What is the translation of " DEVELOPMENT OPTIONS " in Hungarian?

• fejlesztési lehetőségei
• fejlesztési opciók

Examples of using Development options in English and their translations into Hungarian

Possible Development Options.
Lehetséges fejlesztési Opciók.

Development Options and Security.
Fejlesztési lehetőség és a biztonság.

A summary of the object models and development options available in InfoPath 2007.
Az InfoPath 2007 objektummodelljeinek és fejlesztési lehetőségeinek összefoglalása.

Your development options and goals are the starting point for all considerations.
Az Ön fejlesztési lehetőségei és céljai képezik minden megfontolás kiindulópontját.

A summary of the object models and development options available in InfoPath 2007.
Az objektum modellek és az InfoPath 2007 alkalmazásban elérhető fejlesztői beállítások összefoglalását.

In the final part I analyze a consumer's operating cycle and introduce the possible future development options of this topic.
Végül a befejező részben egy fogyasztó működési ciklusát vizsgálom végig, majd kitérek a téma jövőbeli fejlesztési lehetőségeire.

Further cooperation and development options identified as a result of the FIEK centre.
A FIEK eredményeként azonosított további együttműködési, fejlesztési lehetőségek;

We are committed to the logistics real estate market in Budapest and we have been continually reviewing development options.
Elkötelezettek vagyunk a budapesti logisztikai ingatlanpiac iránt és folyamatosan vizsgáljuk a fejlesztési lehetőségeket.

Flexible property development options in our development areas according to the lessee's needs.
Fejlesztési területeinken rugalmas ingatlanfejlesztési lehetőségek bérlői igény szerint.

The Minister of State noted that negotiations were also held with the company's representatives on further development options in Hungary.
Az államtitkár megjegyezte, hogy a cég képviselőivel arról is egyeztettek, milyen lehetőségei vannak a további fejlesztésekre Magyarországon.

The design task was to outline the development options of the currently unused attic area of the house.
A tervezési feladat a jelenleg használaton kívüli padlástér fejlesztési lehetőségeinek vizsgálata volt.

At last, I talk about the system testing, the development tools used for the implementation as well as the further development options.
Végül szót ejtek a rendszer teszteléséről, a fejlesztéshez használt eszközökről valamint az applikáció továbbfejlesztési lehetőségeiről.

Flexible property development options in our development areas according to the lessee's needs.
Fejlesztési területeinken rugalmas ingatlanfejlesztési lehetőségeket kínálunk bérlői igény szerint.

To be able to solution this essential problem, we will examine the most used lash development options in the marketplace and look at their benefits and weaknesses.
Ennek a fontos miralash kérdésnek a megválaszolásához ellenőrizzük a piacon a legnépszerűbb szempilla kiemelési lehetőségeket, és vizsgáljuk meg erősségeiket és gyengeségeiket.

Valuation of strategic development options and potential liquidity events for the largest state-owned port operator.
Stratégiai fejlesztési lehetőségek és potenciális likviditási események értékelése a legnagyobb állami tulajdonú kikötő üzemeltető számára.

The title of the Project: The application possibilities of regional well-being and wellness conceptions and their development options to be implemented by ICT support in Balkan countries.
Projekt címe: A regionális jóllét és wellness koncepciók alkalmazási lehetőségei és IKT támogatással megvalósuló fejlesztési lehetőségei a Balkánon.

Depending on the professional development options available to employees, the rewards can be immediate or delayed.
A munkavállalók rendelkezésére álló szakmai továbbképzési lehetőségektől függően a jutalom azonnali vagy késleltetett lehet.

These measures are announced at the mid-point of MOL's current five year strategic plan and are based on an examination of development options created or identified since 2005.
Ezek az intézkedések a MOL jelenlegi ötéves stratégiája közepén kerülnek meghirdetésre és a 2005 óta keletkezett vagy azonosított fejlesztési lehetőségek vizsgálatán alapulnak.

And as the story supports multiple development options, and then pass this game gamers can repeatedly and each time differently.
És a történet támogatja a több fejlesztési lehetőségek, majd át ezt a játékot, a játékosok többször is, és minden alkalommal másképp.

Of entry to mid-level workers are more likely to be bored than senior management according to a survey by udemy, because of the lack of learning and development options available to them.
Az Udemy felmérése alapján a középbeosztású munkavállalók 46% -a nagyobb valószínűséggel unottabb, mint a felsővezetés tagjai, mert nem áll rendelkezésükre elég tanulási és fejlődési lehetőség.

