What is the translation of " INTERBRED " in Ukrainian?

• схрещувалися
• змішувалася

Examples of using Interbred in English and their translations into Ukrainian

The Vikings interbred with the Indians.
Вікінги могли контактувати з індіанцями.

Zebu were imported to Africa over many hundreds of years, and interbred with taurine cattle there.
Зебу були імпортовані до Африки протягом багатьох сотень років, і схрещувалися з місцевою худобою.

Sometimes they interbred with other hominids, Neanderthals and denisovans.
Іноді вони схрещувалися з іншими представниками гомінід, неандертальцями і денисівцами.

Genetics has shown that the two interbred and swapped genes.
Генетика показала два схрещених і обмінних гена.

As our modern human ancestors migrated through Eurasia, they encountered the Neanderthals and interbred.
Коли наші сучасні людські предки мігрували через Євразію, вони зіткнулися з неандертальцями і схрещувалися.

Eventually, the natives and the Spaniards interbred, forming a mestizo class.
Зрештою, місцеві жителі і іспанці схрещувалися, утворюючи клас метисів.

An earlier version of this model had been designed to estimate how much modern humans and Neanderthals interbred.
Рання версія цієї моделі була розроблена для оцінки того, як сильно схрещені сучасні люди і неандертальці.

Siberian Gnomes have been more interbred than other Gnomes and associate freely with trolls.
Сибірський Гноми були більш, ніж інші схрещувалися Гноми і вільно спілкуватися з тролями.

Modified multiregionalism”, where the people coming out of Africa did not completely replace the archaic populations, but interbred with them as they eliminated and replaced them.
Модифікований мультирегіоналізм», коли вихідці з Африки не повністю замінили архаїчні популяції, а схрещувалися з ними в міру їх ліквідації та заміни.

There is evidence that Denisovans interbred with Neanderthals in Central Asia where their habitats overlapped.
Існують свідчення, що денисовці схрещувались з неандертальцями у Центральній Азії, де перетинались їх ареали.

New research published last week in Nature Communications suggests a yet-to-be discovered hominin interbred with modern humans tens of thousands of years ago.
Нове дослідження, опубліковане минулого тижня в Nature Communications, передбачає, що поки що не виявлений гомінід схрещувався з сучасними людьми десятки тисяч років тому.

The study shows that Denisovans interbred with the ancestors of the modern people of the Melanesian region north and north-east of Australia.
Людина алтайська(Денисовська), як вважають вчені, змішувалася з предками сучасної людини, перетинаючись з ними на загальних територіях меланезійського регіону- на північ і північний схід від Австралії.

It is known that people of modern anatomy left Africa at least 100 thousand years ago and spread across Eurasia, sometimes interbred with other species of the genus Homo- Neanderthals and the Denisovsky person.
Відомо, що люди сучасної анатомії покинули Африку менше 100 тисяч років тому і розселилися по Євразії, іноді схрещуючись з іншими видами роду Homo- неандертальцями і денисівською людиною.

Third, Neandertals interbred with modern humans, meaning they were the same species, even though evolutionists claim that they split off from modern humans 500,000 years ago.
По-третє, неандертальці схрещувалися з сучасними людьми, а це означає, що вони були одним і тим же видом, хоча еволюціоністи стверджують, ніби вони відокремилися від сучасних людей 500 000 років тому.

As they dispersed out of Africa anatomically modern humans interbred with their close relatives, the Neanderthals and Denisovans.
Покинувши Африку, анатомічно сучасна людина змішувалася з близькими родичами- неандертальцями та денисовцями.

Using a statistical technique called Bayesian inference, the researchers found evidence of what they call a“third introgression”- a‘ghost' archaic population that modern humans interbred with during the African exodus.
За допомогою статистичного методу дослідники знайшли докази того, що вони назвали«третьою інтрогресією»- архаїчною популяцією«примар», з якою сучасні люди схрещувалися під час африканської міграції.

However, it is clear that humans selected and interbred the sweetest varieties of bitter almonds until the nuts were edible.
Однак, ясна річ, люди відбирали і схрещували найсолодші сорти гіркого мигдалю до тих пір, поки горіхи не стає їстівними.

