What is the translation of " INTERBREEDING " in Hungarian?

• kereszteződésének
• keveredés
• keresztezés
• keveredni

Examples of using Interbreeding in English and their translations into Hungarian

Or was there interbreeding between the two species?
Tehát keveredés volt a két faj között?

The goal is to meet the challenge of racial interbreeding.
A cél a faji keresztezés kihívásával való szembenézés.

The interbreeding program that is occurring in the world will continue.
A világban zajló keveredési program folytatódni fog.

And then they all started interbreeding'cause… well, we just had no idea.
És aztán keveredni kezdtek, mert… nos, fogalmunk se volt.

So I came here and moved secretly among these people to see if interbreeding was possible.
Ezért idejöttem és köztük éltem, hogy kiderítsem, lehetséges-e a keresztezés.

He thought that interbreeding with normal humans might dilute the effect.
Azt gondolta, hogy a normális emberekkel való keveredés tompíthatja a hatást.

You needed something in their DNA to keep your species growing through interbreeding.
Szükségük volt valamire a DNS-ükből, hogy a fajuk tovább növekedjen keveredés által.

Of these, humans and elves are capable of interbreeding, thus producing half-elves.
Ezek közül az emberek és az elfek képesek"kereszteződni", így létrehozván a fél-elfeket.

There is abundant, undeniable evidence of human and extraterrestrial interbreeding.
Bőven van tagadhatatlan bizonyíték,… az emberek és a földönkívüliek párosodására.

Idea of abduction and genetic interbreeding going back for many thousands of years, all the way to the dawn of history.
És a genetikai keresztezés ötletét,… ami visszanyúlik több ezer évre, egészen a történelem hajnaláig.

I do not believe I will solve the problem by the time we're ready to begin interbreeding, my Queen.
Nem hiszem, hogy megoldást találhatok, mire megkezdjük a keresztezést, úrnőm.

Baptism and interbreeding are of no avail; we remain, even in the hundredth generation Jews, as we were 3000 years ago.
Keresztelés, sőt még keresztezés sem használ semmit, még a századik nemzedékben is zsidók maradunk, mint 3000 évvel azelőtt.

David: So is the theory that there actual travels going on and interbreeding in ancient past?
Wilcock: Tehát az lenne az elmélet, hogy tényleges utazások és kereszteződések történtek az ősi múltban?

It showed that there was rampant interbreeding between ancient human species in europe and asia. more than 30,000 years ago.
A felfedezés azt jelzi, hogy zabolátlan keveredés volt az európai és az ázsiai ősi fajok között több mint 30 000 évvel ezelőtt.

It appeared in the United States for more than forty years ago as a result of interbreeding the American Shorthair and Siamese….
Úgy tűnt, az Egyesült Államokban több mint negyven évvel ezelőtt eredményeként keveredni az amerikai rövidszőrű és sziámi.

They concluded that if the interbreeding continued, it could result in the fusion of two“species” into just one.
Ebből azt a következtetést vonták le, hogy ha a kereszteződés tovább folytatódik, a két„faj” eggyé olvadhat össze.25.

It is the result of breeding the Border Leicester and Corriedale breeds and interbreeding each generation until the F5 stage.
Ez az eredménye a tenyésztés a Border Leicester és Corriedale fajták és kereszteződésének minden generáció, amíg az F5 színpadon.

Over time, through interbreeding, these traits spread throughout the Zetas, just as the human race, through interbreeding, is tending to become homogeneous.
Idővel, kereszteződéseken át, ezek a jegyek elterjedtek a zéták egészében, épp ahogy az emberi faj is, kereszteződéseken át, hajlamos homogénné válni.

Vedic literature contains many accounts of encounters between humans and other humanoid races, including interbreeding and abductions.
A védikus irodalom sok leírást tartalmaz találkozásokról emberek és más humanoid fajok között, beleértve a keresztezéseket és elrablásokat.

In my personal view, we're seeing extraterrestrials interbreeding with humans as part of a long-term interfamilial exchange.
Az a személyes véleményem, hogy láthatóan a földönkívüliek kereszteződnek az emberekkel, egy hosszú távú családok közötti csere részeként.

