Examples of using Daoud in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
MOHAMMED DAOUD.
Мухаммед Дауд.Daoud has been injured twice.
Тейфук був двічі поранений.Carmen daoud said.
Кармен Дауд- сказав він.Saeed Ahmed Abdullah bin Daoud.
Саїд Ахмед Абдулла бен Дауд.Thanks Daoud for starting off.
Я вдячна Дубровиці за старт.
The PDPA came to power through a coup, popularly referred to as the Saur Revolution,which ousted the unpopular government of Mohammad Daoud Khan.
НДПА прийшла до влади в результаті державного перевороту- Саурська революція,яка скасувала непопулярний уряд Мухаммед Дауд Хана.The Sardar Mohammad Daoud Khan Hospital.
Лікарні Хан Сардар Дауд.Daoud and most of his family members were killed.
Дауда та членів його родини було вбито.Emergency services were called but Mr Daoud was dead before they arrived.
Було викликано швидку допомогу, але пан Мащенко помер до її приїзду.Daoud and 30 members of his family were executed.
Дауд і 30 членів його родини були страчені.One of the victims, Afghan-born Haji Daoud Nabi, sought asylum in New Zealand in 1977.
Одна з жертв, Хаджі Дауд Набі, афганського походження, шукала притулку в Новій Зеландії в 1977.Daoud then ordered the arrest of the communist leaders.
Дауд наказав заарештувати лідерів НДПА.In 1973, King's brother-in-law and his cousin, Mohammed Daoud, who served as prime minister, became the head of the conspirators.
У 1973 році свояк короля і його двоюрідний брат Мухаммед Дауд, який займав пост прем'єр-міністра став на чолі змовників.
In 1976, Daoud established a seven-year economic plan for the country.
У 1976 році Дауд створив семирічний економічний план розвитку.While it's not a complete fix, the new AI system,developed by Hisham Daoud and Magdy Bayoumi of the University of Louisiana at Lafayette, is a major leap forward from existing prediction methods.
Хоча це не остаточне рішення, нова система штучного інтелекту,розроблена Хішамом Даудом і Магді Баюмі з Університету Луїзіани в Лафайєтті, є серйозним кроком вперед в порівнянні з наявними методами прогнозування.Daoud had however achieved little of what he had set out to accomplish in 1978.
Проте Дауд мало чого досягнув з плану реформ, викладеного ним у 1976 році.While it's not a complete fix, the new AI system,developed by Hisham Daoud and Magdy Bayoumi of the University of Louisiana at Lafayette, is a major leap forward from existing prediction methods.
Хоча це ще не повне вирішення проблеми, нова системаштучного інтелекту, розроблена Хішамом Даудом і Мегді Байоуми з Луїзіанського університету, є важливим кроком вперед у порівнянні з чинними методами прогнозування.Daoud was succeeded by Nur Muhammad Taraki as head of state and government on 30 April 1978.
Дауда змінив Нур Мухаммед Таракі, як глава держави і уряду 30 квітня 1978 року.At this time, Mohammed Daoud appears on the political Olympus of Afghanistan, who occupied the post of the last king as prime minister.
В цей час на політичному Олімпі Афганістану з'являється Мухаммед Дауд, який займав при останнього короля пост прем'єр-міністра.Daoud thus abolished the Afghan monarchy and proclaimed himself president of the Republic of Afghanistan.
Дауд ліквідував монархію і проголосив себе президентом Республіки Афганістан.Daoud claimed that the attack was carried out by a Palestinian double agent for Mossad, who was killed by the PLO ten years later.
Сам Дауд стверджував, що на нього напав палестинський подвійний агент«Моссаду», вбитий членами ОВП десять років потому.Daoud Khan had served as prime minister since 1953 and promoted economic modernization, emancipation of women, and Pashtunnationalism.
Дауд Хан обіймав посаду прем'єр-міністра з 1953 року та сприяв економічній модернізації, емансипації жінок та зростанню національної свідомості пуштунів.Daoud actually became the sole head of state, at the same time occupying the post of prime minister, minister of defense and minister of foreign affairs of the Republic of Afghanistan.
Дауд фактично став одноосібним главою держави, одночасно займаючи посаду прем'єр-міністра, міністра оборони і міністра закордонних справ Республіки Афганістан.Mohammed Daoud, who until this moment controlled all the executive power in his hands, headed the Central Committee of the Republic of Afghanistan- the first revolutionary transitional government.
Мухаммед Дауд, до цього моменту контролював всю виконавчу владу в своїх руках, очолив Центральний комітет Республіки Афганістан- перший революційний перехідний уряд.Abu Daoud, one of the main planners of the Munich massacre, said in interviews before the release of the movie Munich that"I returned to Ramallah in 1995, and Israel knew that I was the planner of the Munich operation.".
Абу Дауд, один із головних організаторів мюнхенського теракту, перед виходом фільму«Мюнхен» казав у різних інтерв'ю, що«я повернувся до Рамалли у 1995 році, а Ізраїль знав, що я був організатором операції у Мюнхені.».
