What is the translation of " DEVELOPMENT OPTIONS " in Ukrainian?

• варіантів розвитку
• варіанти розвитку

Examples of using Development options in English and their translations into Ukrainian

Costing the different development options.
Вартість різних варіантів розробки.

Development options: For commercial or industrial businessі.
Варіанти використання: Для комерційної або виробничої діяльності.

Evaluating the different development options.
Оцінка різних варіантів розвитку.

A number of alternative development options are such a simple situation as the normal accident- endlessly.
Кількість альтернативних варіантів розвитку такої простої ситуації, як звичайне ДТП- нескінченна.

Facilities choice for possible development options.
Вибір обладнання для можливих варіантів розвитку.

However, the design and development options available are also complex enough to be suitable for more advanced WordPress users and developers.
Однак, доступні можливості розробки та дизайну також досить комплексні, щоб бути цікавими для просунутих користувачів WordPress і розробників.

Each period has its apiculture development options.
Кожен період розвитку бджільництва має свої параметри.

In our actual Ukrainian living conditions, in addition to natural processes, startup with brilliant idea is short of development options due to virtually non-existent tools- incubators, angelic investments(minimum of resources to determine whether idea is viable), the most basic knowledge of what shall be done with the idea to promote its development to the stage of model, prototype, etc.
В українських реаліях, крім природних процесів, стартап із чудовою ідеєю має не так вже й багато варіантів розвитку через майже повну відсутність інструментів- інкубаторів, ангельських інвестицій(мінімальні кошти, щоб визначити, чи працює ідея), елементарних знань про те, що потрібно зробити на етапі роботи з ідеєю на шляху її розвитку до рівня моделі, прототипу тощо.

Risk assessment, analytics, finding more development options….
Оцінка ризиків, аналітика, розрахунок кількох шляхів розвитку….

A fascinating, scary plot in the best traditions of the genre• Well-developed characters and dialogues, each of which has several development options and each option leads the story in an unpredictable direction• Accordingly, the ability to complete the game in several ways, good and not very• The ability to go through the story solo or in a co-op, playing back with the other storylines of the characters in turn.
Захоплюючий, страшний сюжет в кращих традиціях жанру• Опрацьовані персонажі і діалоги, кожен з яких має кілька варіантів розвитку і кожен варіант веде історію в непередбачуваному напрямку• Відповідно, можливість пройти гру декількома способами, хорошими і не дуже• Можливість пройти історію сольно або в кооперативі, відіграючи з одним сюжетні лінії персонажів по черзі.

All cases are very individual, and with different development options.
Всі випадки дуже індивідуальні, і з різними варіантами розвитку.

The forecast reveals the possibility of various development options analyzes and justifies them.
Прогноз розкриває можливість різних варіантів розвитку, аналізує та обґрунтовує їх.

The limitation of the practical use of this method is the initial premise that a project must have a clear or reasonable number of development options.
Обмеженням практичного використання цього методу є вихідна передумова того, що проект повинен мати доступне для огляду чи розумне число варіантів розвитку.

Uncertainty budget construction led to the development options facing facades.
Невизначеність в бюджеті будівництва спонукало до розробки варіантів опорядження фасадів.

The general description includes a list of the main sections of the business plan related to a clear description of the project, organizational plan, risk assessment and project development options.
Загальний опис включає перелік основних розділів бізнес плану пов'язаних з чітким описом проекту, організаційним планом, оцінкою ризиків і варіанти розвитку проекту.

Which of the alternative energy sources development options do you consider most promising?
Який напрям розвитку альтернативних джерел енергії ви вважаєте найбільш перспективним?

Trading in sporting goods is a business in which there are a lot of development options.
Торгівля спортивними товарами- це бізнес, в якому є дуже багато варіантів розвитку.

If you are ready to offer us innovative solutions or new development options, you are welcome to become a SAVO Group partner!
Якщо ви готові запропонувати нам інноваційне рішення або нові шляхи розвитку- ласкаво просимо в партнери SAVO Group!

Investment land near the city of MNU in the Stone near Namysłów We are offering for sale a nice big plot of land, 0,6252 hectares, which gives a broad range of development options.
Інвестиційна ділянка недалеко від міста МНУ в Кам'яній близько Namysłów Ми пропонуємо на продаж красиву велику ділянку під забудову, 0, 6252 га, яка дає широкий спектр варіантів забудови.

