What is the translation of " FILES THAT CONTAIN " in Ukrainian?

• файли що містять

Examples of using Files that contain in English and their translations into Ukrainian

Supports work with files that contain multiple contacts.
Підтримується робота з файлами, що містять більше одного контакту.

Files that contain logos, trademarks, company, or brand names(examples: Apple, Nike, Gucci, and BMW) can't be accepted.
Файли, які містять логотипи, товарні знаки, назви компаній або брендів(наприклад, Apple, Nike, Gucci та BMW), не приймаються.

If there's no file starting with your typed letters, files that contain the search string anywhere in their name or other displayed attributes are selected.
Якщо такого що починається з набраних літер немає то вибираються файли що містять введені символи у буль-якому місці імені або інших атрибутів.

Passwords and encryption are used to restrict access to the log files, which contain information about business partners(customers, visitors), and other files that contain personal data.
Паролі та шифрування використовуються для обмеження доступу до журналів реєстрації, які містять дані пробізнес-партнерів(покупців, відвідувачів), і до інших файлів, які містять персональні дані.

Do not place any files that contain or may contain viruses or other malicious programs;
Не розміщувати будь-які файли, які містять або можуть містити віруси та інші шкідливі програми;

Note that with png, jpg files, you need to upload and pngw, jpgw or wld files that contain the image coordinates in the WGS 84.
Зверніть увагу, що разом з png, jpg файлами необхідно завантажувати і pngw, jpgw або wld файли, в яких містяться параметри прив'язки зображення в системі координат WGS 84.

Download files that contain additional information about the Heat-Pex Classic system and installation and design tips.
Завантажте файли, у яких міститься додаткова інформація про систему Heat-Pex Classic та поради щодо монтажу та проєктуванню.

These are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognise when someone has visited our Site.
Це мініатюрні графічні файли, які містять унікальний ідентифікатор, який дозволяє нам розпізнавати, коли хтось відвідує наші веб-сторінки.

(v) Upload files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or program that may damage the operation of another's computer;
(v) Завантажувати файли, що містять комп'ютерні віруси чи будь-яке програмне забезпечення, що може пошкодити функціонування іншого комп'ютера;

You don't have the right to use Videoconvert to convert files that contain illegal data, which were obtained through ways that violate the law, that violates confidentiality agreements or the copyrights of others.
Ви немаєте права використовувати Videoconvert для конвертування файлів, що містять які містять незаконні дані, які були отримані у протизаконний спосіб, який порушує угоди про конфіденційність або авторські права третіх осіб.

Transmit files that contain viruses, corrupted files, or any other programs that may damage or adversely affect the operations on Bolt Platform;
Передавати файли, що містять віруси, пошкоджені файли або будь-які інші подібні програми, які можуть пошкодити або негативно впливати на роботу Платформи Bolt;

Not many users know that the so-called"cookies" refer to the category of text encoded files that contain almost complete information about the user, and not even a specific computer terminal, taking into account its external IP address, namely the registration data that we all enter when visit the same social networks.
Не всі користувачі знають, що так звані«куки» відносяться до розряду текстових кодованих файлів, які містять практично повну інформацію про користувача, причому навіть не конкретного комп'ютерного терміналу з урахуванням його зовнішнього IP-адреси, а саме реєстраційних даних, які всі ми вводимо при відвідуванні тих же соціальних мереж.

(iv) Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws(or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents;
(iv) Завантажувати файли, що містять програмне забезпечення або інші матеріали, захищені правом на інтелектуальну власність, якщо ви не є їхнім власником або керувати правами допоки ви не отримали всі необхідні дозволи;

When importing text files that contain URL lists, they are simply added to the form to send URLs for subsequent scanning.
При імпорті текстових файлів, що містять списки URL, відбувається просте додавання їх вмісту у форму для відправки URL на подальше сканування.

Place any files that contain or may contain viruses or other malicious programs, and(or) the technical solutions that automatically add code to the User's system, or change User's system settings;
Розміщувати будь-які файли, які містять або можуть містити віруси та інші шкідливі програми та(або) технічні рішення, які автоматично, без явного попередньої згоди Користувача додають програмний код в систему Користувача, або змінюють системні налаштування системи Користувача;

A cookie is a text file or files that contain a small amount of information that is sent to the web browser and stored on a user's device.
Cookie- це текстовий файл або файли, що містять невеликий обсяг інформації, які надсилаються веб-браузеру і зберігаються на пристрої користувача.

Com to convert files that contain illegal data, that were obtained through law breaking ways, that violate confidentiality agreements or author rights of other persons.
Com конвертувати файли, які містять незаконні дані, які були отримані у протизаконний спосіб, і які порушують угоди про конфіденційність або авторські права інших осіб.

In& kile; you can create and work with projects. A project is a group of& latex;, graphic,& bibtex;, or other files that contain all the information that is used to build your complete document. A typical project would be a document consisting of several chapters, written in different. tex files; all of them could be included in a project, to make the whole document easier to manage. The specifications of the project are stored in a special file, with extension. kilepr.
У& kile; ви можете створювати і працювати з проектами. Проект- це група файлів& latex;, графічних файлів, файлів& bibtex; або інших файлів, які містять дані, потрібні для збирання вашого документа. Типовим проектом є документ, що складається з декількох глав, збережених у різних файлах. tex. Всі ці глави можна включити до проекту, щоб полегшити керування документом. Специфікація проекту зберігається у окремому файлі, назва якого завершується суфіксом. kilepr.

If specified, only files that contain this text are found. Note that not all file types from the list above are supported. Please refer to the documentation for a list of supported file types.
Якщо вказано, будуть показані лише файли, що містять цей текст. Зауважте, що підтримуються не всі типи файлів зі списку вище. Будь ласка, зверніться до документації щодо типів файлів, що підтримуються.

Not to upload files that contain viruses or corrupted data that may damage other person's computer or property;
Не завантажувати файлів, що містять віруси чи спотворені дані, які можуть зашкодити роботі комп'ютера чи власності іншої особи;

Cookies are text files that contain small amounts of information that are downloaded to your PC when you visit a website.
Cookies являють собою текстові файли, які містять невелику кількість інформації, які завантажуються на ваш комп'ютер, коли ви відвідуєте веб-сайт.

These books are digital files that contain the same content as conventional audio books but can be downloaded on to a personal computer or a portable device such as an MP3 player.
Ці книги є цифровими файлами, які містять той же контент, що і звичайні аудіокниги, але можуть бути завантажені на персональний комп'ютер або переносний пристрій, такі як MP3-плеєри.

These are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognise when someone has visited our Website(or opened an e-mail that we have sent them).
Це крихітні графічні файли, що містять унікальний ідентифікатор, який дозволяє нам розпізнавати, коли хтось відвідав наш веб-сайт(або відкрив електронне повідомлення, яке ми надіслали).

These are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognise when someone has visited the Site or opened an e-mail that we have sent them.
Веб-маяки- це крихітні графічні файли, які містять унікальний ідентифікатор, який дозволяє нам розпізнавати, коли хтось відвідав наш сервіс або відкрив електронний лист, який ми їм відправили.

Transmit files that contain viruses, corrupted files, or any other similar Taxify App or programs that may damage or adversely affect the operation of another person's computer, Taxify Services, Website, Taxify App or hardware, or telecommunications equipment;
Передавати файли, що містять віруси, пошкоджені файли або будь-які інші подібні додатки Taxify або програми, які можуть пошкодити або негативно впливати на роботу комп'ютера іншої людини, Послуг Taxify, Веб-сайту, додатку Taxify або апаратного забезпечення та телекомунікаційного обладнання;