What is the translation of " DEVELOPMENT EXPERIENCE " in Ukrainian?

• досвід розробки
• досвід розвитку

Examples of using Development experience in English and their translations into Ukrainian

Development experience for medicine.
Досвід розробки в медицині.

International airport development experience;
Міжнародний досвід розвитку аеропортів;

No web development experience is required.
Досвід створення сайтів не вимагається.

Years commercial experience in Dynamics NAV development experience.
Роки досвіду розробки в середовищі MS Dynamics NAV.

Business rule development experience is not required.
Досвід розробки бізнес-правил не обов'язковий.

On the 29th of March, 2016 within the framework of Varti Imena project we were happy to share our international branding development experience with the colleagues.
Березня 2016 року в рамках проекту«Варті Імена» ми були раді поділитися зі своїми колегами нашим міжнародним досвідом розробки брендів.

Embedded Linux development experience(application and system level).
Досвід розробки Linux(прикладний та системний рівень).

This programme has been developed by experienced coaching practitioners who have a combination of research, psychological and organisational development experience.
Ця програма була розроблена досвідченими коучингу практиків, які мають поєднання досліджень, психологічного та організаційного досвіду розвитку.

We use all our development experience to create best product possible.
Ми використовуємо весь наш досвід розробки для того, щоб створити найкращий продукт.

Experts told the audience about application of chatbots in banking services, legal studies, healthcare, the best platforms for applying chatbot technologies, as well as about their development experience.
Експертів розповіли про застосування чат-ботів у банківських сервісах, юриспруденції, медицині, на найкращих майданчиках для застосування бот-технологій, а також про власний досвід розробок.

In these issues, the local self-government development experience in the European countries is a key one.
У цих питаннях досвід розвитку місцевого самоврядування європейських країн є ключовим.

Development experience- 8 years, where last 3 years- professional commercial software development on Microsoft. NET platform.
Досвід програмування- 8 років, з них останні 3 роки- професійна розробка комерційного ПЗ на платформі Microsoft. NET.

Zend can be the best PHP framework if you have development experience and you like object-oriented programming.
Zend може бути кращою середовищем PHP, якщо у вас є досвід розробки і вам подобається об'єктно-орієнтоване кодування.

Object-oriented design& development experience allow us to create high-quality mobile apps for any Android mobile device.
Об'єктно-орієнтоване проектування та досвід розробки дають нам змогу створювати високоякісні додатки для будь-якого Android пристрою.

By participating in these competitions, our students get the skills of construction machines and automated software development experience management“,- said the honored worker of Ukraine, Professor Svetlana Antoshchuk.
Беручи участь в таких олімпіадах, наші студенти отримують навички побудови автоматизованої машини і досвід розробки програмного забезпечення управління»,‒ говорить заслужений працівник освіти України, професор Світлана Антощук.

Most IDS students have some development experience, or at least experience in the developing world, and are seeking career advancement.
Більшість IDS студенти мають деякий досвід розробки, або, принаймні, досвід роботи в країнах, що розвиваються, і шукають кар'єрного зростання.

The concept of DTEK development involves construction of an energy company linking Ukraine, the European Union and Russia in a single chain of production and sale of electricity, taking advantage of vertical integration, the best management expertise in the target markets, the development experience of coal enterprises operating under complex geological conditions and the unique geographic location of Ukraine, which is its base market.
Концепція розвитку ДТЕК передбачає побудову енергетичної компанії, яка зв'язує Україну, Євросоюз і Росію в єдиний ланцюжок з виробництва та продажу електроенергії, використовуючи переваги вертикальної інтеграції, найкращу управлінську експертизу на ринках присутності, досвід розвитку вугільних підприємств зі складними геологічними умовами й унікальне географічне розташування України- нашого базового ринку.

Reliability is guaranteed by development experience of German engineers and exploitation in enterprises around the world.
Надійність гарантується досвідом розробки німецьких інженерів та експлуатації на підприємствах по всьому світу.

Still, Zend can be the best PHP framework if you have development experience and you like object-oriented coding.
Тим не менш, Zend може бути кращою середовищем PHP, якщо у вас є досвід розробки і вам подобається об'єктно-орієнтоване кодування.

The IL-22 aircraft test results and development experience allowed the ILYUSHIN team to build up in a short time IL-28 first jet front-line bomber.
Результати випробувань Іл-22 і досвід проектування дозволили колективу в короткі терміни створити перший реактивний фронтовий бомбардувальник Іл-28.

In return, you will be provided with a stimulating and life-enhancing development experience with the award of an increasingly valued qualification.
У свою чергу ви отримаєте стимулюючий і життєзабезпечуючий досвід розвитку з нагородою все більше цінну кваліфікацію.

We provide an exceptional leadership development experience rich in personal assessment and feedback, which is designed to help you grow, to become more successful and more productive.
Ми пропонуємо винятковий досвід розвитку лідерства багатих в особистому оцінки та зворотного зв'язку, який призначений, щоб допомогти вам рости, щоб стати більш успішним і більш продуктивним.

The EMBA brings together these traditions of excellence to provide a development experience that is unique in its blend of leadership and analytics.
EMBA об'єднує ці традиції передового досвіду, щоб надати досвід розвитку, унікальний у своєму поєднанні лідерства та аналітики.

Ukraine actively adopts social and economic development experience from Poland and is ready to bring to the Ukrainian market popular Polish brands that have passed the test of time and demanding buyers.
Україна активно переймає соціально-економічний досвід розвитку від Польщі і готова до виведення на український ринок популярних польських брендів, які пройшли випробування часом і вимогливими покупцями.

In return, you will be provided with a stimulating and life-enhancing development experience with the award of an increasingly valued qualification.
Натомість ви будете забезпечені з стимулюючого і поліпшити життя людей досвіду в галузі розвитку з врученням все більш цінується кваліфікації.

Success Stories are a publication about the development, experience and achievements of partner hromadas of the USAID DOBRE Programme, designed primarily for activists, volunteers, interested people from non-amalgamated hromadas and AH residents.
Історії успіху- це видання про розвиток, досвід і досягнення громад-партнерів програми USAID DOBRE, призначене передусім для активістів, волонтерів, зацікавлених людей з необ'єднаних громад та мешканців ОТГ.

Expert of the NISS Andrii Goncharuk, who also represented the Institute on the conference, remarked that development experience of the PRC is very important for Ukraine, and offered further cooperation to representatives of the Embassy of the People's Republic of China.
Експерт НІСД Андрій Гончарук, який також представляв Інститут на конференції, зазначив, що для України край важливий досвід розвитку КНР, та запропонував представникам Посольства Китайської Народної Республіки подальшу співпрацю.

Our alumni typically describe LDP as the one development experience that has changed them the most, both personally and professionally…[-].
Наші випускники зазвичай описують ЛДП як одна подія досвід, який змінив їх більшість, як особисто, так і професійно…[-].

We are convinced that those who do not have software development experience, but have high potential, can quickly catch up with those who are already familiar with programming.
Ми переконані, що ті слухачі, які не мають досвіду розробки програмного забезпечення, але володіють високим потенціалом, можуть швидко наздогнати тих, хто вже знайомий із програмуванням.

We will share with other schools of our country received scientific developments, experience and method, as well as young plants and seeds.
Отримані наукові розробки, досвід і методика, а також, молоді рослини і насіння будемо передавати до інших шкіл країни.