What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO REDUCE " in Ukrainian?

• важливо скоротити
• важливо зменшити

Examples of using It is important to reduce in English and their translations into Ukrainian

But it is important to reduce the risks of possible negative effects of inbreeding.
Але важливо зменшувати ризики можливих негативних наслідків інбридингу.

Regardless of whether the disease is in your sales, delivery or any other area, it is important to reduce its spread.
Незалежно від того, чи впливає хвороба на ваші продажі, доставку чи іншу область, важливо зменшити її поширення.

It is important to reduce body weight, every extra pound of weight increases your chance of becoming an infarct!
Важливо знижувати вагу тіла, кожен зайвий кілограм ваги збільшує ваш шанс стати інфарктнік!

If the diameter of the product is small, then in order to achieve a quality welding seam, it is important to reduce the current.
Якщо діаметр вироби невеликий, то для досягнення якісного зварювального шва важливо знизити силу струму.

It is important to reduce levels of stress and anxiety, meditation techniques or counselling may help you with this.
Важливо, щоб знизити рівень стресу і тривоги, Технік медитації чи надання порад може допомогти вам з цим.

Talk to your family and friends about why it is important to reduce the plastic in our lives and the impact of the pollution.
Розкажіть рідним та друзями про те, чому важливо скоротити використання пластик у нашому житті та неприємні наслідки забруднення пластмасами.

It is important to reduce the amount of watering, as it increases the risk of developing putrefactive fungi that affect the root.
Тут важливо скоротити обсяг поливу, так як збільшується ризик розвитку гнильних грибків, що вражають корінь.

We should try to educate our members of the family and friends about why it is important to reduce plastic in our lives and the impacts of plastic pollution.
Розкажіть рідним та друзями про те, чому важливо скоротити використання пластик у нашому житті та неприємні наслідки забруднення пластмасами.

We tell you why it is important to reduce the ultraprocessed if you want to lose weight and how to achieve it for the summer.
Ми розповідаємо, чому важливо зменшити ультраобробку, якщо ви хочете схуднути і як цього досягти на літо.

With the aim of renewing the ratios for various categories and professional groups, it is important to reduce the gap between the subsistence minimum and the minimum wage.
З метою відновлення співвідношень в оплаті праці різних категорій і професійних груп важливим є скорочення розриву між прожитковим мінімумом і мінімальною заробітною платою.

Therefore, it is important to reduce the accumulation time of feces in the large intestine, following a varied and balanced diet that helps and improves intestinal transit.
Тому важливо скоротити час накопичення калу в товстому кишечнику, слідуючи різноманітній і збалансованій дієті, яка допомагає і покращує транзит кишечника.

Andriy Palianytsia, a consultant to governments and international organizations on regulatory policy and public administration, explained what anti-corruption tools can be applied:“It is important to reduce regulations, automate services, and for the community to control these processes. Why do these mechanisms not always work? Because we often digress. But now we have a great public demand for change and it gives us a chance to break the old scheme.”.
Які інструменти протидії корупції можна застосувати розповів Андрій Паляниця, консультант для урядів та міжнародних організацій з питань регуляторної політики, державного управління.«Важливо зменшити регулювання, автоматизувати послуги і контролювати ці процеси з боку громади. Чому ці механізми не завжди працюють? Бо ми часто відкочуємося назад. Але зараз чи не найбільший суспільний запит на зміни і це дає шанс поламати старі схеми».

To help your child lose weight, it is important to reduce the amount of sweets and fat in your food and at the same time increase the amount of fruit and vegetables from day to day.
Щоб допомогти вашій дитині схуднути, важливо зменшити кількість солодощів та жиру в їжі та одночасно збільшувати кількість фруктів та овочів з дня на день.

During the period of illness, it is important to reduce the number of contacts with people so as not to become the direct source of the disease.
У період хвороби важливо скоротити кількість контактів з людьми, щоб самому не стати безпосереднім джерелом захворювання.

To reduce risk of obesity and cardiometabolic diseases, it is important to reduce consumption of sugar-sweetened beverages and replace them with healthful choices such as water and unsweetened tea or coffee.”.
Щоб знизити ризик ожиріння і кардіометаболіческіх захворювань, важливо скоротити споживання підсолоджених напоїв і замінити їх на здоровий вибір, такі як вода і несолодкий чай або каву.".

But it's important to reduce risks that kids might be exposed to online.
Але важливо, щоб знизити ризики, які діти можуть піддаватися в Інтернеті.

If you already have measles, it's important to reduce the risk of spreading the infection to other people.
Поки ви хворі, важливо також спробувати зменшити ризик поширення інфекції іншим.

Therefore, it is important to know how to reduce the pressure at home, without resorting to medication.
Крім того, важливо знати, як знизити тиск в домашніх умовах швидко без ліків.

Why Is It Important to Reduce Injuries?
Чому при травмі важливо зменшити набряк?

At this moment it is important not only to reduce the size of penalties but also to clearly regulate the inspection procedures.
Зараз важливо не просто зменшити розміри штрафів, а чітко регламентувати процедури проведення перевірок.

For this reason, it is important not to reduce physical activity with age, and the diet should be changed towards fat reduction and more frequent use of dairy products, fruits and vegetables.
Саме з цієї причини дуже важливо не знижувати фізичну активність з віком, а свій раціон варто змінювати у напрямку до зменшення жирності і більш частого вживання молочних продуктів, овочів і фруктів.

The arc, which is formed on the fourth circleShould be fixed to the third, it is important here only to reduce the number of beads per one.
Дугу, яка сформована на четвертому коліслід закріпити до третьої, важливо тут тільки зменшити кількість бісерин на одну.

To promote bone health and reduce the risk of osteoporosis it is important to get enough vitamin D, reduce caffeine and alcohol intake and not smoke.
Для сприяння здоров'ю кісток і зниження ризику остеопорозу важливо отримувати достатньо вітаміну D, зменшити споживання кофеїну та алкоголю, а також відмовитися від паління.

It is very important to reduce vascular permeability, forwhich is used by Ascorutin.
Дуже важливо знизити проникність судин, длячого застосовують Аскорутин.

Third, it is actual and important to reduce stigma and discrimination against people living with HIV both among the general population and among healthcare workers.
По-третє- актуальним і важливим залишається зниження рівня стигми та дискримінації по відношенню до людей з ВІЛ, як серед загального населення, так і серед медичних працівників.

Of course, to completely get rid of alcohol addiction, it is necessary to eliminate its root causes(complexes, stress, psychological instability, problems in family and society, etc.), but it is also important to reduce the physical craving for alcohol.
Звичайно, щоб повністю позбутися алкогольної залежності, необхідно усувати її основні причини(комплекси, стреси, психологічна нестійкість, проблеми у родині та соціумі та ін), але також важливо зменшити фізичну тягу до спиртних напоїв.