What is the translation of " DIDN'T EXPLODE " in Czech?

• nevybuchlo
• nevybuchla
• nevybouchla
• neexplodovala
• nevybouchlo

Examples of using Didn't explode in English and their translations into Czech

His head didn't explode?
Jeho hlava nevybuchla?

I didn't explode the tenderloin.
Já tu svíčkovou neodpálil.

One charge didn't explode.
Jedna nálož nevybuchla.

It didn't explode. It didn't cause a forest fire.
Nevybouchlo to. Nezpůsobilo to lesní požár.

Yeah, the ship didn't explode. Corben.
Corben. Jo, nevybouchla.

It didn't cause a forest fire. It didn't explode.
Nezpůsobilo to lesní požár. Nevybouchlo to.

Any idea why it didn't explode upon impact?
Nějaký nápad, proč to při nárazu nevybuchlo?

I'm surprised the whole thing didn't explode.
Divím se, že to celé nevybuchlo!

Lucky the whole tub didn't explode. It practically did..
Štěstí, že celá ta vana neexplodovala.

Didn't explode when it hit the fishing boat, Ma'am, if the torpedo.
Když narazilo do rybářské lodi, Madam, pokud torpédo nevybuchlo.

Corben. Yeah, the ship didn't explode.
Corben. Jo, nevybouchla.

If the warehouse didn't explode, you wouldn't have captured us.
Kdyby sklad nevybuchl, nepřemohli byste nás.

Look. The little ones didn't explode!
Hele. Ti malí nevybouchli!

Her volcano didn't explode at the science fair, so she's pretty upset.
Její sopka ani explodovat na veletrhu vědy, tak ona je pěkně naštvaná.

Your precious bomb didn't explode.
Tvá vzácná bomba nevybuchne.

Sir, the sub didn't explode… and I fear the fireworks… may have been a tactical mistake.
Pane, ponorka neexplodovala a obávám se, že ten ohňostroj byla zřejmě taktická chyba.

How come it didn't explode?
Jak to, že to nebouchlo?

Otis shutting off the gas and us venting is the only reason this whole house didn't explode.
Že Otis vypnul plyn a že jsme větrali, je jediný důvod, proč dům neexplodoval.

Here comes one that didn't explode, sir.
Tady je jedno, které nevybuchlo, pane.

And if it was also fired by a period Webley revolver, it's a miracle the gun itself didn't explode.
A byl vystřelen z revolveru Webley ze stejné doby. Je zázrak, že ta zbraň sama nevybuchla.

Ma'am, if the torpedo didn't explode when it hit the fishing boat.
Když narazilo do rybářské lodi, Madam, pokud torpédo nevybuchlo.

It's a wonder his head didn't explode.
Zázrak, že mu nevybuchla hlava.

The window didn't explode right… and it is very difficult for me to do everything in one shot.
Okno neexploduje ve správnou chvíli… a je to pro mě hodně těžký udělat to v jednom záběru.

Please tell me all my frozen piss didn't explode in your bag.
Prosím, řekni, že ti moje zmrzlý chcanky nevybuchly v tašce.

They have any idea why it didn't explode when it hit the fishing boat?
Když to narazilo do rybářské lodi? Mají tušení, proč to nevybuchlo.

That camera shows Wes got in your car at 4:24 p.m., but the house didn't explode until a few hours later.
Podle kamery Wes nasedl do auta v 16:24, ale dům explodoval až několik hodin poté.

Just over there, in the Falklands Sound, she was hit aft by a 1,000lb bomb, which, fortunately, didn't explode, and there, on Fanning Head, heavy bombardment from The Antrim took out a key Argentine position.
Právě zde, u Falklandských ostrovů, byla zasáhnuta záď lodi 500 kilovým granátem, který naštěstí nevybuchl, a nedaleko odsud, na Fanning Head, rozsáhlé ostřelování z Antrimu pomohlo dobýt klíčové argentinské pozice.

Now, this is gonna sound crazy, but your plane did not explode.
Ale vaše letadlo nevybuchlo. Teď to bude znít šíleně.

Assuming that nitrate doesn't explode before you get there.
Za předpokladu, že dusičnan nevybuchne dříve, než se tam dostanu.

Naturally. Careful it doesn't explode.
Samozřejmě. Pozor, aby to nevybuchlo.