What is the translation of " FOLDER VIEW " in Ukrainian?

• перегляду тек
• перегляді тек

Examples of using Folder view in English and their translations into Ukrainian

The Folder View.
Перегляд тек.

This is a standard& kde; folder view.
Це стандартне вікно перегляду тек& kde;

Folder View Filter.
Фільтр перегляду тек.

Show favorite folder view..
Переглянути теку вибраного.

Folder View Options.
Параметри перегляду тек.

Jumps to the next newsgroup in the folder view.
Перейти до наступної групи новин у перегляді тек.

Folder View Properties.
Властивості перегляду теки.

Jumps to the previous news group in the folder view.
Перейти до попередньої групи новин у перегляді тек.

Pressing it will cause the folder view to cd to your home folder..
Натискання цієї кнопки призведе до переведення фокусу переглядача тек на вашу домашню теку..

Manage which mail folders you want to see in your folder view.
Які поштові теки ви хочете бачити у відображенні тек.

Causes the folder view to cd to the next folder in the history. This button is disabled, if there is no next folder..
За допомогою цієї кнопки можна повернути переглядач тек до перегляду наступної теки з журналу перегляду. Якщо наступних тек у журналі немає, цю кнопку буде вимкнено.

Right click on your desktop and choose Folder View Activity Settings.
Клацніть правою кнопкою миші на робочому столі і виберіть Folder View Activity Settings.

The problem is that just as many people know you can show files and folders that have the“hidden” attribute by simply changing a radio button under the folder view options.
Проблема в тому, що так само багато людей знають, що ви можете показувати файли та папки, які мають атрибут"прихований", просто змінюючи перемикач під опціями перегляду папок.

Navigating through the folders by using the folder view can become impractical. The sidebar provides shortcuts and special functions that make it easier to find what you are searching for.
Здійснення переходів між теками лише за допомогою панелі перегляду тек може бути недоцільним. На бічній панелі наведено позначки і спеціальні функції, які призначено для спрощення пошуку потрібних елементів.

Only available for folder pages, this option lets you change the& URL;(path) of the folder viewed in that page.
Доступний лише для сторінок тек, цей параметр надає вам змогу змінювати& URL;(шлях) теки, що переглядається на цій сторінці.

The Filter entry allows you to enter a filter for the files displayed in the folder view. The filter uses standard globs; patterns must be separated by white space. Example:*. cpp*. h*. moc.
За допомогою поля фільтрування ви зможете ввести шаблон для файлів, які буде показано у переглядачі тек. У шаблоні можна використовувати стандартні замінники; декілька шаблонів слід відокремлювати один від одного пробілами. Приклад:*. cpp*. h*. moc.

A filter to detect messages classified as virus-infected and to move those messages into a predefined folder is created. The default folder is the trash folder, but you may change that in the folder view.
Створюється фільтр для виявлення повідомлень класифікованих як уражені вірусом та пересування цих повідомлень у вказану теку. Типова тека- це тека смітника, але ви можете вказати іншу у перегляді тек.

The default folder is the inbox folder, but you may change that in the folder view below. Not all tools support a classification as unsure. If you have not selected a capable tool, you cannot select a folder as well.
Типова тека-« вхідні», але нижче можна вказати іншу теку. Не всі засоби підтримують класифікацію ймовірного спаму. Ви не зможете вибрати теку, якщо ваш засіб не має таких функціональних можливостей.

To add a new item to the list use Bookmarks Add Bookmark or Ctrl; B or right click on a clear space in the web page or folder view and select Bookmark this Location from the pop up menu.
Щоб додати новий елемент до списку закладок, скористайтеся пунктом меню Закладки Додати закладку, або комбінацією клавіш Ctrl; B, або наведіть вказівник миші а порожнє місце на сторінці і клацніть правою кнопкою миші, або у перегляді теки виберіть Додати цю адресу до закладок з контекстного меню.

Besides the name of newsgroups the folder view shows more information by altering its appearance: if a newsgroup contains new articles its name is shown bold; the columns Total and Unread also tell you how many articles are in the corresponding group or folder and how many are marked as unread.
Окрім назв груп новин, за допомогою позначок панелі теки ви можете отримати додаткову інформацію: якщо у групі новин є нові статті, її назву буде показано напівжирним шрифтом. За допомогою стовпчиків Всього і Непрочитаних ви можете дізнатися про загальну кількість статей у відповідній групі або теці та про те, скільки з цих статей мають позначку« непрочитана».

The Name field can be filled in as you like; the text you enter will later be visible in the folder view. You could, for example, enter the name of your Internet Provider; for our example we enter the name My News Account.
У полі Назва ви можете написати все, що вам завгодно,- введений вами текст згодом буде показано на панелі перегляду тек. Ви, наприклад, можете ввести назву компанії- постачальника послуг інтернету. У нашому випадку ми ввели назву Мій обліковий запис новин.

By now you have completed the setup of your news account. You can confirm and save your settings by clicking on the OK button: as soon as you have done that, the account will appear in the list by the name that you entered in Name earlier; and, if you have a close look, you will see that the account also appears in the folder view.
Отже, ви завершили налаштування вашого облікового запису новин. Ви можете підтвердити введені дані і зберегти параметри натисканням кнопки Гаразд. Після того, як ви натиснете цю кнопку, у списку облікових записів з' явиться новий запис з назвою, введеною вами раніше у поле Назва. Якщо ви поглянете уважніше, ви помітите, що обліковий запис з' явився і на панелі тек.

When& konqueror; is in File Manager mode, picking Create New from the Edit menu or from the context menu you get by& RMB; clicking on a free area in a folder view gives you a submenu letting you create any of the following in the current folder:..
Якщо& konqueror; працює у режимі менеджера файлів, вибір пункту Створити з меню Правка або з контекстного меню, яке можна викликати клацання правою кнопкою миші, коли вказівник знаходиться на порожньому місці у вікні перегляду, відкриє підменю, за допомогою якого ви зможете створити у поточній теці один з таких елементів:.

Note: tooltips show photograph and digiKam metadata on the fly, as the mouse moves over items. This can be useful when selecting items. Tooltips are displayed in the album folder view, album icon view, camera icon view, batch queue list, and thumb bar. From the digiKam configuration dialog, you can customize the contents of these tooltips and the fonts used.
Зауваження: на панелях підказок буде показано метадані фотографії і digiKam на льоту, відповідно до руху вказівника миші над відповідними позначками. Панелі підказок буде показано над позначками альбомів у перегляді тек, перегляді піктограмами, фотоапаратів у перегляді піктограмами, списку черги дій та панелі мініатюр. За допомогою діалогового вікна налаштування digiKam ви можете налаштувати вміст підказок і шрифти, які буде використано.

But you can also specify different View menu settings for an individual folder. To do this check the View Properties Saved in Folder box in the Settings menu, change the View settings to whatever you want then uncheck the View Properties saved in Folder box. Doing this creates a. directory file in that folder to hold the folder View settings. Use the Settings Remove Folder Properties option to remove the folder specific settings(or just delete the. directory file).
Крім того, ви можете встановити інші параметри меню Перегляд для окремої теки. Щоб зробити це, позначте пункт Пам' ятати вигляд кожної теки у меню Параметри, змініть параметри Перегляду на потрібні вам, а потім зніміть позначку з пункту Пам' ятати вигляд кожної теки. Ця операція створить файл. directory у відповідній теці, у цьому файлі зберігатимуться параметри Перегляду. Щоб вилучити окремі параметри перегляду теки, скористайтеся пунктом меню Параметри Вилучити властивості теки(або просто вилучіть файл. directory).

You have seen most of& knode; now, but have only used it passively so far, so let's publish a test article now. Select the new subscribed test group in the folder view; then, with Article Post to newsgroup… or the key P, the Editor will be opened.
Тепер, коли ви ознайомилися з більшою частиною& knode;, але поки що ви використовували програму у пасивному режимі, давайте спробуємо надіслати вашу тестову статтю. Оберіть тестову групу, на яку ви підписалися, у списку тек, після цього скористайтеся пунктом меню Стаття Надіслати до групи… або просто натисніть клавішу P, щоб відкрити вікно редактора повідомлень.

Folder Options View.
Властивості папки Вид.

Show or hide folder list view in Outlook.
Показати або приховати перегляд списку папок у Outlook.

How to show or hide folder list view in Outlook?
Як показати чи приховати перегляд списку папок у програмі Outlook?

Remove settings stored in folder by View Properties Saved in Folder..
Вилучає параметри, збережені у теці дією Пам' ятати вигляд кожної теки..