What is the translation of " DIDN'T EXPLAIN " in Ukrainian?

• не пояснював
• не пояснив
• не пояснило

Examples of using Didn't explain in English and their translations into Ukrainian

And she didn't explain it.
А вона й не пояснювала.

What she meant by that, she didn't explain.
Що під цим мається на увазі, вона не пояснила.

He didn't explain everything.
Але він не пояснював всього.

No: probably I didn't explain well….
Немає: напевно я погано пояснив….

He didn't explain everything.
Але він не пояснював усього.

Iran's state news agency reported the crash resulted from an engine fire caused by a technical fault, but didn't explain how that conclusion was reached.
Державне інформаційне агентство Ірану повідомило, що аварія сталася внаслідок пожежі двигуна, спричиненої технічною несправністю, але не пояснило, як дійшло такого висновку.

But it didn't explain everything.
Але він не пояснював всього.

In the alternative, Sánchez said, the Socialists would put together“government of leftists” but didn't explain how he intends to come up with a broad coalition that includes Podemos.
Як альтернатива, сказав Санчес, соціалісти сформують«уряд лівих», але не пояснив, як він має намір створити коаліцію, яка б включала також«Подемос».

But it didn't explain everything.
Але він не пояснював усього.

If that whole modernism vs. postmodernism thing sounded vaguely interesting but didn't make sense because I didn't explain it well, I recommend James C. Scotts' Seeing Like a State as starting point.
Якщо ця річ з модернізмом проти постмодернізму звучала нечітко цікаво, але це не мало сенсу, тому що я не пояснив це добре, я рекомендую Джеймсу Шоттсу"Бачити як державу" як вихідну точку.

The coach didn't explain the nature of treatment.
Уряд не уточнив характер лікування.

This didn't explain what dark matter is exactly… but at least now scientists know that it acts in a certain way.
Це не пояснює, що собою являє темна матерія точно, але принаймні тепер вчені знають, що вона діє певним чином.

That still didn't explain why some men kept their hair.
Це все-таки не пояснює, чому деякі люди зберегли своє волосся.

Putin didn't explain how they would be funded and didn't promise any structural reforms that might uncover hidden economic reserves.
Путін не пояснив, як їх буде профінансовано, і не обіцяв провести жодних структурних реформ, які могли б розкрити приховані економічні ресурси.

But this discovery didn't explain exactly how stress was activating these stem cells.
Втім, це відкриття не пояснювало, як стрес активує стовбурові клітини.

The department didn't explain its reasons, saying only it was acting"in light of" the"Buy American, Hire American" executive order that President Trump signed in April.
В оголошенні міністерство не пояснило своїх міркувань, зазначивши тільки, що рішення було прийнято з огляду на розпорядження президента про програму“Купуй американське, наймай американців”, підписане Трампом в квітні.

Political parties didn't explain the issues at stake well enough so there was a big misunderstanding.
Політичні партії не пояснювали таких питань, тож залишалося велике непорозуміння.

The earlier research didn't explain whether and how smartphones differ from the many other sources of distraction that crowd our lives.
Раніші дослідження не пояснювали, чим саме смартфони відрізняються від багатьох інших джерел дистракції, якими кишить наше життя.

The newspaper did not explain what positions they may hold.
Газета не пояснює, які посади вони можуть зайняти.

However, all these things do not explain why modern nations prefer aggression to peace.
Проте все це не пояснює, чому сучасні країни воліють світу агресію.

He did not explain how he would do that.
Він не пояснив, як це зробити.

These findings do not explain why this disease also occurs in young people.
Але це не пояснює, чому хвороба розвивається і у молодих людей.

He did not explain due to what will happen the union of cultures.
Він не пояснив, за рахунок чого зможе відбутися об'єднання культур.

What caused this decision, the Ukrainian government did not explain.
Чим обумовлено це рішення, український уряд не пояснило.

He, however, did not explain why the meeting was postponed.
Водночас він не уточнив причин перенесення засідання.

The Polish government did not explain the reasons behind entering Kozlovska on this list.
При цьому польський уряд ніяк не пояснив причини внесення Козловської до цього списку.

The use of other psychotropic drugs did not explain the observed associations.
Використання інших психотропних препаратів не пояснює спостережуваних асоціацій.

He, however, did not explain why the meeting was postponed.
При цьому він не уточнив причин перенесення засідання.