Telekom and T-Systems Hungary jointly examine further development options of using Vanda as a chatbot in Telekom's online customer service channels.
A Telekom a T-Systems Magyarországgal közös fejlesztésben vizsgálja Vanda chatbotként való alkalmazásának lehetőségét a Telekom online ügyfélszolgálati csatornáin.

Students are encouraged to participate in various faculty-mentored research projects, and benefit from a variety of interdisciplinary streams and industrial and co-op programmes that provide a wide range of professional and personal development options.
A hallgatókat arra ösztönzik, hogy vegyenek részt különféle karok által mentorált kutatási projektekben, és részesüljenek a különböző interdiszciplináris folyamatok, valamint ipari és co-op programok előnyeiből, amelyek széles körű szakmai és személyes fejlesztési lehetőségeket kínálnak.

Designed by leading experts, the courses provide professional development options and career pathways for students at all levels of industry organisations.
Designed by vezető a terület szakértői, a kurzus a szakmai fejlesztési lehetőségek és a karrier Pathways a diákok minden szintjén szakmai szervezetekben.

This is due not least to the method which is based on a wide involvement of individual persons, local societies, authorities, private companies etc., some of which may not always be suciently taken into account when considering local development options.
Ez nem kis részben annak a módszernek köszönhető, amely a magánszemélyek, helyi társaságok, hatóságok, magánvállalkozások stb. széles körű bevonásán alapul, akik, illetve amelyek némelyikét nem veszik mindig kellő mértékben gyelembe a helyi fejlesztési lehetőségek mérlegelése során.

Designed by leading experts in the field, the course provides professional development options and career pathways for students at all levels of industry organisations.
Designed by vezető a terület szakértői, a kurzus a szakmai fejlesztési lehetőségek és a karrier Pathways a diákok minden szintjén szakmai szervezetekben.

The Joint Venture will contain a mix of producing assets, development options and exploration licences, as well as one operated UK onshore terminal at Barrow-in-Furness, and will have the financial capacity to take advantage of investment opportunities.
A vegyesvállalat birtokában megtalálhatók lesznek termelőeszközök, fejlesztési opciók és kutatási licencek, valamint egy üzemelő egyesült királyságbeli szárazföldi terminál Barrow-in-Furnessben, pénzügyi szempontból pedig képes lesz kihasználni a befektetési lehetőségek előnyeit.

Through the experience gained by further testing of the model some development options have been stated that confirms the industrial usage and raison d'etre of this technical creation.
A modell további tesztelése során szerzett tapasztalatok alapján néhány továbbfejlesztési lehetőség került megfogalmazásra, amelyek az elkészült műszaki alkotás ipari felhasználását és létjogosultságát tovább erősítik.

The 2nd RAILHUC international conference, named„RAILWAY DEVELOPMENT 2014: Development Options of Railway Transport in Hungary and in the Region", was held in Budapest's well-known Hotel Gellért on 5th June 2014 under the patronage of the Hungarian RAILHUC project partner, a research company KTI- Institute for Transport Sciences.
Június 5-én a híres budapesti Hotel Gellértben rendezték meg a RAILHUC projekt második nemzetközi konferenciáját„Vasútfejlesztés 2014: A vasúti közlekedés fejlesztési lehetőségei Magyarországon és a régióban" címmel. Az eseményt a RAILHUC projekt magyarországi kutatóintézeti partnere, a KTI Közlekedéstudományi Intézet szervezte.

We contribute with an information system that brings businesses closer to potencial development options while a well-experienced and professional team is assisting them to be present in a competitive way in this market by using their broad knowledge of the industry.
Olyan elérhető információs rendszert biztosítunk, amellyel a vállalkozások közelebb kerülhetnek a fejlesztési lehetőségekhez, mindeközben egy felkészült, szakmai csapat segíti őket versenyképesen megjelenni ezen a piacon 65 emberévnyi tapasztalattal.

The Education, Training and Development Option allows you to keep your jobseeker's payment and attend a course not covered by the standard Back to Education Allowance, such as a personal development course.
Az oktatási, képzési és fejlesztési opció lehetővé teszi, hogy az álláskereső megtartsa az álláskeresői kifizetését és olyan kurzusra járjon(például személyes fejlődési kurzus), amelyre nem vonatkozik a vissza az oktatásba segély.