What is the translation of " IMMERSION IN WATER " in Ukrainian?

• занурення у воду

Examples of using Immersion in water in English and their translations into Ukrainian

After immersion in water.
Після надходження у водні.

Protection against temporary immersion in water.
Захист від короткочасного занурення у воду.

Load and immersion in water up to 3 meters.
Навантаження і занурення в воду до 3- х метрів.

Partial or complete immersion in water.
Швидке і повне розчинення у воді.

Full immersion in water is not necessary.
Повністю зливати воду при цьому не буде потрібно.

They are not designed for total immersion in water.
Вони не бояться повного занурення у воду.

Immersion in water is a sign of death, and emersion out of the water means new life.
Занурення у воду символізує смерть, а вихід із води- воскресіння для життя вічного.

Protected against short periods of immersion in water.
Захист від короткочасного занурення у воду.

Immersion in water represents death and emergence from the water represents resurrection to new life.
Занурення у воду символізує смерть, а вихід із води- воскресіння для життя вічного.

Hermetic enclosure(immersion in water up to 1 m).
Герметичне виконання корпусу(занурення у воду до 1 м).

Determination of swelling in thickness after immersion in water.”.
Метод визначення розбухання за товщиною після занурення у воду».

For some vegetables, immersion in water(hydro-cooling) is used, and for fresh, leaf-covered foods, vacuum cooling can be used.
Для деяких овочів застосовується занурення в воду(гідроохлажденіе), а для свіжих, покритих листям продуктів може використовуватися вакуумне охолодження.

Resistance of 5 ATM, withstand load and immersion in water up to 3 meters.
Водостійкість 5 АТМ, витримують навантаження і занурення в воду до 3- х метрів.

They are very durable, and are able to withstand intense pressure, extremes of temperature, and even immersion in water.
Флешки міцні і здатні витримувати інтенсивний тиск, екстремальні температури і навіть занурення в воду.

We are commanded to baptize by threefold immersion in water, in the name of the Holy Trinity.
Воно відбувається за допомогою трикратного занурення у воду в ім'я Святої Трійці.

Apple recommends not to charge the iPhone 7 within 5 hours after immersion in water.
Apple не рекомендує заряджати iPhone 7 протягом 5 годин після занурення в воду.

If there is no need for a deep immersion or immersion in water in general, it is worth paying attention to simpler mechanisms.
Якщо немає необхідності глибокого занурення або занурення у воду взагалі, варто звернути свою увагу на більш прості механізми.

Another stage of diagnosis of Raynaud's disease- cold test to assess the state of their limbs after immersion in water at 10° C for 2-3 minutes.
Ще один етап діагностики хвороби Рейно- холодові проби для оцінки стану кінцівок після їх занурення в воду з температурою 10 ° С на 2-3 хвилини.

No one can be born again without baptism, but the immersion in water and the laying on of hands to confer the Holy Ghost do not of themselves guarantee that a person has been or will be born again.
Ніхто не може народитися знову без хрищення, але занурення в воду і покладання рук для дарування Святого Духа самі по собі не гарантують того, що людина була або буде народжена знову.

Water baptism is received in the age of reason by complete immersion in water Acts 8:36, 1 Pet.
Водне хрещення приймається у свідомому віці шляхом повного занурення у воду Дії 8:36; 1 Пет.

IP68- fully dust tight, withstands continued immersion in water IP(International Protection) codes indicate how well an item is protected against dust and water ingress.
IP68- повністю захищений від пилу, витримує тривале занурення у воду коди IP(International Protection= Міжнародний Захист) показують наскільки вдало продукт захищений від пилу та занурення у воду..

The weather seal cap and other innovative protective measures mean that they exceed IP68 requirements for no ingress of dust and continuous immersion in water.
Ковпачок разом із інноваційними засобами захисту у комплексі дають перевищення вимог стандарту IP68 і захищають від попадання бруду, витримують тривале занурення у воду.

The device is IP68 protected and withstands30-minute immersion in water to a depth of one and a half meters.
Апарат захищений за стандартом IP68 і витримує30-хвилинне занурення в воду на глибину до півтора метрів.

Please note that any external influences, for example, dismantling the device, its drop, do not install applications from the official store or improper use, immersion in water, stop the warranty.
Будь ласка, зверніть увагу, що будь-які фактори зовнішнього впливу, наприклад, розбирання пристрою, його падіння з висоти, установка додатків не з офіційного магазину або використання не за призначенням, занурення у воду, припиняють дію гарантії.

Employ heat to plastic panels, using hot-air welding firearms or immersion in water that is hot, and push the panels that are melted back into design by hand.
Використовувати тепло пластикових панелей, за допомогою зварювального вогнепальної зброї повітряної або занурення у воду, що жарко, і підштовхнути панелей, що розплавлений назад в дизайн вручну.

Entirely cast made of plastic and rubber laconic body with protruding build up on corners, enhances the protection of the smartphone in the event of accidental falls or immersion in water or being in dirty conditions.
Цільнозлитий з пластика та гуми лаконічний корпус з виступаючими напливами на кутах, посилює захист смартфону при випадкових падіннях або зануренні у воду, чи перебуванні у забруднених умовах.

Short-term immersion in water to a depth of 1 meter In the case of short-term immersion up to 1 meter, water can enter the housing in quantities that do not affect the operation of the charger. Constant work in the immersed state is not expected.
Короткострокове занурення у воду на глибину до 1 метра При короткостроковому зануренні вода може потрапляти в корпус в кількостях, котрі не впливають на роботу зарядного обладнання Постійна робота у зануреному стані не передбачається.

IP68 protection is declared- the device is dustproof and can withstand immersion in water to a depth of 1.5 meters for 30 minutes.
Заявлена захист за стандартом IP68- апарат пилонепроникний і витримує занурення у воду на глибину до 1, 5 метра протягом 30 хвилин.

Using chilled water, which is sprayed in a special chamber or fed into an immersion tank, provides very rapid cooling without the risk of freezing the product, but this method is only acceptable for vegetables and fruits that can withstand immersion in water.
Використання охолодженої води, яка розбризкується в спеціальній камері або надходить в іммерсійний бак, забезпечує дуже швидке охолодження без ризику заморожування продукту, проте такий спосіб прийнятний лише для овочів і фруктів, які можуть витримати занурення в воду.

When the study began, in 2000, the predominant view was moss Schistidium antarctici, which can long time endure immersion in water(in summer thickets at Casey station is often flooded), but by 2013 there were two new species, Ceratodon purpureus and Bryum pseudotriquetrum, which prefer dry conditions and less resistant to flooding.
Коли почалося дослідження, у 2000 році переважаючим видом моху був Schistidium antarctici, який може довгий час переносити занурення в воду(влітку зарості біля станції Кейсі часто затоплені), то до 2013 року там з'явилися два нових види, Ceratodon purpureus і Bryum pseudotriquetrum, які вважають за краще сухі умови і менш стійкі до затоплення.