What is the translation of " FORUM PROGRAM " in Ukrainian?

• програма форуму
• програмі форуму

Examples of using Forum program in English and their translations into Ukrainian

Forum Program.
Видавництва Форум.

Family Forum Program.
Програма Сімейного Форуму.

Forum program and presentations.
Програма Форуму та Презентації.

View the full forum program.
Переглянути повну програму форуму.

The forum program and registration are available by the foolowing the link.
Програма форуму та реєстрація доступні за посиланням.

Please view the forum program.
Зверніть також увагу на програму Форуму.

In the Forum program: an exhibition of raw materials, packaging and equipment; conference;
У програмі Форуму: виставка сировини, упаковки та обладнання; конференція;

Stay tuned to the forum program updates.
Слідкуйте за оновленнями програми Форуму.

To get you started on what the issue is, let's look at the main points of the book forum program:.
Щоб Ви зорієнтувалися, про що конкретно йде мова, розглянемо головні пункти програми книжкового форуму:.

The Forum program is traditionally extensive and covers a full range of corporate management issues on the legal market.
Програма форуму, традиційно, охоплює весь спектр питань у галузі управління юридичним бізнесом:.

Click here to view the forum program.
Натисніть тут, щоб подивитися програму Форуму.

All the requests regarding the forum program and B2B events were discussed at Canadian Pub Night, which round the Annual General Meeting off.
Побажання до програми Форуму та B2B заходи ми обговорили на Canadian Pub Night, яка завершила Загальні річні збори.

The documentary Victory Day took part in the Forum program of Berlinale.
Документальна робота"День перемоги" брала участь у програмі"Форум" Берлінале.

Forum program also provided for the International Medical Tourism Conference, resorts and recreation, as well as communication….
Програмою Форуму передбачено також проведення Міжнародної конференції медичного туризму, курортів і рекреації, а також спілкування….

Note: Starting with version 10.60 was the No charge, in order to in the"About" displays your name is enough to register on the forum program, but without registering the program is fully functional.
Примітка: починаючи з версії 10. 60 стала БЕЗКОШТОВНОЇ, для того щоб у вікні"About" відображалося Ваше ім'я досить зареєструватися на форумі програми, але і без реєстрації програми повнофункціональна.

Forum program also provided for the International Medical Tourism Conference, resorts and recreation, as well as communication in the B2B format.
Програмою Форуму передбачено також проведення Міжнародної конференції медичного туризму, курортів і рекреації, а також спілкування в форматі B2B.

Open Education in Knowledge Society Scientific and Practical Conference is the main event of Forum program with online broadcasts of researchers' reports, workshops for discussing the structure and content of the functioning of educational clusters, online seminar of the Virtual Chair of Andragogics in Technology exhibition of the best achievements of postgraduate educational institutions, andragogues, cultural program..
Програмою Форуму передбачено проведення основного заходу- науково-практичної конференції«Відкрита освіта у суспільстві знань» з онлайн трансляцією доповідей провідних вчених і молодих науковців, робота воркшопів з обговорення структури і змісту функціонування освітніх кластерів, онлайн семінар віртуальної кафедри андрагогіки з питань використання цифрових технологій у освіті дорослих, виставка кращих доробок закладів післядипломної освіти, науковців-андрагогів, культурна програма..

The forum program will traditionally cover the most urgent issues of the industry- tax reform, its outcomes and practical implementation, current court practice and, of course, international tax planning.
Програма форуму традиційно охопить найактуальніші питання галузі- податкову реформу, її результати та застосування на практиці, актуальну судову практику та, звичайно, міжнародне податкове планування.

The forum program included two competitions for white hat hackers, a networking tour to the Chernobyl nuclear power plant, and a two-day conference at CEC„Parkovy".
Програма форуму включала два змагання для білих хакерів, нетворкінг-тур до Чорнобильської АЕС і дводенну конференцію в КВЦ«Парковий».

The forum program will include major presentations and exhibitions on ICT innovations, digital transformation of vertical integration and digital ecosystems.
Програма форуму включатиме: основні доповіді та виставку з новинками у галузі ІКТ, цифрової трансформації вертикальної інтеграції та цифрової екосистеми.

The Library Forum program addresses issues such as social inclusion and the library, which should include a new library, distance education and a library.
У програмі бібліотечного форуму розглядаються такі питання, як соціальна інклюзія і бібліотека, якою має бути нова бібліотека, дистанційне навчання і бібліотека.

In the forum program there was discussion of such questions as increasing of bilateral trade between Ukraine and Russia, interregional collaboration, interaction of frontier and customs services.
В програмі форуму обговорювались такі питання як нарощування товарообігу між Україною та Росією, міжрегіональна співпраця, взаємодія прикордонних та митних служб.

The Forum program is focused on executives and top managers of companies and professionals involved in foreign trade and manufacturing, innovation and investment activities.
Програма Форуму орієнтована на керівників і топ-менеджерів підприємств, а також фахівців, що займаються зовнішньоекономічною, а також виробничою, інноваційною та інвестиційною діяльністю.

The Forum program includes the International exhibition of oil and gas industry"Oil and Gas 2016" and the International conference"Oil and Gas Sector of Ukraine on the Way of Reforms, Modernization and Development".
Програма Форуму включає Міжнародну виставку нафтогазової промисловості"Нафта та Газ 2016" та Міжнародну конференцію"Нафтогазовий комплекс України на шляху реформування, модернізації, розвитку".

The first day of the Forum program started with the review of innovation in the field of education; also a round table discussion on the“Strategic foundations of innovative development under conditions of globalization” was held.
В перший день програми Форуму відбувся розгляд інновації у сфері освіти, також проведено круглий стіл на тему“Стратегічні засади інноваційного розвитку в умовах світової глобалізації”.

The Forum program provides not only the presentation of achievements, but a broad discussion on the current problems of the formation of young scientists, as well as comparison of various aspects of scientific activity in Ukraine and in the world.
Програма Форуму передбачає не тільки презентацію здобутків, а й широку дискусію з актуальних проблем становлення молодих вчених, співставлення різних аспектів наукової діяльності в Україні та світі.

The forum program has 3 separate streams of presentations and workshops for professionals and developers, as well as all those who want to learn and understand the subject of cryptography and technology of decentralized data transmission.
У програмі форуму 2 окремих потока з презентаціями та воркшопами для фахівців і розробників, а також всіх тих, хто хоче дізнатися і розібратися в темі криптовалюти і технології децентралізованої передачі даних.

The Regional Forums program includes discussions on topical issues of international relations and foreign policy of Ukraine.
Програма Регіональних Форумів включає обговорення актуальних питань міжнародних відносин та зовнішньої політики України.

The Forum Business Program.
Ділова програма Форуму.

Home- Forum 2020- Program.
Home- ФОРУМ 2020- Програма.