What is the translation of " DIFFERENT TREES " in Ukrainian?

• різних дерев
• різні дерева
• різних деревах

Examples of using Different trees in English and their translations into Ukrainian

They had different trees.
Зате зустріла різні дерева.

The seedlings are simple, as are the different trees.
Липова алея розкішна, як і інші дерева в Ужгороді.

There are many different trees in the forest.
У лісі багато різних дерев.

Male and female flowers in different trees.
Чоловічі і жіночі квітки- на різних деревах.

There are different trees that come with various meaning.
Є різні дерева, що мають різне значення.

You can see a lot of different trees here.
Можна побачити багато різних дерев.

On one hectare of Malaysian jungles can be found up to 180 species of different trees.
На одному гектарі малайзійських джунглів можуть сусідити до 180 видів різноманітних дерев.

They grow on different trees.
Тують на різних деревах.

In only one stanza of the poem we find the names of five different trees.
В одній тільки строфі вірша ми виявляємо назви п'яти різних дерев.

There are many different trees in the park.
У парку багато й інших дерев.

The male and female flowers are borne on different trees.
Чоловічі і жіночі квітки розташовуються на різних деревах.

In this technique, different trees are executed.
У цій техніці виконуються різні дерева.

The two most popular types of cinnamon are Ceylon and Cassia, each of which are derived from different trees.
Два найпопулярніших виду кориці- цейлани і касії, які походять від кількох дерев.

Propolis is the balsam made of different trees and herbs.
Прополіс- бальзам з різних дерев і трав.

They come from different trees, different colors and with a variety of carved-tipped sleeves.
Вони бувають з різного дерева, різного забарвлення і з найрізноманітнішими різьбленими наконечниками-втулками.

On the walk you will be able to consider different trees: their leaves and flowers.
На прогулянці ти зможеш розглядати різні дерева: їх листя, квіти.

Planting of different trees carries the technology of the planting itself, namely, it is necessary to focus on the process itself and landing technique, while also taking into account the harmony with the general picture.
Посадка різних дерев носить в собі технологію самої посадки, а саме необхідно акцентувати увагу на сам процес і техніку посадки, при цьому ще і врахувати гармонію із загальною картиною.

Next, we consider the use of different trees for a suburban area.
Далі ми розглянемо користь різних дерев для дачної ділянки.

And, as is known, in the Japanese culture there are a lot of pictures with the image of different trees and flowers.
А, як відомо, в японській культурі дуже багато картин із зображенням різних дерев і квітів.

Dendrological department of the Botanical Gardenincludes in its composition about one and a half thousand different trees and shrubs gathered from many corners of the world and managed to settle down in the uneasy climatic conditions of the middle belt.
Дендрологічний відділ ботанічного садуналічує в своєму складі близько півтори тисячі різних дерев і чагарників, зібраних з багатьох куточків світу і зуміли прижитися в непростих кліматичних умовах середньої смуги.

The mycelium spreads across a much larger area than the tree root system and connect the roots of different trees together.
Міцелій поширюється на набагато більші відстані, ніж коренева система дерева та поєднує кореневі системи різних дерев.

Hives were traditionally made of logs of different trees(oak, pine, linden and alder).
Вулики традиційно виготовляли з колод різних дерев(дуба, сосни, липи, вільхи).

With this distance, the set of n-node binary trees becomes a metric space: the distance is symmetric, positive when given two different trees, and satisfies the triangle inequality.
З цією відстанню, набір n-вершинних дерев стає метричним простором: відстань обертання- симетрична, додаткова коли два дерева різні, і влаштовує нерівності трикутника.

Wherein, from furniture manufacturers are catalogs of textures of different trees, which describe methods patination.
При цьому, у виробників меблів є каталоги текстур різних дерев, в яких описуються способи патинування.

Made of 10,000 different tree….
Тисячі порід різних дерев.

Different tree.
Другое дерево.

Koalas only climb down trees to change to a different tree.
На землю коала спускаються тільки для того, щоб перелізти на інше дерево.

The squirrels are practicing social distancing. They each climb a different tree and stay away from each other.
Білки практикують соціальне дистанціювання. Кожна з них залазить на окреме дерево і вони тримаються подалі одна від одної.

There he became the author of the officially approved by the Art Council souvenir paintings dedicated to the 1500th anniversary of Kyiv- two sketches of intarsia(a picture consists of different tree species).
Там став автором офіційно затверджених сувенірних картин до 1500-річчя Києва- двох ескізів інтарсій(малюнок складається з різних порід дерев), які були затверджені художньою радою у столиці й стали випускатися у широкий вжиток.

I think it's entirely likely that we share this planet with a genuinely alien type of life- alien not because it necessarily came from space, but because it belongs to a different tree of life from you or me.
Я гадаю, цілком можливо, що ми ділимо цю планету зі справжньою чужою формою життя. Не обов'язково тому, що вона з'явилась з космосу, але тому що належить до іншого дерева життя, ніж ми з вами.