What is the translation of " INTERBREEDING " in Ukrainian?

• схрещування
• схрещуватися

Examples of using Interbreeding in English and their translations into Ukrainian

Interbreeding of two species.
Розмежування двох видів.

To ensure the survival by interbreeding.
Для забезпечення виживання шляхом интербридинга.

As"groups of interbreeding natural populations that are reproductively.
Вид-- це групи схрещующихся природних популяцій репродуктивно.

And in general, this combination isn't going to produce offspring that can keep interbreeding or that are fertile.
І, загалом, дана суміш не буде давати потомства, що можуть схрещуватись або плодитись в свою чергу.

Their interbreeding has resulted in this unpretentious animal meat direction.
Їх схрещування призвело до отримання цієї невибагливої тварини м'ясного напряму.

The analysis showed that such interbreeding was observed in each case.
Аналіз показав, що подібне схрещування спостерігалося в кожному випадку.

Interbreeding accounts only for a tiny amount of human adaptation around the world.
Схрещування складає лише незначний відсоток серед різноманітних адаптацій людей по всьому світу.

One of the solutions may be interbreeding with other populations.
Одним із способів вирішення проблеми може бути схрещування з іншими групами населення.

So not only can a donkey interbreed with another donkey, but that product, that child donkey, can keep interbreeding with other donkeys.
Тому один віслюк не лише може схрещуватись з іншим, але й те дитя, те мале віслюченя, може в свою чергу схрещуватись з іншими віслюками.

If you define a species as a freely interbreeding natural unit, it is easy to see how new species could arise without any‘uphill' change.
Якщо визначити вид як природну одиницю, яка вільно схрещується, легко побачити, що нові види можуть з'являтися без спрямованих«вгору» змін.

The Hebrew word for“kind” in Genesis refers to any group of animals capable of interbreeding and reproducing according to their type.
Єврейське слово«рід» в Буття відноситься до будь-якої групи тварин, здатних схрещуватися і розмножуватися відповідно до їх типу.

Interbreeding that proceeds under natural selection leads not only to the change of mutations, but also to the gradual spread of the new adaptations to all individuals of the population.
Схрещування, що йде під контролем природного відбору, приводить не лише до перетворення мутацій, але і до поступового поширення нових пристосувань на всі особини, складові популяцію.

Doing so allowed him to ask questions that extended far beyond interbreeding to population size and other concerns.
І це допомогло йому відповісти на питання, які виходять далеко за рамки схрещування, що стосуються розміру популяції та інших моментів.

If interbreeding occurred, and fertile offspring were produced, and these offspring became the ancestors to people living today, would that not conclusively demonstrate that Neandertals and humans belong to the same created kind?
Якби відбулося схрещування та було вироблене плідне потомство, та це потомство стало предками людей, що живуть сьогодні, хіба це не довело б остаточно, що неандертальці та люди належать до одного й того ж створеного виду?

Individuals of a single population have a greater probability of interbreeding with one another than with individuals of another population.
Особи однієї популяції мають набагато більшу ймовірність схрещуватися один з одним, ніж з особинами з інших популяцій.

Maynard Smith has also written extensively on the"seminal fluid swapping theory" logistic application of the assortment of alleles as a more accurate synthetic depiction of the Hardy- Weinberg principle in cases of severely interbreeding populations.
Мейнард Сміт також багато писав про"насінної рідини обмін теорії" логістичної застосування асортимент алелей як більш точної синтетичної зображення Харді Вейнберга рівноваги в тих випадках, особливо схрещування населення.

The study of human genetics is associated with great difficulty, the reasons for the impossibility of experimental interbreeding, the slow change of generations, and the small number of descendants in each family.
Особливості генетики людини Дослідження генетики людини пов'язане з великими труднощами, причини у неможливості експериментального схрещування, повільній зміні поколінь, малій кількості потомків у кожній сім'ї.

As reported in Science,“The finding of interbreeding refutes the narrowest form of a long-standing model that predicts that all living humans can trace their ancestry back to a small African population that expanded and completely replaced archaic human species without any interbreeding.”21 What is to replace the old, outdated view?
Як повідомляється в Science,«відкриття схрещування спростовує саму вузьку форму стародавньої моделі, яка передбачає, що всі живі люди можуть простежити свій родовід до невеликої африканської популяції, яка розширилася та повністю замінила архаїчні людські види без будь-якого схрещування». 21 Що замінить старий, застарілий погляд?

The fossils showed a strange mix of ancient and modern features, which also suggested interbreeding between modern and archaic humans.
Останки продемонстрували дивне поєднання стародавніх і сучасних ознак, які також доводять схрещування між сучасною й архаїчною людиною.

Jewish tradition regards those heavenly beings as wicked angels,[31] but the myth may represent a fragment of pagan mythology about gods interbreeding with humans to produce heroes.[32].
Герейська традиція розглядає цих небесних істот як злих ангелів[1], але міт може являти собою фрагмент язичницької мітології про богів, що схрещуються з людьми для створення героїв.[2].

The DNA analysis conducted by Andrew Fields from Stony Brook University enabled the team in Belize to estimate bonnethead sharks around the nation stopped interbreeding with those from Mexico, the United States and the Bahamas several million years ago.
Аналіз ДНК, проведений Ендрю Філдсом з Університету штату Нью-Йорк у Стоуні-Брук, дозволив команді, яка працює в Белізі, довести, що місцеві акули-молоти перестали схрещуватися з родичами з Мексики і США у кілька мільйонів років тому.

It is known that two percent of the genome of Europeans and Asians consist of Neanderthal DNA, indicating interbreeding between the two species.
Відомо, що два відсотки генома європейців і азіатів складається з неандертальської ДНК, що вказує на схрещування між двома видами.

Gangetic gharials have a very unusual appearance We have many times talked about how due to deforestation, poaching, and interbreeding killed entire species of animals.
Гангские гавіали мають досить незвичайним зовнішнім виглядом Ми вже багато разів розповідали про те, як із-за вирубки лісів, браконьєрства та схрещування гинуть цілі види тварин.

It turns out that improvements in immunity, metabolism and diet among modern humans are also due to beneficial genetic variants inherited through this interbreeding with both Neanderthals and Denisovans.
Виявляється, поліпшення імунітету, метаболізму та сприйнятливості до різних продуктів у сучасних людей також пов'язане з корисними генетичними варіантами, успадкованими через це схрещування як з неандертальцями, так і з денисівськими людьми.

The relationships among the redpolls are unresolved.[3] The lesser redpoll co-occurs with the mealy redpoll(the subspecies flammea of the common redpoll) in southern Norway, apparently without significant interbreeding, though sympatry was established too recently to draw firm conclusions.[4].
Взаємовідносини між чечітками так до кінця і недосліджені.[1] Чечітка маленька водиться в згараях чечіток борошняних(підвиді чечіток звичайних"flammea") на півдні Норвегії, хоча це не призводить до істотного схрещування, але робити остаточні висновки поки зарано, адже симпатрія почалося нещодавно.[2].

Mandarin is the only duck that can not interbreed with other species.
Мандаринка- це єдина качка, яка не може схрещуватися з іншими видами.

Horses, they can interbreed and produce fertile offspring.
Коні можуть схрещуватись і давати плідне потомство.

In general, ligers can't interbreed.
Загалом, лигри не можуть схрещуватись.

The Vikings interbred with the Indians.
Вікінги могли контактувати з індіанцями.

Coyotes often interbreed with domestic dogs.
Інколи койоти злучаються з домашніми собаками.