What is the translation of " FILES THAT CONTAIN " in Hungarian?

• tartalmazó fájlok
• fájlokat tartalmazó

Examples of using Files that contain in English and their translations into Hungarian

The files that contain the attackers' message is called'info. txt' and'info. hta.
A támadók üzenetét tartalmazó fájlok neve„info. txt” és„info. hta”.

It can extract icons from EXE, DLL, icon libraries, and other executable files that contain icon resources.
Ez kivonat ikonok EXE, DLL, ikon könyvtárak és más végrehajtható fájlokat tartalmazó ikonra források.

Consequently, when you open files that contain OLE graphics, those graphics will not appear in the InDesign document.
Ennek következtében az OLE-grafikákat tartalmazó fájlok megnyitásakor nem jelennek meg ezek a grafikák az InDesign-dokumentumban.

After the encryption process is complete, the ransomware also creates READ_THIS_DECRYPT files that contain the ransom note.
A titkosítási folyamat befejezése után a ransomware is létrehoz a READ_THIS_DECRYPT fájl, amely tartalmazza a váltságdíj.

Uploading files that contain viruses that may cause damage to the property of the Nestle Group or the property of other individuals; and.
A Nestlé Csoport vagy más személyek tulajdonában esetlegesen károkozásra alkalmas vírusokat tartalmazó fájlok feltöltése; és.

For software developers and consumers, there is no fundamental difference between files that contain text or graphics and files that contain audio or video.
A szoftverfejlesztők és a fogyasztók számára nincs alapvető különbség a szöveget vagy grafikát tartalmazó fájlok és a hangot vagy képet tartalmazó fájlok között.

Consequently, when you open files that contain OLE or Quark XTensions graphics, those graphics will not appear in the InDesign document.
Ennek következtében az OLE- vagy Quark XTensions-grafikákat tartalmazó fájlok megnyitásakor nem jelennek meg ezek a grafikák az InDesign-dokumentumban.

VCard Splitter Plus is a small, inexpensive application created to circumvent the issue of incompatibility when importing vCard files that contain multiple contacts(such as by many cell phones).
VCard Splitter Plus egy kicsi, olcsó alkalmazás létre, hogy megkerüljék a kérdés az összeférhetetlenség, ha az importáló vCard fájlokat tartalmazó Több kapcsolat(például sok mobiltelefonok).

In Windows, you may be able to view and print files that contain Asian languages without having the necessary Asian language support installed on your system.
Windows rendszeren esetleg akkor is megtekintheti és nyomtathatja az ázsiai nyelvű szöveget tartalmazó fájlokat, ha nincs telepítve a szükséges ázsiai nyelvi támogatás a rendszeren.

Upload any files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another's computer; or.
Vírusokat tartalmazó fájlok, sérült fájlok vagy bármely más hasonló szoftverek vagy programok feltöltése, amelyek károsíthatják mások számítógépének működését; vagy.

Files in the ACS format is defined as Microsoft Agent Character files that contain illustrations of the animated character produced through the Microsoft Agent technology.
Fájlok az ACS formátumot határozza meg, mint a Microsoft Agent Character tartalmazó fájlok illusztrációk az animált karakter előállított a Microsoft Agent technológia.

Files that contain copyrighted material, such as some artwork, sculptures, or architecture, cannot be accepted unless you include property releases from the creator and/or copyright owners.
Jogvédett anyagok képeit- például bizonyos művészeti alkotásokat, szobrokat vagy építészeti alkotásokat- tartalmazó fájlok nem elfogadhatók, kivéve, ha a szerzőtől vagy a szerzői jogok tulajdonosától származó tulajdonra vonatkozó engedélyt is mellékel.

After the encryption is complete, the parasite creates files that contain information on what has happened to your data and how you should proceed.
A titkosítás befejezése után a parazita teremt fájlokat tartalmazó információ a mi történt, hogy az adatokat, és hogyan kell eljárni.

Upload, or otherwise make available, files that contain images, photographs, software or other material protected by intellectual property laws, including, by way of example, and not as limitation, copyright or trademark laws(or by rights of privacy or publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents to do the same.
Feltölteni, vagy más módon elérhetővé tenni olyan fájlokat, amelyek szellemi tulajdonjogi törvények által védett képeket, fotókat, szoftvert vagy egyéb anyagot tartalmaznak, beleértve, példaképpen, de nem kizárólagosan a szerzői vagy védjegyoltalmi jogot(vagy a magánélet vagy nyilvánosság védelmének jogát), hacsak nem te magad birtoklod vagy gyakorlod ezt a jogot, vagy nem kaptál meg minden szükséges beleegyezést ennek megtételéhez.

The M4A file format was developed by Apple in order for users to not have any difficulty in distinguishing MP4 files that contain audio and video content from MP4 files that only contain audio data.
A M4A fájlformátum által kifejlesztett Apple annak érdekében, hogy a felhasználók nincsenek nehéz megkülönböztetni MP4 fájlokat tartalmazó audio és video tartalmat MP4 fájlokat, hogy csak olyan hang-adat.

The User is forbidden to post or upload files that contain viruses, Trojans, worm programmes, time bombs, cancel-bots, corrupted files or data or any other similar software that may damage the game or disrupt operation of computers.
A Felhasználók számára tilos publikálni vagy feltölteni olyan fájlokat, amik vírusokat, trójai falót, számítógépes féreg, időzített bombákat, törlő programot(„cancelbot”), sérült fájlt vagy adatokat vagy más szervereket, mely kárt okozhat a Játéknak vagy idegen számítógépek munkafolyamatát.

Authors of ransomware threats would often use all caps when naming the files that contain their ransom message, as this makes it more likely for the victim to spot the note and read the message.
A váltságdíjas programok fenyegetőinek szerzői gyakran használnak minden sapkát a váltságdíjas üzenetet tartalmazó fájlok megnevezésekor, mivel ez valószínűbbé teszi, hogy az áldozat észrevegye a jegyzetet és elolvassa az üzenetet.

A JSON file that contains your key will be downloaded to your computer.
Egy JSON fájl, amely tartalmazza a kulcsot, letöltésre kerül a számítógépre.

An iPhone backup is a file that contains the entire contents of your iPhone.
Az iPhone biztonsági mentése olyan fájl, amely tartalmazza az iPhone teljes tartalmát.

Conf file that contains umask nnn.
Conf fájlt, amely tartalmazza a következőt: umask nnn.

Generate a excel file that contains all of your sensitive data.
Létrehoz egy excel fájlt, amely tartalmazza az összes érzékeny adatokat.

Open the necessary Sketch file that contains texts you have previously sent for translation.
Nyissa meg a szükséges Sketch fájlt, mely tartalmazza a korábban fordításra elküldött szövegeket.

It is a metadata file that contains the name of the Interwoven server, the document id, version of the document and others.
Ez a metaadat fájl, amely tartalmazza a nevét, a átszőtt szerver, a dokumentum id, verziója a dokumentum és a többiek.

Xml file that contains the data(and only the data) that was entered into the form.
Xml fájl, amely tartalmazza az adatokat(és csak azokat az adatokat) űrlap, amely az űrlapon bevitt volt.

The CryptoPatronum Ransomware drops a file that contains the attackers' ransom message on the victim's desktop.
A CryptoPatronum Ransomware eldob egy fájlt, amely tartalmazza a támadók váltságdíjas üzenetét az áldozat asztalán.

When you open a file that contains this character on a computer that uses the Cyrillic(Windows) encoding, the computer reads the 201 numeric value and displays Й on the screen.
Ha egy, ezt a karaktert tartalmazó fájlt egy cirill(Windows) kódolást alkalmazó számítógépen nyit meg, a számítógép a 201 numerikus értéket a Й karakterre lefordítva jeleníti meg a képernyőn.

When you export a managed InDesign file that contains external file links to InDesign Markup Language(IDML), the paths for those links depend on how you connected to the DAM server with Adobe Drive.
Ha külső fájlhivatkozásokat tartalmazó InDesign-fájlt exportál InDesign Markup Language(IDML) formátumban, akkor a hivatkozások elérési útjai az Adobe Drive DAM-kiszolgálóhoz történő csatlakozásának módjától fognak függeni.

Requires a split database(a database comprising: a back-end database file that contains all the tables; and a front-end database file that contains all the other database objects).
Felosztott adatbázis együtt kezd(egy adatbázist, amely magában foglalja: a háttéradatbázist fájlt, amely tartalmazza az összes táblát, és egy előtér-adatbázis összes az adatbázis-objektumot tartalmazó).

Exe is a self-extracting executable file that contains a sample form that illustrates how to select the printer by using the Kodak Image AdminControl.
Exe egy önkicsomagoló fájl, amely tartalmazza a minta formájában, amely bemutatja, hogyan választják ki a nyomtató segítségével a Kodak Image AdminControl.

Click this button to choose the file that contains the Java policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored.
Kattintson erre a gombra a Java- házirendeket tartalmazó fájl kijelöléséhez. Ezek a házirendek hozzáadódnak a már létezőkhöz. A duplikált bejegyzések ki lesznek hagyva.