What is the translation of " EXPLODING STARS " in Ukrainian?

• зірки що вибухають
• вибухаючі зірки
• із зірками що вибухають
• вибухами зірок

Examples of using Exploding stars in English and their translations into Ukrainian

There wouldn't be life without exploding stars.
Нас не було б тут, якби зірки не вибухнули.

Here and exploding stars, and the immortal jellyfish, and all of this has been around for 14 billion years.
Тут є і зірки, що вибухають, і безсмертні медузи, і планети, на яких день довший за рік, і все це існує вже близько 14 мільярдів років.

Everywhere we look, the gas in the universe is polluted by waste heavy elements from exploding stars.
Куди б ми не дивилися, всюди у Всесвіті газ забруднений залишками важких елементів від підірваних зірок.

However comets, conjunctions, and exploding stars would be visible to everyone on Earth.
Комети, збіги орбіт і зірки, які вибухають, будуть видні всім людям на Землі.

These weak fields later increased, has been exposed to the first stellar winds and plasma flows from exploding stars.
Ці слабкі поля пізніше посилилися, зазнали впливу перших зоряних вітрів і плазмових потоків від вибухають світил.

Three astrophysicists calculate that even huge asteroids and exploding stars probably wouldn't wipe out all life.
Три астрофізика підрахували, що навіть величезні астероїди і вибухаючі зірки, ймовірно, не знищать все життя на нашій планеті.

Exploding stars lit the way for our understanding of the universe, but researchers are still in the dark about many of their features.
Зорі, які вибухають, освітили нам шлях для розуміння Всесвіту, але дослідники все ще перебувають в темряві щодо багатьох їхніх особливостей.

Essentially all of the elements that are heavier than lithium were created much later, by stellar nucleosynthesis in evolving and exploding stars.
Практично всі елементи, які є важчі Li і Be утворилися набагато пізніше в наслідок зоряного нуклеосинтезу під час еволюції і вибуху зір.

Each of us is composed of atoms that were once part of the exploding stars, including atomic carbon, nitrogen and oxygen- fundamental ingredients of life.
Кожен з нас складається з атомів, які були колись частиною зірки, що вибухнула, в тому числі з атомів вуглецю, азоту і кисню- деяких з основних інгредієнтів для життя.

One measurement of how fast the universe is expanding- a number known as the Hubble constant- comes from supernovas, or exploding stars.
Один вимір того, як швидко розширюється Всесвіт,- число, відоме як постійна Хаббла,- походить від наднових зірок або зірок, що вибухають.

We are interested in how exploding stars affect life on Earth, and it turns out a few million years ago there were changesin the things that were living at the time," says Thomas.
Нас цікавило, як вибухаючі зірки могли вплинути на земне життя, і з'ясувалося, що кілька мільйонів років тому життя зазнало серйозних змін», говорить Томас.

And what this tells us is that the energy created by supermassive black holes and exploding stars is less efficient at stifling star formation than our theories predicted.”.
І це вказує на те, що енергія, створена надмасивними чорними дірами та надновими зорями, менш ефективно пригнічує процеси формування зір, ніж передбачали теорії».

They could be caused by exploding stars, supernova, exotic stars like pulsars, magnetars, neutron stars or massive black holes at the center of distant galaxies.”.
Вони можуть бути викликані вибухами зірок, надновими зірками, такими як пульсари, магнетари, нейтронні зірки або масивні чорні діри в центрі далеких галактик.

And what this tells us is that the energy created by supermassive black holes and exploding stars is less efficient at stifling star formation than our theories predicted.".
І це говорить нам про те, що енергія, створювана надмасивними чорними дірами й вибухаючими зірками, менш ефективна для придушення зореутворення, ніж передбачали наші теорії».

Extremely powerful outbursts of energy called gamma ray bursts can be caused by binary star systems(two stars orbiting a common center) and supernovas(exploding stars).
Надзвичайно потужні викиди енергії- гамма-променеві сплески- можуть бути викликані бінарною системою зірок(коли дві зірки обертаються навколо загального центру) і надновими(вибухаючими зірками).

Scientists thought that other processes, such as exploding stars called supernovae, were largely responsible for regulating the formation of stars..
Оскільки раніше вчені вважали, що інші процеси, такі як зірки, що вибухають, і називаються надновими, були в значній мірі відповідальними за регулювання утворення зірок..

The result is surprising because scientists thought that other processes such as exploding stars(supernovas) are largely responsible for regulating star formation.
Це дивовижно, оскільки раніше вчені вважали, що інші процеси, такі як зірки, що вибухають, і називаються надновими, були в значній мірі відповідальними за регулювання утворення зірок..

Gamma radiation is usually associated with exploding stars or nuclear fusion, but scientists have found evidence that terrestrial gamma-ray flashes(TGFs) occur in the atmosphere as much as 500 times a day.
Як правило, гамма-випромінювання пов'язане із зірками, що вибухають, або процесами ядерного синтезу, але вчені знайшли доказ того, що наземні гамма-спалахи відбуваються до 500 разів на день.

This is surprising because until now, scientists thought that other processes, such as exploding stars called supernovas, were largely responsible for regulating the formation of stars..
Це дивовижно, оскільки раніше вчені вважали, що інші процеси, такі як зірки, що вибухають, і називаються надновими, були в значній мірі відповідальними за регулювання утворення зірок..

The result is surprising because until now, scientists thought that other processes, such as exploding stars(supernovae), were largely responsible for regulating the formation of stars..
Це дивовижно, оскільки раніше вчені вважали, що інші процеси, такі як зірки, що вибухають, і називаються надновими, були в значній мірі відповідальними за регулювання утворення зірок..

First evidence discovered of a gigantic remnant around an exploding star.
Виявлені перші докази гігантського залишку навколо вибухаючої зірки.

Which is why scientists were so surprised recently, when they discovered tiny little dust grains and molecules inside the remains of an exploded star!
Саме тому вчені дуже здивувались, коли нещодавно знайшли мікроскопічні часточки пилу та цілі молекули в залишках зірки, що вибухнула!

The plane of the galaxy is marked by a series of bright features, exploded stars and regions where new stars are being born, and runs horizontally through the image.
Площина галактики позначена низкою яскравих особливостей, зірок, що вибухнули, та регіонів, де народжуються нові зірки, і проходить горизонтально через зображення.

In other words: Life finds a way(even if you bludgeon it with a giant space rock or an exploding star).
Іншими словами, життя знаходить спосіб зберегтися(навіть якщо стикається з гігантським космічним каменем або вибухаючою зіркою).

The atoms within our bodies were forged on the anvil of nucleo-synthesis within an exploding star aeons before the birth of the solar system.
Атоми наших тіл були сформовані в кузні ядерного синтезу, всередині вибухаючої зірки, за еони до народження Сонячної системи.

This particular movie and experiment we call The Supernova, because it looks like an exploding star.
Цей винятковий фільм та експеримент ми називаємо Наднова, оскільки він схожий на зорю, що вибухає.

Every one of us is made up of atoms that were once part of an exploding star, including atomic carbon, nitrogen, and oxygen- some of the fundamental ingredients for life.
Кожен з нас складається з атомів, які були колись частиною зірки, що вибухнула, в тому числі з атомів вуглецю, азоту і кисню- деяких з основних інгредієнтів для життя.