What is the translation of " DIFFERENT COMPOSITION " in German?

• andere Zusammensetzung
• unterschiedlicher Zusammensetzung
• verschiedenster Zusammensetzung
• anderer Besetzung
• anderen Zusammensetzung
• unterschiedlichen Zusammensetzung
• unterschiedliche Zusammensetzung

Examples of using Different composition in English and their translations into German

This may vary due to the different composition of the bacterial mixtures.
Dies dürfte wohl an der unterschiedlichen Zusammensetzung und Eignung der jeweiligen Bakterienmischungen liegen.

The milk produced by turbo cows, who are cloned via nuclear transfer(genetic copy), has a different composition.
Die Milch von solchen mit Zellkerntransfers(Genkopie) geklonten Turbo-Kühen hat auch eine andere Zusammensetzung.

Pricing de Stolp Each group has a different composition hence the rate depends on several factors.
Jede Gruppe hat eine andere Zusammensetzung somit die Rate, hängt von mehreren Faktoren ab.

Different composition and properties- these are the mainCharacteristics that distinguish fennel and dill.
Unterschiedliche Zusammensetzung und Eigenschaften- das sind die wichtigstenEigenschaften, die Fenchel und Dill unterscheiden.

Analogues of this drug in this form are issued in different composition and cost.
Analoge dieses Medikaments in dieser Form werden in unterschiedlicher Zusammensetzung und Kosten ausgegeben.

Each brand obviously has a different composition, but most brands have three basic ingredients.
Jede Marke hat natürlich eine andere Zusammensetzung. Die meisten Marken haben jedoch nur drei Basisrohstoffe.

However, there are differences between areas of the body which are accompanied by a different composition of skin lipids.
Allerdings gibt es Unterschiede zwischen Körperregionen, die mit einer unterschiedlichen Zusammensetzung der Hautlipide einhergehen.

Thus, for each hair and skin type, a different composition of the active ingredients may be correct.
So kann für jeden Haar-und Hauttyp eine andere Zusammensetzung der Wirkstoffe richtig sein.

Different composition of pieces of steel(low-and high-carbon) are added together, twist, heat and prokovyvayutsya.
Unterschiedliche Zusammensetzung der Stücke aus Stahl(Low-und High-Carbon) werden addiert, twist, Wärme-und prokovyvayutsya.

Milk produced by domesticated mammals has a totally different composition than human breast milk.
Doch Säugetiere erzeugen eine verglichen mit menschlicher Brustmilch ganz anders zusammengesetzte Milch.

It can be of different composition, different pattern, different density.
Es kann von unterschiedlicher Zusammensetzung sein, unterschiedliches Muster, unterschiedliche Dichte.

There is thus little scientific justification for different composition of vaccines throughout the EC.
Es gibt daher kaum wissenschaftliche Gründe für eine unterschiedliche Zusammensetzung der Impfstoffe Im Gebiet der EG.

Each spring has a different composition of mineral salts, ions and gases and thus it has different effects.
Da jede der Quellen eine andere Zusammensetzung von Mineralsalzen, Ionen und Gasen hat, sind auch ihre Heilwirkungen unterschiedlich.

Guaranine is a substance similar to caffeine, but with different composition and action tetramethylxanthin!
Guaranin ist ein Koffein-verwandter Stoff, jedoch mit einer anderen Zusammensetzung und Wirkung Tetramethylxanthin!

Due to the different composition of the starting material, this is quite complex," explains Yvonne Wilke from the Fraunhofer IFAM.
Aufgrund der unterschiedlichen Zusammensetzung der Ausgangsmasse ist dies recht komplex«, erklärt Yvonne Wilke am Fraunhofer IFAM.

Two weeks ago the European Parliament had a different composition from what it will have tomorrow.
Vor zwei Wochen hatte das Europäische Parlament eine andere Zusammensetzung, als es sie morgen haben wird.

Due to the different composition of the body of the antibody in some cases, the reaction can manifest its presence, and in other cases- no.
Aufgrund der unterschiedlichen Zusammensetzung des Körpers des Antikörpers in manchen Fällen kann die Reaktion die Präsenz manifestieren, und in anderen Fällen- keine.

