What is the translation of " DIFFERENT TREES " in Polish?

• różnych drzew
• różne drzewa

Examples of using Different trees in English and their translations into Polish

Different trees.
Poznaję po drzewach.

Merge two different trees.
Scalenie dwóch różnych drzew.

Village has been roundly covered with different trees.
Ogród był poprzecinany alejami z różnych drzew.

Actually I have different trees for different people.
Obecnie dobieram różne drzewa do różnych ludzi.

Maybe someone didn't want to program a million different trees.
Może ktoś nie chciał programować miliona różnych drzew.

Branches of two different trees travelling together get separated later on.
Gałęzie z dwóch różnych drzew, które płynęły razem, później rozdzielają się.

Around that stands an apple orchard and a lot of big and different trees.
Około która jabłko sadu i wiele dużych i różnych drzew.

They come from different trees, different colors and with a variety of carved-tipped sleeves.
Pochodzą one z różnych drzew, różne kolory i różne rzeźbione końcówkami rękawów.

It's two different types of wood from two different trees.
Są dwa rodzaje drewna z dwóch różnych rodzajów drzew.

Because different trees fruit at different times they often have to cross the waterways.
Ponieważ różne gatunki drzew owocują w różnym czasie, często muszą przecinać tory wodne- bardzo ryzykowna czynność.

How to play the game online Sloths crawled on different trees and noticed each other.
Jak grać w gry online Leniwce czołgał się na różnych drzewach i zauważyłem siebie.

When the feature is complete then you can merge it back to trunk using either Reintegrate a branch or Merge two different trees.
Gdy funkcja jest zakończona, to możesz połączyć ją z powrotem do linii głównej za pomocą Reintegruj gałąź lub Scal dwa różne drzewa.

The new version is more flexible towards different trees and selectively applied patches.
Nowa wersja wykazuje się większą elastycznością pod względem różnych drzew źródłowych i selektywnie aplikowanych łatek.

Arinella Bianca directly on a long sandy beach, in the shade of many different trees.
Arinella Bianca bezpośrednio przy długiej, piaszczystej plaży, w cieniu wielu różnych drzew.

Walk through the outside part of the garden, among hundreds of different trees and shrubs is only the beginning of your journey.
Spacer po zewnętrznej części ogrodu, między setkami rodzajów drzew i krzewów to tylko początek.

The molecules contradict the earlier trees and different molecules give different trees.
Molekuły sprzeciwiają się wcześniejszym drzewom, a różne molekuły dają różne drzewa.

Even if you do not grow a lot of different trees in the garden, you can always prepare several images with plants in advance.
Nawet jeśli nie wyhodujesz wiele różnych drzew w ogrodzie, zawsze możesz wcześniej przygotować kilka zdjęć z roślinami.

The name eucalyptus refers to the species of more than 600 different trees and bushes.
Nazwa eukaliptus jest pojęciem rodzajowym dla ponad 600 gatunków różnych drzew i krzewów.

Thus we observe in the vegetable kingdom that the fruits of different trees do not appear all at once; on the con-trary, some appear earlier in the season and others later.
Tak więc, gdy badamy królestwo roślin widzimy, że owoce rozmaitych drzew nie osiągają dojrzałości w tym samym czasie, przeciwnie, jedne dojrzewają wcześniej, inne później.

ALB is legally classified in the EU as a harmful organism to plants and can affect a large number of different trees and shrubs.
ALB jest zakwalifikowana prawnie w UE jako organizm szkodliwy dla roślin i może mieć wpływ na dużą liczbę różnych drzew i krzewów.

They often have to cross the waterways. Because different trees fruit at different times.
Często muszą przecinać tory wodne- bardzo ryzykowna czynność. Ponieważ różne gatunki drzew owocują w różnym czasie.

But the data is instead proving to be a Trojan horse, as sequence comparison between homologous genes is yielding unexpected relatives and evolutionary lines, and different trees from the one originally predicted.2 Revised evolutionary model.
Ale te dane stały się koniem trojańskim, gdyż porównania sekwencji między homologicznymi genami wskazują na nieoczekiwanych krewnych i nieoczekiwane ewolucyjne linie. Przewidywane są też odmienne drzewa od tego, które przewidywano pierwotnie.2 Zrewidowany model ewolucyjny.

Different tree.
Inne drzewo.

They can't just give me the top of a different tree.
Nie chcą mi dać góry z innego drzewka.

Only when local"Bomoh" ceremonially shifted the deity which lived in that tree to a completely different tree, the tree could be cut down.
Dopiero kiedy lokalni"Bomoh" dokonali ceremonialnego przeniesienia ducha ktry zamieszkiwa owo drzewo do zupenie innego drzewa, drzewo owo mogo zosta wycite.

The one he wasn't sitting under. when he saw the apple fall off another tree, Turns out, he was sitting under a different tree.
Kiedy zobaczył, że jabłko spada z innego drzewa, nie z tego, pod którym siedział. Okazało się, że siedział pod innym drzewem.

That's a different tree.
To inne drzewo.

The many plants and trees in the garden are divided according to their respective countries of origin and count more than 2,000 different tree and shrub species.
Wiele roślin i drzew w ogrodzie są podzielone zgodnie z ich krajów pochodzenia i liczy ponad 2000 różnych gatunków drzew i krzewów Poza atrakcje Kolding jak Legoland w Billund i zoo Givskud oczywistych miejsc do odwiedzenia.

Obtained on different tree species.
Uzyskanych na różnych gatunków drzew.

Doors can be supplemented with:* panels from sections of roots of different tree species.
Drzwi mogą być uzupełnione o:* panele z odcinków korzeni różnych gatunków drzew.

How to use "different trees" in an English sentence

Different trees were planted in the surrounding areas.

Prunings from lots of different trees and bushes.

Different trees will drops leaves at different times.

Should we treat the topologically different trees separately?

Wood from different trees has different heat values.

We have three different trees available to climb.

An arboretum of forty different trees surrounds it.

There are two different trees in this set.

Different trees will require different amounts of bark.

We walk and identify the different trees and flowers.

How to use "różnych drzew" in a Polish sentence

Mistrzowie rzeźbili liście różnych drzew, grona winorośli oraz kwiaty na większości przedmiotów codziennego użytku.

Mirra to żywica drzewa Commiphore, a kadzidło - to żywica z różnych drzew, z domieszką aromatów wszystkich ziół.

Wokół dużo różnych drzew, występują też drzewa owocowe, zadbana działka; bardzo blisko do przystanku autobusowego, sklepu do Brańszczyka ok.6 km.

Dzięki temu wszelkie ostre gałęzie czy też kolce różnych drzew, nie będą stanowić dla nas większego zagrożenia.

Przepisy okre Kluczowa różnica: palisander odnosi się do drewna różnych drzew, w tym drzew z rodzajów Tipuana, Pterocarpus i Dalbergia.

Obecnie na drzewie znajdują się liście różnych drzew, ptaki, motyle, syrenka warszawska, żuczek z Wielkiej Brytanii i gałązka eukaliptusa od kowali z Australii.

Można wykorzystać również popiół z kominka, ale opalanego wyłącznie drewnem, z liści z różnych drzew czy z chrustu zebranego podczas porządkowania.

Jako przeszkody zostaną wykonywania różnych drzew, gałęzie, kamienie, kawałki latające i wiele więcej.

W ogrodzie z dojrzałych drzew istnieje również wiele różnych drzew owocowych i plac zabaw dla dzieci z huśtawki, zjeżdżalnia i wspinaczki wł.

Grusza obejmuje około 60 gatunków różnych drzew.