What is the translation of " EXPLODING STARS " in Vietnamese?

• nổ sao
• các ngôi sao phát nổ
• các ngôi sao nổ tung
• những ngôi sao đang bùng nổ

Examples of using Exploding stars in English and their translations into Vietnamese

They also noted the strong interstellar magnetic field, which originated from exploding stars.
Họ cũng ghi nhận từ trường liên sao mạnh, có nguồn gốc từ những ngôi sao phát nổ.

Whether you are interested in black holes, cosmology, exo-planets or exploding stars, this two-year programme is the right choice for you.
Cho dù bạn quan tâm đến hố đen, vũ trụ học, hành tinh ngoại hay sao nổ, chương trình hai năm này là lựa chọn đúng đắn cho bạn.

It turns out they come from debris clouds left by supernovae, or exploding stars.
Hóa ra là chúng xuất phát từ những đám mây mảnh vỡ còn lại của các siêu tân tinh, hay những ngôi sao bị nổ.

They have studied several dozen exploding stars, called supernovae, and discovered that the Universe is expanding at an ever-accelerating rate.
Họ đã nghiên cứu vài chục ngôi sao phát nổ, gọi là siêu tân tinh và khám phá rằng vũ trụ đang giãn nở với tốc độ tăng nhanh.

Neutrino particles, though elusive, carry away almost all of the energy released by these exploding stars.
Các hạt neutrino, mặc dù khó tóm bắt, mang đi hầu hết năng lượng giải phóng trong những vụ nổ sao này.

In 1929, American astronomer Edwin Hubble studied exploding stars known as supernovae to determine that the universe is expanding.
Vào năm 1929, nhà thiên văn người Mĩ Edwin Hubble nghiên cứu các ngôi sao nổ gọi là sao siêu mới đã xác định rằng vũ trụ đang giãn nở.

Everywhere we look, the gas in the universe is polluted by waste heavy elements from exploding stars,” says Robert.
Ở mọi nơi chúng ta nhìn thấy, khí trong vũ trụ bị ô nhiễm bởi các nguyên tố nặng khi các ngôi sao nổ tung", ông Robert nói.

More energetic than X-rays, they are born in the chaos of exploding stars, the annihilation of electrons and the decay of radioactive atoms.
Giàu năng lượng hơn cả tia X, tia gamma được sinh ra trong đám hỗn độn của những ngôi sao đang nổ, sự hủy cặp của electron, và sự phân rã của các nguyên….

By studying how light changes over time and the color of astronomical lights, I gain insight about the nature of exploding stars.
Theo dõi thay đổi ánh sáng qua thời gian cũng như màu sắc của ánh sáng thiên văn, tôi nhận ra bản chất các vụ sao phát nổ.

More energetic than X-rays, they are born in the chaos of exploding stars, the annihilation of electrons and the decay of radioactive atoms.
Giàu năng lượng hơn cả tia X, tia gamma ra đời trong đám hỗn loạn của những ngôi sao bùng nổ, trong sự phân hủy của electron và trong sự phân rã của các nguyên tử phóng xạ.

The award is made of silver, an artistically significant material for a physics prize, as silver materialized from exploding stars.
Giải thưởng được làm bằng bạc, một vật liệu nghệ thuật tiêu biểu cho một giải Vật lý, vì bạc đặc trưng cho những ngôi sao đang bùng nổ.

If these flashes(usually described as“exploding stars” or“lightning”) go together with headaches or dizziness, you should immediately go to the doctor.
Nếu các đèn flash này( thường được mô tả là ngôi sao nổ tung, ngôi sao hay đèn chớp sét) đi cùng với đau đầu hoặc chóng mặt, bạn nên đến bác sĩ ngay lập tức.

With this information, astronomers can investigate how the elements necessary for life are created and spread throughout the galaxy by exploding stars.
Với thông tin này các nhà thiên văn học có thể thăm dò làm thế nào những nguyên tố cần thiết cho sự sống được tạo ra và được trải rộng khắp thiên hà do những vụ nổ sao.

But the equations of the quantum theory, used to describe exploding stars and the big bang, can also be used to decipher the outlines of our future.
Nhưng các phương trình của thuyết lượng tử, dùng để mô tả những ngôi sao đang bùng nổ và vụ nổ lớn, cũng có thể dùng để giải đoán diện mạo tương lai của chúng ta.

Essentially all of the elements that are heavier than lithium were created much later, by stellar nucleosynthesis in evolving and exploding stars.
Về cơ bản, tất cả các nguyên tố nặng hơn liti được tạo ra muộn hơn nhiều, bằng cách tổng hợp hạt nhân sao trong quá trình phát triển và phát nổ của các ngôi sao.

Elements heavier than hydrogen and helium are formed in the cores of ancient and exploding stars, so the first generation of stars had to die before the universe could be enriched with these atoms.
Các nguyên tố nặng hơn hydrovà heli được hình thành tại lõi của các sao già và sao nổ tung, do vậy thế hệ sao đầu tiên đã phải chết trước khi vũ trụ được làm giàu bởi những nguyên tố nặng này.

The team also determined that it is enriched in elements much heavier than hydrogen and helium, and the only way to get these heavy elements is from exploding stars called supernovae.
Nhóm nghiên cứu cũng xác định rằng nó được làm giàu bởi các nguyên tố nặng hơn nhiều so với hydrogen và helium, và cách duy nhất để có được những nguyên tố nặng là từ các vụ nổ sao.

Because elements heavier than hydrogen and helium were formed in the cores of ancient and exploding stars, the first generation of stars had to die before the universe could be enriched with those elements.
Các nguyên tố nặng hơn hydrovà heli được hình thành tại lõi của các sao già và sao nổ tung, do vậy thế hệ sao đầu tiên đã phải chết trước khi vũ trụ được làm giàu bởi những nguyên tố nặng này.

