What is the translation of " GLOBAL VARIABLES " in Ukrainian?

• глобальні змінні
• глобальними змінними

Examples of using Global variables in English and their translations into Ukrainian

DCOP; for Global Variables.
DCOP; для загальних змінних.

Global variables scope is the whole program.
Область дії глобальної змінної- вся програма.

Information: Looking for global variables.
Інформація: Пошук глобальних змінних.

Local and global variables. Area of visibility.
Локальні і глобальні змінні. Область видимості.

Specials and Built-in Global Variables.
Особливі змінні і вбудовані загальні змінні.

The reach of global variables is the whole program.
Область дії глобальної змінної- вся програма.

Again, I would like to avoid passing global variables.
І знову хочу нагадати: уникайте глобальних змінних.

Can store global variables, such as player information.
Може зберігати глобальні змінні, наприклад інформацію про гравця.

Hope you understood the concepts of local and global variables.
Розуміє поняття локальних та глобальних змінних;

Global variables can be shared by more than one function.
Глобальні змінні передбаченні для використання більше ніж однією функцією.

Only GDScript creates global variables for each named script.
Тільки GDScript створює глобальні змінні для кожного названого скрипта.

Global variables can be accessed inside of functions as well as outside.
Глобальні змінні доступні як функції поза, так і всередині неї.

Let us understand what are local and global variables, and formal parameters.
Локальні та глобальні змінні, формальні та фактичні параметри.

Local and global variables. Area of visibility. Namespaces(+video).
Локальні і глобальні змінні. Область видимості. Простори назв(+відео).

Pointers to functions Local and global variables. Area of visibility.→.
Указатели на функции Локальні і глобальні змінні. Область видимості.

Global variables allow access from anywhere in the program, making it difficult to keep track of where changes are made.
Глобальні змінні можуть бути змінені будь-де в програмі, що ускладнює згадати де саме вони можуть змінюватись.

C is an Object Oriented language and does not offer global variables or functions.
C є об'єктно-орієнтованою мовою програмування і не користується глобальними змінними та функціями.

Interaction mechanism with global variables are called global environment mechanisms.
Механізм взаємодій з глобальними змінними називається механізмом глобального середовища.

Global variables are used extensively to pass information between sections of code that do not share a caller/callee relation like concurrent threads and signal handlers.
Глобальні змінні широко використовуються для передачі інформації між різними частинами коду, які не викликають одне одного, такими як конкурентні потоки або обробники сигналів.

While the script is parsed cFos PNet checks if the script uses global variables or functions(outside of main).
Під час розбору сценарію cFos PNet перевіряє, чи сценарій використовує глобальні змінні чи функції(за межами main).

There are no user-declarable global variables; instead there is a global vector, which is similar to"blank common" in Fortran.
Глобальних змінних, які декларуються користувачем, немає; Замість цього є глобальний вектор, який схожий на«порожню загальну» в Fortran.

Executes another Kommander dialog. Current dialog directory is used if no path is given. Arguments may be given as named arguments which will become global variables in the new dialog. For instance: var=val.
Відкриває інше діалогове вікно Kommander. Якщо не вказано шлях, то буде використано поточний каталог діалогу. Аргументи можна подавати як названі аргументи, які стануть глобальними змінними в новому діалоговому вікні. Наприклад: var=val.

Browsers that support web storage have the global variables sessionStorage and localStorage declared at the window level.
Браузери, що підтримують веб-сховище, мають глобальні змінні sessionStorage та localStorage об'явлені на рівні вікна.

Unlike global variables, the Singleton pattern guarantees that there's just one instance of a class. Nothing, except for the Singleton class itself, can replace the cached instance.
На відміну від глобальних змінних, Одинак гарантує, що жоден інший код не замінить створений екземпляр класу, тому ви завжди впевнені в наявності лише одного об'єкта-одинака.

Without proper locking(such as with a mutex), code using global variables will not be thread-safe except for read only values in protected memory.
Без правильного блокування доступу, наприклад із допомогою семафора, код із використанням глобальних змінних не буде потоково безпечним, за винятком змінних тільки для читання розташованих захищеній ділянці пам'яті.

Local and global variables are show in a tab on the inspector dialog. The following example shows a XSLT code segment that declares a global and a local variable..
На цій вкладці діалогового вікна« Інспектори» буде показано локальні і глобальні змінні. У наведеному нижче прикладі показано фрагмент коду XSLT, у якому оголошується загальна і локальна змінна.

It does not contain static or volatile variable declarations nor refer to any global variables except if these have been declared by a HMPP directive“resident” It does not contain any function calls with an invisible body(that cannot be inlined).
Вона не містить статичних чи динамічних змінних, не посилається на якісь глобальні змінні за винятком того, коли вона була оголошена в HMPP директиві“resident” Не містить викликів функцій які можуть бути вбудованими.

In particular, local and global variables must be initialized where they are defined, and references which are data members of class instances must be initialized in the initializer list of the class's constructor.
Зокрема локальні і глобальні змінні потрібно ініціалізувати одразу при їх об'явленні, а посилання, які є полями класу мають бути ініціалізовані в списку ініціалізації конструктора класу.

Implicit coupling-- A program with many global variables often has tight couplings between some of those variables, and couplings between variables and functions.
Неявне зчеплення- програми з багатьма глобальними змінними часто мають щільне зчеплення між цими змінними, а також між цими змінними і функціями.