DIFFERENTIALLY in Ukrainian Translation

Interest rates in this case are set differentially.

Процентні ставки в такому випадку встановлюються диференційовано».

As a result, the data is often differentially encoded prior to modulation.

В результаті дані часто диференційно кодуються до модуляції.

Different forms of violence affected PMTCT adherence differentially.

Емоційні розлади при різних формах ДЦП проявляються по-різному.

These receptors are expressed differentially in various tissues.

Всі ці рецептори по-різному представлені в різних тканинах.

In this case M∘ T{\displaystyle M\circ T} is(ϵ× c× h){\displaystyle(\epsilon\times c\times h)}-differentially private.

У цьому випадку M ∘ T{\displaystyle M\circ T} є(ϵ × c × h){\displaystyle(\epsilon \times c\times h)}-диференційно приватним.

The love between two people develops differentially, of that you can be sure.

Любові між двома людьми розвиває диференційно, в цьому ви можете бути впевнені.

Thus, Aristotle differentially approached the object, subject and means of proof.

Таким чином, Аристотель диференційовано підходив до об'єкту, предмету і засобів доказу.

In 1964,Toomre devised a local gravitational stability criterion for differentially rotating disks.

Року Тоомре ввів критерій місцевої гравітаційної стійкості для диференційно обертових дисків.

This is required so the brain sets up it's processing so thatit can act differentially, so that it can act selectively, so that the creature that wears it, that carries it, can begin to operate on it in a selective way.

Це потрібно для того, щоб мозок розвинув свої інструменти обробки таким чином,щоб він міг діяти по-різному, щоб він міг діяти вибірково, так, щоб власник цього мозку міг почати користуватися ним вибірково.

A differential field with solutions to allsystems of differential equations is called a differentially closed field.

Диференціальне поле, що має розв'язок длябудь-якої системи диференціальних рівнянь, називається диференціально замкнутим полем.

However, it is important to keep in mind that parents are differentially affected by the behaviours and temperament of their child.

Однак важливо також розуміти, що батьки по-різному реагують на поведінку і темперамент дитини.

So we classify people by what they picked, and then we look at the difference between playing humans versus playing computers,which brain areas are differentially active.

Ми класифікуємо людей згідно з їхнім вибором, а тоді дивимося на різницю між тими, хто грав у ролі комп'ютера, і тими, хто грав у ролі людини,які області мозку є диференційовано активними.

Most of these neurotransmitters and hormones are differentially regulated during sleep and wakefulness.

Більшість цих нейромедіаторів і гормонів по-різному регулюються під час сну і неспання.

If we query an ε-differential privacy mechanism t{\displaystyle t} times, and the randomization of the mechanism is independent for each query,then the result would be ϵ t{\displaystyle\epsilon t}-differentially private.

Якщо запитати ε-диверенційно приватний механізм t{\displaystyle t} разів, і рандомізація механізму є незалежною для кожного запиту,тоді результат буде ϵ t{\displaystyle\epsilon t}-диференційно приватним.

Since differential privacy is a probabilistic concept, any differentially private mechanism is necessarily randomized.

Оскільки диференційна приватність є імовірнісною концепцією, будь-який диференційно приватний механізм обов'язково є рандомізованим.

Treatment of this chronic, recurrent pathology is carried out taking into account the state of the immune system- in the detection(according to the immunogram) ofindications, in addition to intensive antiviral therapy, immunostimulants are differentially applied.

Лікування цієї хронічної, рецидивуючої патології проводиться з врахуванням стану імунної системи- при виявленні(за даними імунограми) показів,крім інтенсивної противірусної терапії, диференційовано застосовуються імуностимулятори.

There are techniques(which are described below)using which we can create a differentially private algorithm for functions with low sensitivity.

Існують методи(описані нижче), використання яких дозволяє створювати диференційно приватний алгоритм для функцій з низькою чутливістю.

Differentially private algorithms enable people to query the health records to learn about aggregate patterns(e.g., people who smoke are more likely to have cancer) while minimizing the risk of learning anything about the characteristics of any particular individual.

