What is the translation of " DATABASE CONNECTION " in Ukrainian?

• з'єднання з базою даних
• підключення до бази даних

Examples of using Database connection in English and their translations into Ukrainian

Database connection class.
Клас з'єднання з базою даних.

Open the database connection.
Відкриваємо з'єднання з базою даних.

Integration through API, CSV-files uploading or database connection.
Інтеграція через API, завантаження CSV-файлів чи підключення до бази даних.

No database connection available.
Нема наявного з' єднання з базою даних.

Then configure a database connection.
Потім налаштуємо підключення до бази даних.

It sets the database connection to be used until the end of the program.
Встановлює з'єднання з базою даних, яке буде використовуватись до кінця роботи програми.

Error Establishing a database connection.
Помилка створення підключення до бази даних.

Closing the database connection even for a short time would jeopardize the performance shop.
Припинення з'єднання з базою даних нехай навіть на невеликий час може поставити під загрозу працездатність магазину.

Save changes made to this database connection.
Зберегти зміни цього з' єднання з базою даних.

Do you want to remove database connection"%1" from the list of available connections?.
Хочете вилучити зі списку наявних з' єднань з базою даних з' єднання«% 1»?

Simple and affordable integration Integration through API, CSV-files uploading or database connection.
Легка і доступна інтеграція Інтеграція через API, завантаження CSV-файлів чи підключення до бази даних.

Edit selected database connection..
Змінити вибране з' єднання з базою даних.

In the real world however, the server rarely has control over resources such as CPU and database connections.
Однак в реальному світі сервер рідко контролює ресурси, такі як CPU і підключення до бази даних.

Moreover, the problems with database connection is not insured, even local network.
Мало того, від проблем зі з'єднанням з базою даних не застрахована навіть локальна мережа.

Programming and layout- the formation of the final look of the project with all its features; database connection.
Програмування та верстка- формування кінцевого виду проекту з усіма його особливостями, підключення баз даних.

Anyways, sometimes, my site is database connection errors.
Будь-якому, іноді, мій сайт помилки з'єднання з базою даних.

Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided.
Перевіряє з' єднання з базою даних. Таким чином можна переконатись чи надано чинну інформацію проз' єднання.

Php, filling an array$DBSettings with database connection parameters.
Php, заповнюючи масив$DBSettings параметрами з'єднання з базою даних.

We have used gem sinatra-activerecord which adds to sinatrarake tasks for database management and automatically establishes database connection.
Ми використали гемsinatra-activerecord, що додає в sinatrarake задачі для управління базою даних і автоматично встановлює з'єднання з базою даних.

Could not drop this project. Database connection for this project has been opened as read only.
Не вдалося вилучити цей проект.З' єднання з базою даних для цього проекту було відкрито тільки для читання.

You often experience this need when dealing with large, resource-intensive objects such as database connections, file systems, and network resources.
Така проблема зазвичай виникає під час роботи з«важкими», вимогливими до ресурсів об'єктами, такими, як підключення до бази даних, файлової системи й подібними.

If you add a database connection to an existing form template, users won't be able to submit their completed forms to the database, because the form's data source does not match the structure of the database..
Якщо ви додасте підключення до бази даних до наявного шаблону форми, користувачі не зможуть надсилати свої завершені форми до бази даних, оскільки джерелі даних форми не відповідає структуру бази даних..

A service is usually used"globally", such as a database connection object or an object that delivers email messages.
Зазвичай сервіс використовується“глобально”, скажімо, як об'єкт для з'єднання з базою даних, або як об'єкт, що розсилає електронні повідомлення.

On the"Tasks" tab, the application settings window, you need to add a new module, enter the module code, name, create a database connection string and enter a comment.
На закладці«Завдання» вікна налаштування програми потрібно додати новий модуль, ввести код модуля, назва, створити рядок підключення до бази даних, ввести коментар.

In most cases it is desirable to have a permanent database connection for continuously feeding validated production data into our solutions.
У більшості випадків бажано мати постійне з'єднання з базою даних для безперервної подачі перевірених виробничих даних у наші рішення.

Imposes low requirements for wire-speed connection to the database(when using MSSQL Server 2005-2008), which allows you to organize the database connection via the Internet.
Пред'являє невисокі вимоги до швидкості каналу зв'язку з базою даних(при роботі з MSSQL Server 2005-2008), що дозволяє організувати з'єднання з базою даних через Інтернет.

Note gem sinatra-activerecord- it is used for automatically establishing database connection using configuration file config/database.
Зверніть увагу на гемsinatra-activerecord, він автоматично встановлює з'єднання з базою даних за допомогою конфігураційного файлу config/database.

It has an Explorer-like graphical user interface and supports multiple database connections for local and remote databases..
Він має Explorer-подібний графічний користувальницький інтерфейс і підтримує кілька з'єднань з базою даних для локальних і віддалених баз..

I made myself a website but no day will not give me this error Error ESTABLISHING a database connection, but within hours pick up, what can I do to get rid of this error?
Я зробив собі сайт, але жоден день не дає мені цю помилку помилки встановлення з'єднання з базою даних, але відновлення протягом декількох годин, ви можете позбутися від цієї помилки?