What is the translation of " CORRECT METHOD " in Ukrainian?

• правильним методом
• правильну методику
• правильний метод
• правильного методу
• правильного способу

Examples of using Correct method in English and their translations into Ukrainian

Follow The Correct Method.
Обери правильну методику.

Correct methods of production.
Правильні методи виробництва.

Selecting the correct method.
Вибрати правильну методику.

The correct method using fixing agents.
Правильний метод використання фіксуючих агентів.

Telephone registration of fingerprints on the correct method.
Реєстрація Телефон відбитків пальців на правильний метод.

Using the correct methods.
Використовуючи правильні вправи.

Information should be given regarding efficacy and correct method of use.
Необхідно надати інформацію щодо ефективності та правильного методу використання.

Adopting the correct method of treatment;
Підібрати правильний метод лікування;

I have followed the checklist and turned the engines on with the correct method.
Я слідував контрольний список і перетворили двигуни на з правильним методом.

It is true that there is no single correct method of raising children.
Варто пам'ятати, що не існує єдиного правильного способу виховання дітей.

The most correct method of classifying the speaker- this is their difference in radiated frequency bands.
Найбільш вірний метод класифікації гучномовців- це їх відмінність по випромінюваним частотних діапазонах.

However, many people are not aware of the correct method of brushing teeth.
Однак більшість людей недостатньо ознайомлені з правильними методами чищення зубів.

The correct method for a revolutionary leadership to employ in the task of liberation is, therefore, not“libertarian propaganda.”.
Отже, правильним методом революційного лідерства, застосовуваним з метою визволення, є не пропаганда визволення.

I would like to stay on the correct method of use of the device Detox SPA.
Я насамперед хотів би зупинитися на правильній методиці використання приладу Detox SPA.

The conclusion of a contract of employment requires compliance with the algorithm of actions based on legally correct method of transfer of property rights.
Укладення договору найму вимагає дотримання алгоритму дій, заснованих на юридично коректному способі передачі майнових прав.

Learning and following the correct method for lifting and handling objects can help prevent sciatica.
Навчання і дотримання правильного методу підйому та обробки предметів може допомогти запобігти ссіатиці.

The installation of dental implants is the second most requested service after tooth removal and the only correct method of prosthetics.
Установка дентальних імплантатів є другою за рахунком найбільш затребуваною послугою після видалення зубів та єдиним коректним методом протезування.

The doctor does not consider that the only correct method of diagnosis is clinical research using instruments.
Лікар не вважає, що єдиним вірним шляхом постановки діагнозу є клінічні дослідження за допомогою приладів.

Additionally, Bradford reveals information on the importance of what foods one should eat, proper food combinations, and the correct method of eating.[1].
Крім того, Бредфорд розкриває інформацію про важливість того, яку їжу потрібно їсти, правильного поєднання видів їжі та правильного способу вживання їжі.[1].

Balance use, optimum doses, correct method and right time of application of agrochemicals ensures increased crop production.
Використання балансу, оптимальні дози, правильний метод і правильний час застосування агрохімікатів забезпечують підвищення врожайності.

After careful research, the specialists jointly develop the correct method of treatment for a particular patient.
Після ретельного дослідження фахівці спільно розробляють правильну методику лікування конкретного пацієнта.

Do not forget the self-heating: the correct method of heating provides for 3 to 5 minutes of exercise for the cardiovascular system and from 5 to 10 minutes- stretching.
Не забувайте про саморазогрева: правильна методика розігріву передбачає від 3 до 5 хвилин вправ для серцево-судинної системи і від 5 до 10 хвилин- на розтягування.

This method would be unsatisfying to the other he would not have the feeling that we were teaching him philosophy but it would be the only strictly correct method.
Цей метод був би незадовільним для нашого співрозмовника, він не відчував би, що ми вчимо його філософії, але лише такий метод є строго правильним методом".

In addition, only a specialist will be able to correctly diagnose and select the correct method of treatment and rehabilitation in order to permanently consolidate the result.
Крім того, тільки фахівець зможе поставити правильний діагноз і підібрати правильну методику лікування та реабілітації, щоб надовго закріпити результат.

By showing you the correct method for controlling the project yield, it will build your odds of getting employed in a portion of the best project management organizations on the planet.
Показавши правильний метод контролю над дохідністю проекту, він підвищить ваші шанси на наймання в частині найкращого організації управління проектами на планеті.

This method would be unsatisfying to the other-he would not have the feeling that we were teaching him philosophy-but it would be the only strictly correct method”(6.53).
Цей метод був би незадовільним для нашого співрозмовника- він не відчував би, що ми його навчаємо філософії, але все ж це був би єдино строго правильний метод»[212, с. 163].

Therefore, I believe that it is best to adhere to the correct method of using bookmarks, and to switch between sections of the site to use other visual design elements.
Отже, я вважаю, що краще за все дотримуватися правильного методу використання закладок, а для перемикання між розділами сайту використовувати інші візуальні елементи дизайну.

Specific software project management tools are useful and often necessary, but the true art in software project management is applying the correct method and then using tools to support the method..
Конкретні інструменти управління програмним забезпеченням є корисними і часто необхідними, але справжнім мистецтвом в управлінні проектами з розробки програмного забезпечення є застосовування коректного методу, і потім використання інструментів для підтримки методу..

A science that insists on possessing the only correct method and the only acceptable results is ideology and must be separated from the state, and especially from the process of education.
Що"наука, що претендує на володіння єдино правильним методом і єдино прийнятними результатами, являє собою ідеологію і повинна бути відділена від держави, і зокрема від процесу навчання".

To select the correct method of customs valuation and pre-calculate it, we are working on information available to the customer on foreign trade operations, and provide advice on the completeness and accuracy of foreign documents filling.
Для обрання вірного методу визначення митної вартості товарів та попереднього її розрахунку, ми опрацьовуємо інформацію, наявну у клієнта, щодо зовнішньоекономічної операції, та надаємо консультації щодо комплектності та правильності заповнення зовнішньоторговельної документації.