Examples of using Expanded polystyrene in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Expanded polystyrene, extruded18.
组织合法的形式 Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю.
Tekhnonikol glue-foam for expanded polystyrene.
Клей-піна«техноніколь» для пінополістиролу.
Group: Expanded polystyrene decorative elements.
Група: Декоративні елементи з пінополістиролу.
Installation of insulation. Glue for expanded polystyrene.
Монтаж утеплювача. Клей для пінополістиролу.
Glue for expanded polystyrene by Grizzly- what its advantages are?
Клей для пінополістиролу Grizzly- у чому його переваги?
Strainer It becomes easier, If the solution is to add expanded polystyrene crumb.
Стяжка полегшає, якщо в розчин додати пенополистирольную крихту.
Slab of insulation(expanded polystyrene or mineral wool).
Плита утеплювача(пінополістирол або мінеральна вата).
Expanded polystyrene, also known as styrofoam- white insulation material.
Пінополістирол, званий також пінопластом- білий ізоляційний матеріал.
The warming bath of expanded polystyrene blocks.
Утеплення лазні з пінополістирольних блоків.
Expanded polystyrene floor can also be repaired with a putty compound.
Пол з пінополістиролу також можна ремонтувати за допомогою складів для шпаклювання.
Glue for fixing of heat-insulating boards made of expanded polystyrene and polyurethane foam.
Клей для кріплення теплоізоляційних плит з пінополістиролу та пінополіуретану.
Expanded polystyrene tiles can be quite small(30x30 cm) or large(1200x600 mm).
Пенополистирольная плитка може бути зовсім маленькою(30х30 см) або великий(1200х600 мм).
Technical characteristics of PSB-S 35. Heat insulation of walls with expanded polystyrene PSB-C 35.
Технічні характеристики ПСБ-С 35. Теплоізоляція стін пінополістиролом ПСБ-С 35.
Fixed timbering from expanded polystyrene- the basis for the walls, accessible, even a novice.
Незнімна опалубка з пінополістиролу- основа для стін, доступна навіть новачкові.
The filling of panels can consist of mineral wool, expanded polystyrene or polyurethane foam.
Начинка панелей може складатися з мінеральної вати, пінополістиролу або пінополіуретану.
Expanded polystyrene for this purpose is not suitable, because it is not resistant to high temperatures.
Пінополістирол для цієї мети не підходить, так як він не стійкий до високої температури.
One-level ceiling of plasterboard can be decorated products from expanded polystyrene, imitating a beam of wood.
Однорівневий стелю з гіпсокартону можна декорувати виробами з пінополістиролу, що імітують балки з дерева.
Sufficiently thick expanded polystyrene plates 20-30 mm for soundproofing partitions, and the foam need to install 50 mm.
Досить пенополистирольной плити товщиною 20-30 мм для звукоізоляції перегородки, а пінопласту потрібно встановлювати 50 мм завтовшки.
In the packaging of the monitor Samsungalso used paper protective liners instead of expanded polystyrene fillers.
В упаковці монітора Samsung такожвикористовував паперові захисні вкладиші замість заповнювача з пінополістиролу.
But remember that some cheap modern heaters(for example, expanded polystyrene) on the contrary can provoke the appearance of mold.
Але пам'ятайте, що деякі дешеві сучасні утеплювачі(наприклад, пінополістирол) навпаки можуть провокувати появу цвілі.
Expanded polystyrene scrap can be easily added to products such as EPS insulation sheets and other EPS materials for construction applications.
Пінополістиреновий(EPS) брухт можна легко додавати у продукти, такі як листи EPS ізоляції та інших EPS матеріалів для будівельного використання.
Complex structures can be created with natural wood beams orproducts from expanded polystyrene, which imitate wooden beams.
Складні конструкції можна створити із застосуванням натуральних дерев'яних балок абовиробів з пінополістиролу, які імітують дерев'яні балки.
Polystyrene(PS) including GPS, expanded polystyrene foam(EPS), high impact polystyrene(HIPS) and syndiotactic polystyrene(SPS).
Полістирол(ПС), включаючи GPS, розширений пінополістиролбетону(EPS), високої впливу полістиролу(СТЕГНА) і syndiotactic полістиролу(SPS).
The best option for the thermal insulation ofexternal water pipes is a hard"shell" of the expanded polystyrene(thickness- 8 cm) wrapped in foil.
Оптимальним варіантом для теплоізоляціїзовнішніх водопровідних труб є тверда«шкаралупа» з пінополістиролу(товщина- 8 см), загорнута у фольгу.
Combined system of expanded polystyrene G1 and mineral plates 100 mm thick, which improves thermal insulation properties and fire resistance of the house.
Комбінована система пінополістерольних Г1 та мінеральних плит товщиною 100 мм., що покращує теплоізоляційні властивості та вогнестійкість будинку.
Is the exclusive representative in Ukraine of the Turkish companyBianca, which manufactures high‑qualitative paint and varnish products and décor elements made of expanded polystyrene.
Компанія є єдиним представником Україні турецької компанії Bianca,яка займається виробництвом високоякісної лакофарбової продукції та елементів декору з пінополістірола.
Expanded polystyrene is produced by extrusion, i.e. the polymer at various stages of being transformed- melted and foamed beads, which greatly improves the quality of its insulating later.
Пінополістирол виробляють методом екструзії, тобто полімер на різних стадіях піддається перетворенню- гранули плавлять і вспенивают, що значно підвищує згодом його теплоізоляційні якості.
C During the splitting process in the first stage, an X-ray pulse occurs, which propagates along the inside of the shell,penetrating through the expanded polystyrene filler.
C В процесі розщеплення в першому ступені відбувається імпульс рентгенівського випромінювання, який поширюється вздовж внутрішньої частини оболонки,проникаючи через наповнювач з пінополістиролу.
Currently, there are materials made of corrugated board with a heater from expanded polystyrene and through which there is a great opportunity to insulate the attic floor on wooden beams, and make a loft dwelling.
В даний час існують матеріали, вироблені з профнастилу з утеплювачем з пінополістиролу і з допомогою яких з'являється прекрасна можливість утеплити горищне перекриття по дерев'яних балках, і зробити горище житловим приміщенням.
EN 13163:2008- EN 13163:2008 Thermal insulation products for buildings-Factory made products of expanded polystyrene(EPS)- Specification.
EN 13163:2008, Thermal insulation products for buildings- Factory made products of expanded polystyrene(EPS)- Specification Матеріали для теплоізоляції будівель-заводського виготовлення продукції з пінополістиролу(EPS)- Технічні характеристики.
Results: 45, Time: 0.0366

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian