What is the translation of " ECLIPSE " in Ukrainian?

• затемнення
• eclipse
• затьмарення
• затьмарити
• затьмарювати
• екліпс
• затемненням
• затемнень
• затемненні
• підпіля

Examples of using Eclipse in English and their translations into Ukrainian

She's like an eclipse with boobs.
Она как затмение с сиськами.

I would warn against such an eclipse.
Я проти такої“екзотики”.

The eclipse will be best viewed at 2:22 p.m.
Найкраще зорепад буде видно- о 22. 00.

It's a pity you won't see the eclipse.
Шкода, що не побачите затемення.

It should not eclipse her other achievements.
Він не повинен ховати від інших свої досягнення.

Eclipse is the world's second largest private yacht.
Екліпс вважається найбільшою приватною яхтою у світі.

Ukrainians will be able to see the rare lunar Eclipse.
Українці зможуть помилуватися рідкісним місячним затемненням.

Eclipse first, the rest nowhere' goes the famous saying.
Екліпс перший, інші- ніде»,- говорить англійське прислів'я.

Once the Moon is in total eclipse, it looks red.
Коли повний місяць збігається з повним місячним затемненням, вона здається червоною.

For an eclipse chaser like me, this is especially important.
Для тих, хто полює за затемненнями(як я), це особливо важливо.

But not always all of these phenomena will be exactly full solar eclipse.
Причому не завжди всі ці явища будуть саме повними сонячним затемненнями.

Trailer“Eclipse” will be released along with the movie“Remember me”.
Трейлер“Затьмарення” вийде разом з фільмом“Пам'ятай мене”.

If Facebook were a country, it's population would eclipse China's.
Якщо б цей гігант був країною, то його населення перевищувало б населення Китаю.

To observe the eclipse in the city comes scientific expedition.
Для спостереження затьмарення в місто прибуває наукова експедиція.

It is especially undesirable to work with plants on lunar and solar eclipse days.
Особливо небажано працювати з рослинами в дні місячних і сонячних затемнень.

During a partial solar eclipse the sun's disk is not completely covered.
При приватному сонячному З. диск Сонця закривається не повністю.

Such trifles can advantageously emphasize the beauty of a bouquet, or on the contrary, eclipse it.
Такі дрібниці можуть вигідно підкреслити красу букета, або ж навпаки, затьмарити його.

I was not surprised when the eclipse of May 29, 1919, confirmed my intuitions.
Я не здивувався, коли затьмарення 29 травня 1919 підтвердило мої інтуїції.

This eclipse will be the second total lunar eclipse in 2018, after the one in January.
Це затемнення буде другим повним місячним затемненням в 2018 році, після січневого.

Packing the bouquet should not eclipse the flowers with brightness and brilliance.
Упаковка букета не повинна затьмарювати квіти яскравістю і яскравістю.

The accuracy of the measured shifts in positions is orders of magnitude better than the accuracy of the 1919 eclipse shifts.
Точність виміряних зрушень у позиціях на порядки вище, ніж точність зрушень затьмарення 1919 року.

However, some people still perceive as an eclipse phenomenon wonderful and positive.
Проте деякі народи все ж таки сприймають затьмарення як явище чудове і позитивне.

Also, the eclipse will be seen in the Marshall Islands and Phoenix Islands in Kiribati.
Також, затьмарення буде видне на Маршаллових островах і островах Фенікс, в Кирібаті.

This year the Perseids will appear in all its glory, because their appearance coincided with the new moon, and the Moon will not Eclipse them with his light.
В цьому році Персеїди проявлять себе у всій красі, так як їх поява співпадає з молодиком, і Місяць не буде затьмарювати їх своїм світлом.

That horse was Eclipse, so named because of the solar event on the day of his birth, 1 April 1764.
Звали коня Екліпс, тому що він народився в день сонячного затемнення 1 квітня 1764 року.

The radical proposal envisages an island being built to act as a hub for vast offshore windfarms that would eclipse today's facilities in scale.
Радикальна пропозиція передбачає створення острова, який буде центром для величезних вітряних електростанцій у відкритому морі, які будуть затьмарювати сьогоднішні об'єкти в масштабах.

During the 1919 total solar eclipse, a photograph was taken of the eclipsed sun and a number of stars near the edge of the sun.
Під час повного сонячного затьмарення 1919 року була зроблена фотографія затьмаренного Сонця і ряду зірок поблизу краю Сонця.

The number of obese people in the world may soon eclipse the number of undernourished people, which is currently estimated at 821 million.
Кількість огрядних людей у світі може незабаром затьмарити кількість тих, хто голодує, яку на цей час оцінюють у 821 млн осіб.

This shrub is impossible to beat, Eclipse, he will always be the first, focuses on the attention and gives the impression of a soloist.
Цей чагарник неможливо перевершити, затьмарити, він завжди буде першим, акцентує на собі увагу і справляє враження соліста.

Many also believe that after the eclipse should definitely take a bath or shower to cleanse itself of its negative impact.
Багато хто також вважає, що після закінчення затьмарення обов'язково треба прийняти ванну або душ, щоб очиститися від його негативної дії.