What is the translation of " INCLUDE PROBLEMS " in Ukrainian?

• включають проблеми
• входять проблеми

Examples of using Include problems in English and their translations into Ukrainian

The main disadvantages of the game include problems of a technical nature.
Серед основних недоліків гри значаться проблеми технічного характеру.

Add-ons will include problems that may arise when you use your off-road vehicle.
Додаткові послуги буде охоплювати ті проблеми, які можуть виникнути, коли ви використовуєте ваш автомобіль для позашляхових цілей дорозі.

The reasons for the emergence of this disease also include problems with the endocrine system.
До причин появи цього захворювання також відносять проблеми з ендокринною системою.

These include problems with outdated information, tax issues, and how specific trusts are handled.
Сюди входять проблеми зі застарілою інформацією, конкретні податкові питання, пов'язані з державою, і те, як вони поводяться з конкретними трастами.

If untreated, the long-term effects of Lyme disease include problems with the nervous system, such as:.
Якщо не лікувати, довгострокові наслідки хвороби Лайма включають проблеми з нервовою системою, такі як.

These include problems with outdated information, specific state related tax issues, and how they handle specific trusts.
Сюди входять проблеми зі застарілою інформацією, конкретні податкові питання, пов'язані з державою, і те, як вони поводяться з конкретними трастами.

By Bogdan Rublev scientific interests include problems of computational geometry and computational topology.
До наукових інтересів Богдана Рубльова належать проблеми обчислювальної геометрії та обчислювальної топології.

These may include problems with product sales in an open competition with foreign companies, lack of funding, affordable credit, and so on.
До них можливо віднести проблеми з реалізацією продукції в умовах відкритої конкуренції з іноземними компаніями, відсутність бюджетного фінансування, прийнятного кредитування, тощо.

Other issues that might come up include problems with taxes, or trying to collect on unpaid bills.
Інші питання, які можуть виникнути включають проблеми з податками, або намагатися збирати на неоплачені рахунки.

Contemporary issues include problems with border controls causing persistent truck queues at the border, airspace violations, pollution of the Baltic Sea, and Russian duties on exported wood to Finland's pulp and paper industry.
Сучасні проблеми включають в себе проблеми з прикордонного контролю, такі як стійкі черги вантажівок на кордоні, порушення повітряного простору, забруднення Балтійського моря, і російські мита на експортований ліс у целюлозно-паперовій промисловості Фінляндії.

The most common causes of female infertility include problems with ovulation, damage to fallopian tubes or uterus, or problems with the cervix.
Найбільш поширені причини жіночого безпліддя включають проблем з овуляцію, пошкодження маткових труб або матки або проблеми з шийки матки.

For example, such cases may include problems that arise from software or hardware errors that are not yet resolved by the manufacturer, or problems with setting up the equipment, making it impossible or too difficult for the correct diagnosis and solution of the problem by the Supplier.
Наприклад, такі випадки можуть включати проблеми, що виникають внаслідок помилок програмного або апаратного забезпечення, ще не вирішених виробником, або проблеми, пов'язані з налаштуванням обладнання, що унеможливлює або занадто ускладнює правильне діагностування й вирішення проблеми Співробітником.

The long-term effects of use are not clear but may include problems with memory, addiction, psychosis and aggravation of problems with motivation.
Довгострокові ефекти не точно зрозумілі, але можуть включати проблеми з пам'яттю, психічне звикання, загострення психозів і проблеми з мотивацією.

The side effects of corticosteroids include problems with growth, increased risk of infection, high blood pressure and osteoporosis(thinning of the bones).
Побічні ефекти кортикостероїдів включають проблеми з ростом, підвищений ризик інфекції, високого кров'яного тиску і остеопорозу(витончення кісток).

Signs that your child might have a motor coordination disability include problems with physical abilities that require hand-eye coordination, like holding a pencil or buttoning a shirt.
Ознаки, що у вашої дитини може бути інвалідність рухової координації, включають проблеми з фізичними здібностями, які вимагають координації рук і очей, як утримання олівця або застібання сорочки.

The side effects of IMRT radiation include problems that occur as a result of the treatment itself, as well as from radiation damage to healthy cells in the treatment area.
Побічні ефекти променевої терапії включають проблеми, які виникають в результаті самого лікування, а також у результаті радіаційного пошкодження здорових клітин в зоні обробки.

The book is devoted to problems of the mathematical simulation of compli­cated systems and processes that include problems of the development of the means of formalization that are able to ensure a sufficient level of similarity of mathematical models under condition of their efficient realization on modern computing facilities.
Книгу присвячено проблемам математичного моделювання склад­них систем і процесів, що охоплюють проблеми розвитку засобів формалізації, здатних забезпечити достатній рівень подібності мате­матичних моделей за умови їх ефективної реалізації на сучасних об­числювальних засобах.

Including problems linked with poverty.
Зокрема проблем, пов'язаних з бідністю.

Business practice includes problems, which are not solved through traditional means.
У ділову практику включаються проблеми, не розв'язуються за допомогою традиційних засобів.

That includes problems that they're having with their jobs.
Це включає в себе проблеми що вони' re з з їх робочих місць.

For some reason, this should solve including problems with traffic jams.
На їх думку, це повинно вирішити в тому числі проблеми з пробками.

Support asset restructuring, including problem debt;
Супроводження угод реструктуризації активів, у тому числі проблемних боргів.

And yet, the consequences of such missions to be recognized scientifically, including problems with the cardiovascular system and vision, the causes of which are studied.
І все ж, наслідки таких місій для здоров'я були визнані науково, в тому числі проблеми з серцево-судинною системою і зором, причини яких вивчаються.

And yet, the health effects of such missions have been scientifically recognized, including problems with the cardiovascular system and eyesight, the causes of which are being studied.
І все ж, наслідки таких місій для здоров'я були визнані науково, в тому числі проблеми з серцево-судинною системою і зором, причини яких вивчаються.

At the same time, there were also many common features, including problems with lack of balance, poor sourcing, and a lack of diversity of views.
Водночас було і багато спільних рис, у тому числі проблем, пов'язаних із відсутністю балансу, слабкої джерельної бази, однобокою подачею.

There are many causes of excessive kyphosis, including problems with posture, such as slouching.
Є багато причин надмірної кіфозу, включаючи проблеми з поставою, такі як сутулість.