What is the translation of " COUNTRIES RECOGNIZE " in Ukrainian?

• країни визнають

Examples of using Countries recognize in English and their translations into Ukrainian

Such countries recognize that.
Такі країни визнають, що.

It is today increasingly criminalized around the world, but not all countries recognize it as a crime.
Сьогодні вона все більше криміналізується у всьому світі, але не всі країни визнають це злочином.

Two other countries recognize Kosovo.
Іще 2 країни визнали Косово.

The Adventist Church currently operates in 203 of the 232 countries recognized by the United Nations.
На сьогодні Церква адвентистів сьомого дня поширена у 209 з 232 країн, визнаних Організацією Об'єднаних Націй.

Which Countries Recognized Kosovo as Independent?
Які ще країни не визнали незалежність Косово?

After the establishment of the People's Republic of China, both countries recognized each other on October 6, 1949.
Після заснування Китайської Народної Республіки, обидві країни визнали суверенітет одна одної 6 жовтня 1949 року.

More than 20 countries recognize the Armenian genocide.
Понад 20 країн визнали факт геноциду вірмен.

The China-Taiwan feud is one of the most complex political situations worldwide, as only 17 countries recognize Taiwan's democratic government.
Китайсько-тайванська ворожнеча є однією з найскладніших політичних ситуацій в світі, оскільки тільки 17 країн визнають демократичну державу Тайваню.

In what countries recognize the Ukrainian diplomas?
У яких країнах визнають дипломи українських ВНЗ?

The United States, Britain, the Soviet Union, the Arab states, and certain Asian countries recognized this independence, and some of them exchanged ambassadors with Beirut.
Сполучені Штати, Великобританія, СРСР, арабські держави та деякі азіатські країни визнали цю незалежність, а деякі з них обмінялися послами з Бейрутом, столицею Лівану.

Countries recognize that the said country of the Union, in its relations.
Такі країни визнають, що згадана країна Союзу в своїх відносинах з.

The remaining natural ecosystems can be preserved only if countries recognize their importance and make joint efforts to protect them.
Такі природні екосистеми можуть зберегтися лише в тому випадку, якщо країни визнають їх значення і розпочнуть спільні зусилля по їх охороні.

Countries recognized that without reserves, they risked losing their economic sovereignty.
Країни усвідомили, що без резервів вони ризикували втратити свій економічний суверенітет.

These concessions were made in large measure because both countries recognized the need to improve good neighborly relations as a prerequisite for NATO membership.
Ці поступки були зроблені в значній мірі, оскільки обидві країни визнали необхідність покращення добросусідських відносин як передумови для членства в НАТО.

These countries recognize the potential for renewable energy, especially new off-grid solutions in rural areas.
Ці країни усвідомлюють потенціал відновлюваних джерел енергії, особливо нових автономних систем у сільських районах.

Over 150 countries have ratified the New York Convention today, meaning that arbitration awards can be enforced in approximately 3/4 of the countries recognized by the United Nations.
По 150 країни ратифікували сьогодні Нью-Йоркської конвенції, це означає, що арбітражні рішення можуть бути здійснені приблизно 3/4 з країн, визнаних Організацією Об'єднаних Націй.

Ukraine and other countries recognized the annexation as illegal.
Україна та інші країни визнали анексію незаконною.

With regard to international registrations effected at the International Bureau through the intermediary of the national Offices of the said countries outside the Special Union which become party to this Act, such countries recognize that the aforesaid country of the Special Union may demand compliance with the requirements of the most recent Act to which it is.
Щодо міжнародних реєстрацій, які здійснюються Міжнародним бюро при посередництві національних відомств згаданих країн, що не входять до Спеціального союзу, що стають учасницями цього Акта, то такі країни визнають, що згадана вище країна Спеціального союзу може зажадати виконання вимог останнього Акта, учасницею якого вона є.

Some of the countries recognize the Queen as their head of state.
Чимало з цих країн визнають королеву Великобританії як главу держави.

Such countries recognize that the said country of the Union, in its relations with them:.
Такі країни визнають, що згадана країна Союзу у своїх відносинах з ними:.

The U.S. and many other countries recognize him as Venezuela's legitimate president.
США і кілька інших країн визнали його законним лідером Венесуели.

If countries recognize the independence of Kosovo and then don't recognize the independence of Nagorno-Karabakh, we will think of double standards," he was quoted as saying.
Бо якщо деякі країни визнають незалежність Косова і не визнають незалежність Нагірного Карабаху, ми будемо думати, що це подвійний стандарт».

While most European countries recognized him as an Emperor, the United States supported President Juarez.
І хоча більшість європейських країн визнали Фердинанда імператором, Сполучені Штати підтримали президента Хуареса.

Various countries recognize some form of due process under customary international law.
Різні країни визнають певну форму належної правової процедури відповідно до норм звичаєвого міжнародного права.

At the same time, both countries recognize for their citizens the existence of both citizenships as equivalent, and“dual citizens”- retain the civil rights of both states.
В такому разі обидві країни визнають за своїми громадянами наявність обох громадянств як рівноцінних, а«подвійні громадяни»- зберігають цивільні права обох держав.

No other country recognized this treaty.
Жодна інша країна не визнали ці документи.

The basis of this policy was the non-recognition of the GDR as well as the refusal to establish diplomatic and other relations with countries recognizing the sovereignty of the German Democratic Republic.
Основу такої політики складало невизнання НДР, а також відмова від встановлення дипломатичних та інших відносин з країнами, що визнали суверенітет Німецької Демократичної Республіки.

The country recognizes 11 state languages, it has a lot of white, Asian and black people.
Країна визнає державні мови 11, вона має багато білих, азіатських та чорних людей.