Today the Oxford Dictionary defines‘species' as“a group of living organisms consisting of similar individuals capable of exchanging genes or interbreeding”.
Az oxfordi szótár szerint a biológusok a fajt úgy határozzák meg, mint„egymáshoz hasonló élőlények közössége, amelyek képesek géneket kicserélni vagy egymással párosodni”.

The discovery suggests that there was rampant interbreeding between ancient human species in Europe and Asia more than 30,000 years ago.
A felfedezés azt jelzi, hogy zabolátlan keveredés volt az európai és az ázsiai ősi fajok között több mint 30 000 évvel ezelőtt.

Throughout the cultures of the world, there are countless accounts of advanced beings visiting Earth, transferring technology to ancient Earth civilizations, and possibly even interbreeding with early humans.
Az egész kultúra a világ számtalan beszámoló fejlett lények látogató Földön át a technológia az ősi civilizációk Földet, és talán még kereszteződésének a korai emberek.

And what we're seeing is evidence that there could have been interbreeding with what the actual mainstream media is calling"mystery species" of humans.
Amit látunk az azt bizonyítja, hogy lehetett valamilyen keresztezés,… amit az aktuális meghatározó média,… a"rejtélyes fajú" embereknek hív.

Illya Ivanov was a person who was obsessed with making this freak, this creature, which was half-man, half-chimpanzee… but also is completely convinced that if he's able to do this, there will be interbreeding of these two species.
Illya Ivanov megszállottja volt ennek a furcsa szerzetnek,… ennek a lénynek,… amely félig ember, félig csimpánz volt és teljesen meggyőződött arról,… hogy képes lesz keresztezni a két fajt.

Genetic data on 27 Easter Island natives indicated that interbreeding between the Rapa Nui and native people in South America occurred roughly between 1300 and 1500.
A 27 húsvét-szigeti bennszülött embertől származó genetikai adatok azt jelzik, hogy a Rapa Nui nép és a dél-amerikai bennszülött emberek közötti kereszteződés megközelítőleg 1300 és 1500 között ment végbe.

In a paper published online July 11 in the journal BMC Evolutionary Biology, the researchers showed that the color-changing allele likely originated in fox squirrels and moved over to gray squirrels through interbreeding.
A BMC Evolutionary Biology folyóiratban online, július 11-én közzétett cikkben a kutatók kimutatták, hogy a színváltó allél valószínűleg róka-mókusokból származik, és keresztezés útján mozog a szürke mókusokra.

There were multiple issues in the conflict such as Fallen Angels interbreeding and/or performing genetic experiments with humanity, and passing on forbidden knowledge and technologies to the still developing human civilization.
A konfliktus során több probléma is volt, mint például az, hogy a Bukott Angyalok keresztezést és/vagy genetikai kísérleteket hajtottak végre az emberiségen, és tiltott tudást valamint technológiát adtak át a még fejlődő emberi civilizáció számára.

There were multiple problems in the conflict, such as fallen angels, interbreeding and/ or performing genetic experiments on humanity, and transmitting knowledge and technologies forbidden to human civilization still in development.
A konfliktus során több probléma is volt, mint például az, hogy a Bukott Angyalok keresztezést és/vagy genetikai kísérleteket hajtottak végre az emberiségen, és tiltott tudást valamint technológiát adtak át a még fejlődő emberi civilizáció számára.

They also analyzed the genome from a Neanderthal found in the excavation, and the results suggest that interbreeding occurred among members of multiple ancient human-like groups in Europe and Asia more than 30,000 years ago,“including an as yet unknown human ancestor from Asia.”.
A feltárás során talált egyik Neandervölgyi ember genomja is elemzésre került, és az eredmények azt sugallják, hogy keveredés történt több ősi emberszerű csoport tagjai között Európában és Ázsiában több mint 30000 évvel ezelőtt,"köztük egy még ismeretlen emberi előddel Ázsiából.".