What is the translation of " DECREASE IN SIZE " in Ukrainian?

• зменшуються в розмірах
• зменшення розміру

Examples of using Decrease in size in English and their translations into Ukrainian

Because of global warming, fish decrease in size.
Через глобальне потепління риби зменшуються в розмірах.

With a decrease in size(reduction), the formation of lipogranulomas is even possible.
При зменшенні розміру(редукції) навіть можливе утворення Ліпогранулеми.

Next story Because of global warming, fish decrease in size.
Через глобальне потепління риби зменшуються в розмірах.

Decrease in size, calcinates, osteophytes, scars and other formations dissolve;
Зменшуються в розмірах, розсмоктуються кальцинати, остеофіти, рубці та інші освіти;

These species underwent few changes, with the most evident being a decrease in size.
Ці види зазнали кілька змін, з найбільш очевидним є зменшення розміру.

Transverse elements decrease in size from one end to other and are inclined in the same direction.
Поперечні елементи зменшувалися у розмірі від одного кінця тіла до іншого і нахилені у тому ж напрямку.

The increase in heating of wires leads to a decrease in size that require control.
Зростання нагрівання проводів веде до зменшення габаритів, що вимагає контролю.

The decrease in size, however, means that the quantum effects of particles at that scale could disrupt their functioning.
Зменшення розмірів, однак, означає, що квантові ефекти частинок в такому масштабі можуть порушити функціонування.

With progressive kidney diseases, they gradually decrease in size and are sclerosed.
При прогресуючих захворюваннях нирок поступово вони зменшуються в розмірах і склерозируются.

Somatotropinomy decrease in size and lose activity when using synthetic somatostatin analogue(Octreotide and lanreotide).
Соматотропінома зменшуються в розмірах і втрачають активність при застосуванні штучних аналогів соматостатину(Ланреотід і Октреотід).

With the cessation of feeding, the hormonal background returns to its original state, and the mammary glands again decrease in size.
З припиненням годування гормональний фон повертається до початкового стану, а молочні залози знову зменшуються в розмірах.

As noted above, arteries normally decrease in size gradually, which allows the blood pressure also to drop as the capillaries are approached.
Як зазначено вище, артерії зазвичай зменшуються в розмірах, що дозволяє кров'яному тиску також знижуватися, коли підходять капіляри.

Pattern for the toy is available on the Internet, it can be copied from the monitor without problems and at its discretion to increase or decrease in size.
Форма для іграшки є в інтернеті, її без проблем можна скопіювати з монітора і на свій розсуд збільшити або зменшити в розмірах.

If the particles decrease in size, the process of weathering and the subsequent formation of secondary minerals begins- these are iron, aluminum, aluminosilicate and carbonate salts of Ca, K, Mg.
Якщо частинки зменшуються в розмірі, починається процес вивітрювання і подальшого утворення вторинних мінералів- це гідроксиду заліза, алюмінію, алюмосилікати і вуглекислі солі Са, К, Mg.

This form of the disease is a consequence of a lack of oxygen(hypoxia) in the cells of the heart muscle, as a result of which they decrease in size, atrophy and undergo various structural changes(dystrophy).
Така форма захворювання є наслідком нестачі кисню(гіпоксії) в клітинах серцевого м'яза, внаслідок чого вони зменшуються в розмірах, атрофуються і піддаються різним структурним змінам(дистрофія).

In 2011, a group of Australian scientists published an article which concluded that gradually decrease in size and became a seasonal ozone hole over Antarctica, which, according to their data, from the late 1990s"dragged" by about 15%.
У 2011 році група австралійських вчених опублікувала статтю, в якій уклала, що поступово зменшуватися в розмірах стала і сезонна озонова діра над Антарктикою, яка, за їхніми даними, з кінця 1990-х«затягнулася» приблизно на 15%.

The precocious puberty in McCune-Albright girls is caused by estrogens which are secreted into the bloodstream by ovarian cysts, which enlarge, and then decrease in size over periods of weeks to days.
Передчасне статеве дозрівання з синдромом Маккьюн-Олбрайта у дівчаток викликано естрогенами, які виділяються в кров від кісти яєчників, вони збільшуються, а потім зменшуються в розмірах протягом періоду від декількох тижнів до днів.

I notice that sometimes it is growing or decreasing in size.
Іноді вони збільшуються або зменшуються в розмірах.

Text can be increased or decreased in size on all pages.
Текст можна збільшувати чи зменшувати за розміром на всіх сторінках.

Adenoma ceases to receive blood and as a result decreases in size.
Аденома перестає отримувати кров і в результаті зменшується в розмірах.

As a result of this, it is necrotic and decreases in size.
У результаті цього вона некротизується і зменшується в розмірах.

Lake Chad has decreased in size dramatically.
Озеро Чад постійно зменшується в розмірах.

Adapting, snakes fill this gap, while significantly decreased in size.
Пристосовуючись, змії заповнили цю нішу, при цьому значно зменшившись в розмірах.

Abuse of magnesium nutrition: leads to darkening of the coloration and decreasing in size, sometimes rolling-up and shriveling of young leaves appear.
Надмірне живлення магнієм: призводить до потемніння забарвлення і зменшення в розмірах, іноді спостерігається згортання або зморщування молодих листків.

The liver gradually decreases in size, that is wrinkled, the blood vessels in the liver are compressed, the blood in them stagnates, the pressure rises 3-4 times.
Печінка поступово зменшується в розмірах, як би зморщується, судини печінки здавлюються, кров в них застоюється, тиск підвищується в 3-4 рази.

Due to the lack of load, the jaw gradually decreases in size, becomes thin. This entails a number of external changes.
З- за відсутності навантаження щелепу поступово зменшується в розмірах, стає тонкою Це тягне за собою цілий ряд зовнішніх змін.

In the second stage(and after the refractory period is finished), the penis decreases in size and returns to being flaccid.
У другій стадії(по закінченні періоду відновлення) пеніс продовжує зменшуватися у розмірах і повертається до спокійного стану.

However, in the process of evolution and due to significant changes in the diet and lifestyle of a person, the jaw significantly decreased in size.
Проте у процесі еволюції у зв'язку зі значними змінами в харчуванні та способі життя людини щелепи значно зменшилися в розмірах.

During that time, while you were observing a diet, your body managed to get used to small portions, and the stomach shrank and decreased in size.
За той термін, поки ви дотримувалися дієти, ваш організм встиг звикнути до невеликих порціях, а шлунок стиснувся і зменшився в розмірах.

After the onset of menopause, the physiological involution of the pituitary gland occurs, it decreases in size and a free space is filled with liquor.
Після настання менопаузи відбувається фізіологічна інволюція гіпофізу, він зменшується у розмірах та порожнє місце заповнюється ліквором.