These include a reduced bacterial diversity and a different composition of staphylococcus strains.
Zu diesen Besonderheiten zählen eine verminderte Vielfalt von Bakterien und eine unterschiedliche Zusammensetzung von Staphylokokken-Stämmen.

The board, albeit in a different composition, had already recognised this in its first interlocutory decision see point 17 of the reasons.
Dies habe die Kammer, wenn auch in anderer Besetzung, bereits in ihrer ersten Zwischenentscheidung anerkannt Nr. 17 der Entscheidungsgründe.

Depending on the raw material and production process, gelatine types with different composition and properties can be obtained.
Je nach Ausgangsstoff und Herstellprozess entstehen Gelatinetypen mit unterschiedlicher Zusammensetzung und Eigenschaften.

The outer boundary layer has a different composition from the base material due to its interaction with environmental influences.
Die äußere Grenzschicht hat wegen ihrer Wechselwirkung mit den Umgebungseinflüssen eine andere Zusammensetzung als der Grundwerkstoff.

This is a completely different means than Xulat Micro, with a completely different composition and other properties.
Dies ist ein völlig anderes Mittel als Xulat Micro, mit einer völlig anderen Zusammensetzung und anderen Eigenschaften.

Patients with multiple sclerosis have a different composition of the intestinal microbiome compared to persons with no MS, suggests new study.
Patienten mit multiple Sklerose hat eine andere Zusammensetzung des Darm microbiome im Vergleich zu Personen ohne MS, schlägt neue Studie.

What I wish to speak about today is about your blood and your veins changing into other forms, other frequencies and a different composition.
Worüber ich aber heute sprechen möchte ist, wie euer Blut und eure Adern sich verändern zu anderen Formen, anderen Frequenzen und einer anderen Zusammensetzung.

A counterfeit drug may have a different composition from that of the original drug: absence, overdosing or underdosing in active or toxic substances.
Eine gefälschte Medikament kann eine andere Zusammensetzung von der des Originalpräparat haben: Abwesenheit, Überdosierung oder Unterdosierung im aktiven oder toxischen Substanzen.

It is already known that the gut microbiome of individuals with inflammatory bowel disease(IBD) has a very different composition to that of healthy individuals.
Es wird bereits gewusst, dass das Darm microbiome von Einzelpersonen mit entzÃ1⁄4ndlicher Darmerkrankung(IBD) eine sehr andere Zusammensetzung zu der von gesunden Einzelpersonen hat.

The use of adhesives with a different composition may either cause damage to the object to be identified or fail to create a permanent bond between the GCC 30-4 Professional and the object.
Klebstoffe mit einer anderen Zusammensetzung können entweder den zu kennzeichnenden Gegenstand beschädigen oder das GCC 30-4 Professional und den Gegenstand nicht dauerhaft miteinander verbinden.

The ALMA observations revealed that this newly discovered core in the LMC has a very different composition to similar objects found in the Milky Way.
Die ALMA-Beobachtungen machten deutlich, dass dieser neuentdeckte Kern in der LMC im Vergleich zu ähnlichen Objekten, die in der Milchstraße gefunden wurden, eine ganz andere Zusammensetzung hat.

The most controversial aspect of the new rules is the discretion of the Court to appoint a sole arbitrator to the dispute despite parties' agreement for a different composition.
Der umstrittenste Aspekt der neuen Regeln ist das Ermessen des Gerichts einen Einzelschiedsrichter trotz Streitparteien zu benennen Vereinbarung für eine andere Zusammensetzung.

Wobbe index' means an indicator of the interchangeability of fuel gases used to compare the combustion energy output of different composition fuel gases in an appliance;
Wobbezahl“: Indikator für die Austauschbarkeit von Brenngasen, der zum Vergleich der Verbrennungsenergie dient, die von Brenngasen unterschiedlicher Zusammensetzung in einem Gerät freigesetzt wird;