For example, now that many believe Neandertals interbred with modern humans on our way out of Africa, the question of Neandertal origins is suddenly glaring at us, as well as the question of how Neandertals could have remained able to interbreed with our ancestors after a supposed half a million or so years of separation.
Наприклад, тепер, коли багато хто вважає, що неандертальці схрещувалися з сучасними людьми на нашому шляху«з Африки», питання про походження неандертальців раптово люто дивиться на нас, як і питання про те, як неандертальці могли залишатися в стані та схрещуватися з нашими предками після передбачуваного півмільйона років розлуки.

Neanderthals mysteriously disappeared about 40,000 years ago, but before vanishing they interbred with another human species that was just beginning its global spread.
Неандертальці таємниче зникли близько 40 тисяч років тому, але перед тим, як зникнути, вони взаємодіяли з іншим людським видом, який тільки почав своє поширення у світі.

Geneticists suspect that the ancestors of modern west Africans interbred with the yet-to-be-discovered archaic humans tens of thousands of years ago, much as ancient Europeans once mated with Neanderthals.
Генетики підозрюють, що предки сучасних западноафріканцев схрещувалися з ще не виявленими архаїчними людьми десятки тисяч років тому, так само, як стародавні європейці колись змішали свої гени з неандертальцями.

A collage is unique- with all its basis, routine, relationships between the absurdly interbred parts which try to live on their own, but separatism leads to even a greater diffusion and unity.
Колаж унікальний- усією своєю основою, побутом, взаємовідносинами між абсурдно схрещеними частинами, що намагаються жити самостійно, але сепаратизм приводить до ще більшої дифузії і єднання.

Geneticists suspect that the ancestors of modern West Africans interbred with more archaic humans discovered thousands of years ago, just like the ancient Europeans once mixed their genes with Neanderthals.
Генетики підозрюють, що предки сучасних западноафріканцев схрещувалися з ще не виявленими архаїчними людьми десятки тисяч років тому, так само, як стародавні європейці колись змішали свої гени з неандертальцями.

When our modern human ancestors migrated from Africa across Eurasia, they met and interbred with Neanderthals, who evolved outside of Africa, completely separated from our direct predecessors.
Коли наші сучасні людські предки мігрували з Африки через Євразію, вони зустрічалися і схрещувалися з неандертальцями, які розвивалися за межами Африки, повністю відокремленими від наших прямих попередників.

According to the latest data, the ancestors of modern humans interbred not only with Neanderthals and denisovans, but also with representatives of several other archaic groups.
Згідно з останніми даними, предки сучасної людини схрещувалися не тільки з неандертальцями і денисівцами, але і з представниками кількох інших архаїчних груп.

So, not only are Neandertals fully human, but the evidence is that they interbred with the ancestors of modern Europeans, Asians, Australians, and Native Americans, but not Africans.
Таким чином, неандертальці не тільки повністю люди, а й свідчення того, що вони схрещувалися з предками сучасних європейців, азіатів, австралійців і корінних американців, але не африканців. Таким чином, неандертальці є або кузенами.

We have evidence that humans who were at higher stages of development(Denisovans and Neanderthals) interbred with representatives of a very archaic mankind, e.g., Homo erectus, who could have lived without using fire.
У нас є свідчення, що люди, які стоять на більш високих щаблях розвитку(денисовців, неандертальці), схрещувалися з представниками дуже архаїчного людства, наприклад, еректусами, які, можливо, і не користувалися вогнем.

This can be explained by the presence of an unknown branch of the Eurasian hominin that interbred with ancestors of the Neanderthals and the denisovans- but not with representatives of the group, which later became pure Neanderthals.
Це можна пояснити наявністю невідомої гілки євразійських гомінін, які схрещувалися з загальними предками неандертальців і денисовців- але не з представниками групи, які згодом стали чистими неандертальцями.

Interbreeding accounts only for a tiny amount of human adaptation around the world.
Схрещування складає лише незначний відсоток серед різноманітних адаптацій людей по всьому світу.

Their interbreeding has resulted in this unpretentious animal meat direction.
Їх схрещування призвело до отримання цієї невибагливої тварини м'ясного напряму.

Interbreeding of two species.
Розмежування двох видів.