Arkanians are capable of predicting all possible future development options and can survive all of them.
Арканіанці здатні передбачати всі ймовірні варіанти розвитку майбутнього і можуть переживати їх всі.

Appraisers, as well as international financial analysts, usually make an assessment with the help of tools, not corresponding to the real market situation and object's development options in Ukraine.
Оцінювачі, як і міжнародні фінансові аналітики, в свою чергу, в більшості випадків проводять оцінку по маркерами, далеким від реальної ринкової ситуації і варіантів розвитку об'єкта в Україні.

Analysis of the case study of Outstaff LLC and Outsourcing LLC, development options of criminal proceedings for companies using outstaffing services.
Аналіз кейса ТОВ«Аутстаф» і ТОВ«Аутсорс», варіанти розвитку кримінального провадження для компаній, які користуються послугами аутстафінгу.

The relationship features corporate presence on the markets of resources and assets of corporate development options is presented.
Представлено взаємозв'язок особливостей присутності корпоративного підприємства на ринках ресурсів та активів з параметрами корпоративного розвитку.

The training speakers analyze the risks of pre-trial investigation and criminal prosecution of companies, model the development options of criminal proceedings and analyze the consequences and risks for each model.
Спікери тренінгу розбирають ризики досудового розслідування та кримінального переслідування компаній, моделюють варіанти розвитку кримінального провадження та аналізують наслідки і ризики для кожної моделі.

A business plan may contain information and instructions necessary for the survival of the project in the process of its implementation, models and ready-made plans to increase effective project performance, and project development options.
Бізнес план може містити інформацію та інструкції необхідні для виживання проекту в процесі його реалізації, моделі і готові плани по підвищення ефективних показників проекту, варіанти розвитку проекту.

How will the grain season-2018/19 really develop, whether it will meet all expectations of grain traders and processors, whether Kazakhstan will lose its positions on the global market of grains and flour, or strengthen the positions and find new development options- experts and market participants will discuss the reporting topics and otherwise, within frames of the second international conference"KazGrain 2019".
Яким насправді буде зерновий сезон-2018/19, чи виправдає він надії трейдерів і переробників, втратить Казахстан свої позиції на світовому ринку зерна і борошна або зміцнить і знайде нові шляхи розвитку- про це і не тільки експерти і учасники ринку будуть говорити на другій міжнародній конференції«KazGrain 2019».

Necessity of scenario planning and modeling with attention to the key macroeconomic factors that influence the development of Ukraine's economy and provide forecasts, reflecting alternative development options was underlined.
Акцентовано увагу на необхідність сценарного прогнозування та моделювання, що враховують вплив головних макроекономічних чинників на розвиток економіки України і дають можливість отримувати прогнози, що відображають альтернативні варіанти розвитку.

The purpose of management analysis is to provide information to the client for managerial decision-making, choice of development options, determination of strategic priorities.
Метою управлінського аналізу є надання інформації клієнту для прийняття управлінських рішень, вибору варіантів розвитку, визначення стратегічних пріоритетів.

Against this background, one of the key factors by which in the short term will be formed regional and world politics of China, will be Beijing's additional opportunities to transfer its economic model from extensive to intensive development options, as well as the use for its global rise of general regional trends and principles of cooperation.
На цьому тлі одним із ключових чинників, що у найближчій перспективі формуватимуть регіональну та світову політику Китаю, стане отримання Пекіном додаткових можливостей із переведення своєї економічної моделі з екстенсивного варіанту розвитку на інтенсивний, а також використання загальних регіональних тенденцій і принципів кооперації для власного глобального піднесення.

I am sure they will help cities and suburban hromadas hear each other and choose the most effective further development option, and help us to find out the causes of misunderstandings among hromadas and understand what kind of help they need from us," said Vyacheslav Nehoda.
Впевнений, вони допоможуть містам і приміським громадам почути одне одного і обрати найбільш ефективний варіант подальшого розвитку, а нам- виявити причини непорозумінь між громадами і зрозуміти, яка допомога з нашого боку їм потрібна»,- сказав В'ячеслав Негода.