What is the translation of " DIFFERENT COMPOSITION " in Ukrainian?

• різний склад
• іншим складом
• різним складом
• різного складу
• інший склад

Examples of using Different composition in English and their translations into Ukrainian

That accounts for the different composition.
Це призводить до різного складу.

Different composition of the original study, light and practicality for every buyer.
Відрізняється композиція оригінальною обробкою, легкістю і практичністю для кожного покупця.

Each type of plaster has a different composition.
Кожен тип штукатурки має відмінний від інших склад.

They have a different composition and mechanism of action, however, all these tablets are quite effective.
Вони мають різний склад і механізм дії, проте всі ці таблетки досить ефективні.

You can not mix several funds with different composition.
Не можна змішувати декілька засобів з різним складом.

Stainless steel may have a different composition, but nickel is the metal that is valued in it.
Нержавійка може мати різний склад, але цінується в ній саме цей метал.

The only known contemporary sources, Japan and Korea, produce stone with a different composition.
Єдині відомі сучасні родовища в Японії і Кореї поставляють камінь з дещо іншим складом.

Of course, in a slightly different composition and in changing combinations with regional power centers.
Зрозуміло, в дещо іншому складі і в мінливих комбінаціях з регіональними центрами сили.

According to scientists, such a difference is explained by the different composition of the atmospheres of planets.
На думку вчених, така різниця пояснюється різним складом атмосфер планет.

Spirits have a different composition in which the high notes presents aromas of grapefruit and quince.
Парфуми мають відмінну композицію, в якій верхні ноти представлені ароматами грейпфрута та айви.

When laying parquet use mastic different composition, but their.
При укладанні штучного паркету використовують мастики різного складу, але їх.

Pectin jellies form different composition, differing from each other in physical and mechanical properties.
Пектинові речовини утворюють студні різного складу, що відрізняються між собою за фізико-механічними властивостями.

Also an alternative to Adaptol can be medicines with similar effects, but with a different composition.
Також альтернативою Адаптолу можуть стати медикаменти зі схожими ефектами, але з іншим складом.

I have tried different composition patterns of the ornament- along or diagonally on a shape, but the best is to go around.
Я пробувала різні композиційні схеми орнаменту- вздовж або по діагоналі форми, але найкраще виходить по колу.

Unlike the data in Table 3, Tables 5 and 6 HAVE slightly different composition of the Southern and Eastern regions.
На відміну від даних таблиці 3 у таблиць 5 та 6 трохи інший склад Південного і Східного регіонів.

It should be noted that food bouquets aimed at representatives of the strong half of humanity can have a completely different composition.
Слід зазначити, що продовольчі букети, орієнтовані на представників сильної половини людства, можуть мати абсолютно різний склад.

But another medication- the pill"Plendil"- has a slightly different composition, although with the same active substance.
А ось інший медикамент- пігулки«Пленділ»- має трохи інший склад, хоча з тією самою діючою речовиною.

He noted that different composition of Russian and U.S. nuclear forces is a factor that needs to be carefully considered in negotiations.
Він зазначив, що інший склад російських і американських ядерних сил є фактором, який необхідно ретельно розглянути в ході переговорів.

Crumble- the fastest dessert that requires baking, with a variety of fillings, with a different composition of the test.
Крамбл- найшвидший десерт, який вимагає випікання, з різноманітними начинками, з різним складом тіста.

If you talk about the substitutes for a drug with a different composition, you can identify"Analgin","Paracetamol","Nurofen" and others.
Якщо говорити про замінниках медикаменту з іншим складом, то можна виділити«Анальгін»,«Парацетамол»,«Нурофен» та інші.

If so, this may indicate that the stone surface was covered with dust or some other material, and the cobblestone has a different composition.
Якщо так, це може говорити про те, що поверхня каменя була покрита пилом або будь-яким іншим матеріалом, а сам камінь володіє іншим складом.

The final thing that we should really mention is that lymph has a different composition depending on where you are in the body.
Останнє, на чому слід наголосити є те, що лімфа має різний склад залежно від свого розташування в організмі.

Each type of product has a different composition, therefore it is recommended to use simultaneously with weight loss almond, hazelnuts and other types of nuts.
Кожен вид продукту має різний склад, тому при схудненні рекомендується одночасно використовувати мигдаль, фундук і інші види горішків.

On sale today in a huge range you can find such mixtures that have different composition and unique properties.
У продажу сьогодні в величезному асортименті можна зустріти такі суміші, які мають різний склад і унікальні властивості.

Different types of geological structures, tectonic features, different composition of rocks, the variety of topography, hydrogeological conditions influence the formation and the flow of dangerous engineering-geological phenomena.
Різні типи геологічних структур, тектонічні особливості, різний склад порід, різноманітність рельєфу, гідрогеологічні умови впливають на утворення і протікання небезпечних інженерно-геологічних явищ.

However, it is also possible to obtain it in the form of gastro-resistant tablets, with a different composition(50 mg and 100 mg).
Однак також можливо отримати його у вигляді шлунково-стійких таблеток з іншим складом(50 мг і 100 мг).

Typically, the natural surfactants are lipid-protein complexes with different composition of both high and low molecular weight emulsifiers.
Як правило, природні ПАР є білково-ліпідні комплекси з різним складом як високо-, так і низькомолекулярних емульгуючих речовин.

The study received functional relationship"intensity- velocity" for different composition of traffic flow.
За результатами дослідження отримано функціональну залежність«інтенсивність- швидкість» для різного складу транспортного потоку.

It would not be harmful, as the above listed medicinal products have a different composition and a different spectrum of action.
Чи не зашкодить, вище перераховані препарати мають різний склад і різний спектр дії.