Диференційно приватні алгоритми дозволяють людям запитувати медичні записи, щоб дізнатися про сукупні моделей(наприклад, люди, які курять, більш імовірно, мають рак), а зведення до мінімуму ризику що-небудь про характеристики будь-якого конкретного індивідуального навчання.

But the positive results that have been tested by practice are fixed in surgery andare differentially used in various cases of the disease.

Але позитивні результати, які пройшли випробування практикою,закріплюються в хірургії та диференційно використовуються в різних випадках хвороби.

Two melatonin receptors have been identified in mammals(designated Mel1A and Mel1B), which are differentially expressed in different tissues and are likely to be involved in the implementation of various biological effects.

Два рецепторів мелатоніну були ідентифіковані від ссавців(позначених Mel1A і Mel1B), які диференційно експресуються в різних тканинах і, ймовірно, беруть участь в реалізації різні біологічні ефекти.

The level of spontaneous chromosome aberrations in children from ecologically clean region ofukraine studied with cytogenetic analysis of uniformly and differentially stained metaphase chromosomes[6] 45-48.

Рівень спонтанних хромосомних аберацій у дітей з екологічно чистого регіону україни,встановлений при цитогенетичному аналізі рівномірно та диференційно забарвлених метафазних хромосом[6] 45-48.

Theorem 2 in asserts that if there is a mechanism M{\displaystyle M} that is ϵ{\displaystyle\epsilon}-differentially private, then the composite mechanism M∘ T{\displaystyle M\circ T} is(ϵ× c){\displaystyle(\epsilon\times c)}-differentially private.

Теорема 2 у стверджує, що якщо існує механізм M{\displaystyle M} такий, що є ϵ{\displaystyle\epsilon}-диверенційно приватним, тоді складений механізм M ∘ T{\displaystyle M\circ T} є(ϵ × c){\displaystyle(\epsilon \times c)}-диференційно приватним.

The second one is to significantly increase the level of wages: not equally for all, but differentially, depending on the real contribution to production.

Другий у тому, щоб істотно підвищити рівень зарплати, але з всім однаково, а диференційовано, залежно від реальної внеску до виробництво.

Intuitively, this means that for any two datasets that are similar, a given differentially private algorithm will behave approximately the same on both datasets.

Інтуітивно це означає, що для двох довільних схожих наборів даних диференційно приватний алгоритм буде праціювати схоже для обох наборів даних.

The second one is to significantly increase the level of wages:not equally for all, but differentially, depending on the real contribution to production.

Другий полягає в тому, щоб істотно підвищити рівень заробітної плати,але не всім однаково, а диференційовано, у залежності від реального внеску у виробництво.

Two melatonin receptors have been identified from mammals(designated Mel1A and Mel1B) that are differentially expressed in different tissues and probably participate in implementing differing biologic effects.

If the adversary were required to receive the values Q i{\displaystyle Q_{i}}via an ϵ{\displaystyle\epsilon}-differentially private algorithm, for a sufficiently small ϵ{\displaystyle\epsilon}, then he or she would be unable to distinguish between the two datasets.

Якщо порушнику знадобиться отримати значення Q i{\displaystyle Q_{i}}використовуючи ϵ{\displaystyle\epsilon}-диференційно приватний алгоритм, для достатньо малого ϵ{\displaystyle\epsilon}, то він не зможе розрізнити два набори даних.

In this case, the recipient uses the emotion as a type of social information to understand how he or she should be feeling.[1]People respond differentially to positive and negative stimuli, and negative events tend to elicit stronger and quicker emotional, behavioral, and cognitive responses than neutral or positive events.

У цьому випадку одержувач використовує емоції як тип соціальної інформації, щоб зрозуміти, як він чи вона повинні почуватися.[1]Люди по-різному реагують на позитивні та негативні стимули, а негативні події, як правило, викликають сильніші та швидші емоційні, поведінкові та когнітивні реакції, ніж нейтральні чи позитивні події.