What is the translation of " IMPRESSIVE PROGRESS " in Ukrainian?

• вражаючий прогрес
• вражаючих успіхів
• вражаючого прогресу
• вражаючий поступ
• значного прогресу
• приголомшливий прогрес

Examples of using Impressive progress in English and their translations into Ukrainian

EROFORCE impressive progress in studies.
EROFORCE значного прогресу в дослідженнях.

Some African nations are making impressive progress.
Деякі африканські країни роблять вражаючий прогрес.

Vimax impressive progress in test reports.
Vimax значних успіхів у звітах про тести.

Of course, this is not to deny the impressive progress that.
Це, зрозуміло, не зменшує того вражаючого прогресу, якого ми досягли.

Ukraine has shown impressive progress in the implementation of reforms.
Україна демонструє вражаючий прогрес в цій реформі.

He understood how his work had contributed to the firm's impressive progress.
Він розумів, як його робота впливала на вражаючий прогрес фірми.

Such an impressive progress contributed a lot to trade and craft.
Настільки вражаючому прогресу чимало сприяли торгівля і ремесла.

Dublin seems to be suffering from the same malady as other cities that have made impressive progress.
Дублін, здається, страждає від тієї ж хвороби, що й інші міста, які домоглися вражаючого прогресу.

You have made impressive progress in creating a new institution from scratch, which was not an easy task.
Ви зробили вражаючий прогрес у створенні нової організації з нуля, що є непростим завданням.

Ukraine still has many demanding tasks and reforms to implement, but impressive progress has been made despite ongoing Russian aggression.
Україна ще має здійснити багато складних завдань і реформ, але, незважаючи на триваючу російську агресію, було досягнуто вражаючого прогресу.

Such an impressive progress of the successors of the Party of Regions does not mean that they have suddenly started supporting reforms.
Таке значне покращення у спадкоємців«Партії Регіонів» не означає, що вони різко почали підтримувати реформи.

The decentralisation reform in Ukraine, implemented with the essential help from the EU, already shows impressive progress, although much remains to be done.
Загалом реформа децентралізації в Україні, велику допомогу в реалізації якої надає ЄС, вже демонструє разючі успіхи, хоча ще й залишається багато чого зробити.

Lula's first term delivered impressive progress on alleviating poverty, social spending and environmental controls.
Перший термін Лули завершився вражаючим прогресом у подоланні бідності, соціальних виплатах та захисті навколишнього середовища.

At Alcostopex the producer Alcostopex relies on a potent dosage of all ingredients, which according to research promises impressive progress in maintaining good health.
У Alcostopex виробник з Alcostopex спирається на потужну дозу всіх інгредієнтів, яка, згідно з дослідженнями, обіцяє вражаючий прогрес у підтримці хорошого здоров'я.

Turkey has made impressive progress, especially in recent weeks, on the way to achieving the standards of visa liberalization.
Туреччина домоглася вражаючих успіхів, особливо в останні тижні, на шляху до досягнення стандартів візової лібералізації.

To go back to the reform agenda: We discussed at length with the President the progress- impressive progress- that Ukraine has been making in key reforms which is part of implementing our Association Agreement.
Повертаючись до реформ: із Президентом ми детально обговорили поступ- вражаючий поступ- що його Україна здійснює у ключових сферах реформування, які є частиною імплементації Угоди про асоціацію.

The impressive progress in the development of a society occurs only because the accelerator pedal is used more often than the brake pedal.
Вражаючий поступ у розвитку суспільства відбувається лише тому, що педаль газу вживається частіше за педаль гальма.

In the course of our conversation I thanked the President for the impressive progress achieved by him and his government over the past few months to advance reforms and continue sound economic policies.
У ході нашої бесіди я подякувала Президенту за вражаючий прогрес, досягнутий ним і його урядом за останні кілька місяців у просуванні реформ і продовження розумної економічної політики.

Impressive progress in the development of hardware and software tools ito provides a good technical opportunities for implementation of various teaching ideas.
Вражаючий прогрес в розвитку апаратних і інструментальних програмних засобів ІТО надає хороші технічні можливості для реалізації різних дидактичних ідей.

And after Sergey Dyadechko took over the post of the president of the basketball club"Monaco", this club achieved impressive progress, in just a few years having passed the way fr om the middle of the third division to the leader of the French basketball, the owner of the national Cups and the participant of the Finals of the four of Champions League FIBA.
А після того, як Сергій Дядечко зайняв пост президента баскетбольного клубу«Монако», цей клуб домігся вражаючого прогресу, всього за кілька років пройшовши шлях від середняка третього дивізіону до лідера французького баскетболу, володаря національних Кубків і учасника Фіналу чотирьох Ліги чемпіонів ФІБА.

Despite this impressive progress, millions of children are still being left behind because they live in poverty or in hard-to-reach communities, because of their gender, race, religion, ethnic group, or because they have a disability.
Незважаючи на такі вражаючи досягнення, мільйони дітей досі залишаються осторонь, оскільки вони живуть у бідності або у важкодоступних громадах, або ж через їхню стать, расу, релігійну та етнічну приналежність чи наявність інвалідності.

During our conversation, I commended the President for the impressive progress that he and his government have made in the past few months in advancing reforms and continuing with sound economic policies.
У ході нашої бесіди я подякувала Президенту за вражаючий прогрес, досягнутий ним і його урядом за останні кілька місяців у просуванні реформ і продовження розумної економічної політики.

Turkey has made impressive progress, particularly in recent weeks, on meeting the benchmarks of its visa liberalisation roadmap.
Туреччина домоглася вражаючих успіхів, особливо в останні тижні, на шляху до досягнення стандартів візової лібералізації.

Turkey has made impressive progress, particularly in recent weeks, on meeting the benchmarks of its visa liberalisation roadmap.
Туреччина здійснила приголомшливий прогрес, особливо за останні тижні, на шляху виконання"дорожньої карти" візової лібералізації.

Turkey has made impressive progress, particularly in recent weeks, on meeting the benchmarks of its visa liberalisation roadmap.
Туреччина досягла вражаючих успіхів, особливо за останні тижні після досягнення контрольних показників в дорожній карті щодо лібералізації візового режиму.

The European Commission reported on the impressive progress in the implementation of the EU Facility for Refugees in Turkey, during the 8th meeting of the Steering Committee of the Facility that took place in Brussels yesterday.
Європейська комісія повідомила про значний прогрес у реалізації Європейського механізму допомоги біженцям в Туреччині під час 8 засідання Керівного комітету Фонду, який відбувся в Брюсселі в листопаді 8.

While many STAREP countries achieved impressive progress by adopting new legislation in the field of accounting and auditing, implementing these laws in practice, and the necessary capacity, will be the next challenge.
Незважаючи на те, що багато країн"STAREP" досягли значного прогресу, прийнявши нове законодавство у сфері бухгалтерського обліку та аудиту, наступним викликом буде реалізація цих законів на практиці та набуття необхідного робочого потенціалу.