Examples of using Didn't explain in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She didn't explain.
Nevysvětlovala mu to.No, he just, he-he texted her and didn't explain anything.
Selena didn't explain it to you?
You started off apologising why your arms were wet and then didn't explain why.
A pak jste nevysvětlil proč. Začal And she didn't explain it.
A ona mi to neuměla vysvětlit.Why my oxy sales have dropped off in my voting district. Now,all your talk of the FDA and Florida laws didn't explain.
Proč mi klesly prodeje Oxy v mém volebním okrsku.Všechny ty řeči o změně zákonů na Floridě nevysvětlují.E didn't explain the situation to you?
E ti to nevysvětlil?I think maybe my brother didn't explain quite right.
Rosebud didn't explain why he was how he was.
Růžové poupě nevysvětlovalo, proč je tím, kým je.And that I had… I had somehow escaped, but… For years, my parents just told me you know,it just didn't explain the nightmares. Bondage Bob? that everybody died in a forest fire.
Svázanej Bob? a že jsem nějak unikla, ale… Celé roky mi rodiče tvrdili, že všichni zemřeli při požáru víš,Ma, I didn't explain right.
Mami, já jsem to nevysvětlil jasně.Maybe your buddy Fanning didn't explain that part to you.
You didn't explain to her what we have to do here?
Ty jsi ji nevysvětlil co nás tady čeká?Mr. Rhodes, um,perhaps I didn't explain our situation properly.
Pane Rhodesi, uhm,já vám asi správně nevysvětlila naši situaci.Hal didn't explain much, just that he blames himself.
Hal toho moc nevysvětlil, jen obviňuje sám sebe.Find my phone led me here, though it didn't explain why your sticky fingers needed it last night.
Zavedlo mě sem Najdi svůj mobil, i když se tím nevysvětluje, proč ho tvé nenechavé prstíky včera potřebovaly.You didn't explain to her what we have to do here?
Vy jste jí nevysvětlil, co tady musíme provést?And that I had… I had somehow escaped, but… Bondage Bob? you know,it just didn't explain the nightmares. For years, my parents just told me that everybody died in a forest fire.
Svázanej Bob? a že jsem nějak unikla, ale… Celé roky mi rodiče tvrdili, že všichni zemřeli při požáru víš,Amanda didn't explain that in all the many, many letters that she wrote to her parents?
Amandajim to v těch svým mnoha dopisech, co jim napsala, nevysvětlila?The husband didn't explain anything?
Ten manžel nic nevysvětlil?Noah didn't explain this?
Noah ti to takhle nevysvětlil?All your talk of the fda and Florida laws didn't explain why my Oxy sales have dropped off in my voting district.
Všechny ty řeči o změně zákonů na Floridě nevysvětlují, proč mi klesly prodeje Oxy v mém volebním okrsku.Your parents didn't explain the concept of weather?
Rodiče ti nevysvětlili princip fungování počasí?I mean, Jerry,y-you didn't explain the full gravity of the situation.
Myslím tedy, Jerry,t-tys nevysvětlil plnou závařnost té situace.But that still didn't explain how he got into the apartment.
Ale to stále nevysvětluje, jak se dostal dovnitř do bytu. -Dveře byly zamčené.Either way that does not explain as was to stop the bleeding there.
Každopádně nic z toho nevysvětluje, jak se všechna ta krev dostala sem.God don't explain his will… to the likes of Abby Freemantle.
Bůh nevysvětluje svou vůli… lidem jako Abby Freemantleová.But it does not explain how Leekie knows my name.
Ale nevysvětluje to, jak Leekie zná moje jméno.But it don't explain shattering reality.
To ale nevysvětluje roztříštěné reality.But that description does not explain human consciousness, a capacity that far exceeds simple neural functions.
Tento popis nevysvětluje lidské vědomí, kapacitu, která daleko přesahuje prosté nervové funkce.