IceCube, located at the South Pole, uses 5,160 sensors distributed over a billion tons of ice to spot high-energy neutrinos from extremely violent cosmic sources like exploding stars, black holes, and neutron stars..
IceCube được đặt tại Nam Cực, sử dụng 5.160 cảm biến phân bố trên một tỷ tấn băng đá để phát hiện neutrino năng lượng cao từ các nguồn vũ trụ cực mạnh như ngôi sao phát nổ, hố đen, và sao neutron.

The weak force also acted billions of years ago inside exploding stars known as supernovas to make the elements such as oxygen and carbon found in our own bodies and other natural things on Earth.
Lực yếu còn tác dụng lúc hàng tỉ năm trước đây, bên trong các ngôi sao đang bùng nổ gọi là sao siêu mới, để sản xuất các nguyên tố như oxyen và carbon tìm thấy trong cơ thể của chúng ta và các sinh vật tự nhiên khác trên Trái đất.

Many were forged in the big bang, but others are created constantly through radioactive decay inside the Earth, by exploding stars, and in nuclear processes that power the sun.
Nhiều hạt được tạo ra từ vụ nổ lớn, nhưng cũng có nhiều hạt được tạo ra liên tục qua quá trình phân rã phóng xạ bên trong Trái Đất, bởi các vụ nổ sao, và trong những phản ứng hạt nhân cung cấp năng lượng cho Mặt Trời.

Supernova nucleosynthesis within exploding stars is largely responsible for the elements between oxygen and rubidium: from the ejection of elements produced during stellar nucleosynthesis; through explosive nucleosynthesis during the supernova explosion; and from the r-process(absorption of multiple neutrons) during the explosion.
Tổng hợp hạt nhân siêu tân tinh trong các ngôi sao phát nổ chủ yếu chịu trách nhiệm cho các yếu tố giữa oxy và rubidi: từ sự phóng ra của các nguyên tố được tạo ra trong quá trình tổng hợp sao; thông qua quá trình tổng hợp hạt nhân nổ trong vụ nổ siêu tân tinh; và từ quá trình r( hấp thụ nhiều neutron) trong vụ nổ..

The two other types of neutrinos, muon neutrinos and tau neutrinos, are produced, for example, in laboratory accelerators or in exploding stars, together with heavier versions of the electron, the particles muon and tau.
Hai loại neutrino kia, muon neutrino( nm) và tau neutrino( nt) được tạo ra, ví dụ, trong các máy gia tốc phòng thí nghiệm, hoặc trong những ngôi sao đang bùng nổ, cùng với các chị em nặng hơn của electron, các hạt muon( m) và tau( t).

If iron-60 has been deposited on Earth in recent years, that helps to validate the idea that our local galactic neighbourhood and its particular make-up of interstellar starstuff may have been shaped by exploding stars.
Nếu đồng vị bức xạsắt 60 đã được lắng đọng trên Trái Đất trong những năm gần đây, điều đó giúp xác thực ý tưởng rằng khu vực thiên hà của chúng ta và cấu tạo đặc biệt của các ngôi sao giữa các vì sao có thể đã được định hình từ các ngôi sao nổ tung.

True, heavy elements were less abundant back then- they are manufactured primarily in subsequent generations of exploding stars- but the laws describing the atomic and molecular process that created these spectral signatures remain intact.
Quả thật, các nguyên tố nặng ngày xưa kém dồi dào hơn- chúng chủ yếu được sinh ra trong các thế hệ sao nổ về sau- song các định luật mô tả các quá trình nguyên tử và phân tử sản tạo ra các chữ kí quang phổ này vẫn nguyên vẹn.

Led by Daniel Anglés-Alcázar from Northwestern University in Evanston, Illinois, said that the human body's intergalactic atoms came from beyond the Milky Way, and were brought to the Solar System via intergalactic winds caused by exploding stars.
Daniel Anglés- Alcázar- trưởng nhóm nghiên cứu thuộc Đại học Northwestern ở Evanston, Illinois, cho rằng các nguyên tử cấu thành nên cơ thể loài người có nguồn gốc từ ngoài dải Ngân hà và được đưa vào Hệ Mặt trời thông qua các luồng gió được tạo nên từ vụ nổ của các ngôi sao.

Then, working in separate research teams during the 1990s, Saul Perlmutter, Brian Schmidt and Adam Riess found that the light from more than 50 distant exploding stars was far weaker than they expected, meaning that galaxies had to be racing away from each other at increasing speed.
Sau này, làm việc trong các nhóm nghiên cứu khác sau trong suốt thập kỷ 90, Saul Perlmutter, Brian Schmidt và Adam Riess phát hiện ra rằng ánh sáng từ 50 ngôi sao nổ cách xa nhau yếu hơn họ nghĩ.

Some neutrinos come from the sun, while others come from cosmic rays interacting with the Earth's atmosphere and dramatic astronomical sources such as exploding stars in the Milky Way and other distant galaxies.
Một số neutrino đến từ mặt trời, còn những neutrino khác thì đến từ tia vũ trụ tương tác với khí quyển của Trái đất và những nguồn thiên văn như những ngôi sao bùng nổ trong Dải Ngân hà và những thiên hà xa xôi khác.

Nebulae, an astronomical term describing a cloud of cosmic gas and dust, are formed from the debris of exploding stars and constitute the regions in our universe in which new stars will born, a stars nursery.
Nebulae, một thuật ngữ thiên văn mô tả một đám mây khí và bụi vũ trụ, được hình thành từ các mảnh vỡ của các ngôi sao nổ tung và tạo thành các khu vực trong vũ trụ của chúng ta nơi các ngôi sao mới được sinh ra… những ngôi sao mới như Tinh vân.