Examples of using It is necessary to select in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A list in which it is necessary to select"Picture".
Випаде список, в якому необхідно вибрати«Налаштування».It is necessary to select the diagram and refer to the section of the"Layout" program.
Для роботи з різними металами треба підбирати різні гази.But it is necessary to select the most fitting top.
Але до неї потрібно підбирати максимально облягаючий верх.Based on size smoking device, it is necessary to select the best tongs.
Thus it is necessary to select materials without saturated or small picture.
При цьому варто вибирати матеріали без насиченого або дрібного малюнка.Therefore, when the first signs appear, it is necessary to select a course of treatment.
It is necessary to select healthy, large cucumber seeds, which will ensure a high percentage of germination.
Потрібно відібрати здорові, великі насіння огірків, які забезпечать високий відсоток схожості.At the same time for bidirectional data transfer it is necessary to select a separate line(2 pairs).
При цьому для двобічної передачі даних необхідно виділити окрему лінію(2 пари).It is necessary to select the tubes in the amount of 16 pieces and divide them into 4 parts with an equal number of blanks.
Потрібно відібрати трубочки в кількості 16 штук і розділити їх на 4 частини з рівною кількістю заготовок.Слід пам'ятати, що кріплення для мідних деталей треба підбирати особливі.Among the multitude of reasons, it is necessary to select the one that drains all forces and initially concentrate on its elimination.
Серед усієї безлічі причин необхідно виділити ту, яка висмоктує всі сили і спочатку сконцентруватися на її усунення.If a person is present idea,make the house an original apron, it is necessary to select a mirror.
While choosing the furniture it is necessary to select simple, strict, yet comfortable forms of any interior item.
При виборі меблів необхідно вибирати прості, строгі, але зручні форми будь-якого предмету інтер'єру.Sometimes allergic urethritis is a manifestation of an allergy, then,accordingly, it is necessary to select a completely different treatment.
Іноді алергічний уретрит є прояв алергії, тоді,відповідно необхідно підбирати і зовсім інше лікування.It is necessary to select ways depending on what external factors can affect the child's worldview and the formation of his values.
Необхідно підбирати способи в залежності від того, які зовнішні фактори можуть вплинути на світосприйняття дитини і формування його цінностей.Depending on what the skin in humans, it is necessary to select the probable combinations of care products.
В залежності від того, яка шкіра у людини, необхідно підбирати ймовірні поєднання засобів по догляду.By tradition, there are several principles, according to which it is possible and it is necessary to select and mount the window sill.
За традицією існує кілька принципів, згідно з якими можна і потрібно вибирати і монтувати підвіконня.If there is high adhesion of the soil, it is necessary to select tyres so that the distance between cleats was as large as possible.
Якщо грунт має високу адгезію, то необхідно підібрати шини так, щоб відстань між грунтозацепами була якомога більше.If we are talking about late autumn or winter, then it is necessary to select models made in dark colors.
Якщо ж мова йде про пізню осінь або зиму, то необхідно підбирати моделі, виконані в темній колірній гамі.Для створення ідеальної гармонії необхідно підбирати під таку страву дуже легке вино, яке м'яко доповнить палітру смаку, а не переб'є її.Therefore, for each type of cardboard, depending on its thickness, it is necessary to select its own processing and blowing regime.
Тому для кожного виду картону в залежності від його товщини необхідно підбирати свій режим обробки і обдування.In the development of a specific method or device, it is necessary to select a thermometric substance whose appropriate property is readily reproducible and demonstrates a sufficiently pronounced change with temperature.
При розробці конкретного методу або приладу необхідно вибрати термометричну речовину, в якої відповідна властивість добре відтворюється і досить сильний змінюється з температурою.In the daytime,a woman should not be brightly painted, it is necessary to select decorative cosmetics of natural tones.
У денний часдоби жінці не слід яскраво фарбуватися, необхідно підбирати декоративну косметику природних тонів.Для використання подарункового сертифіката"Будинок Іграшок" необхідно вибрати товар на суму номіналу і пред'явити його при розрахунку на касі.Для того щоб смартфон тільки радувавкористувача, необхідно підбирати його, орієнтуючись на технічні характеристики.This type is used less often because for such harpoon it is necessary to select a baguette, accordingly, visible, usually from plastic.
Цей тип використовується рідше у зв'язку з тим, що для такого гарпуна необхідно підбирати багет, відповідно, видимий, зазвичай з пластика.Before beginning any Six Sigma improvement project, it is necessary to select a process that, if improved, would result in reduced cost, superior quality or….
Перш ніж почати будь-який проект з удосконалення Six Sigma, необхідно вибрати процес, який, покращившись, призведе до зниження вартості, вищої якості або….If you put it above the recommended 85 cm, it is necessary to select a higher power technique, which will be able to draw to itself couples.
Якщо помістити її вище рекомендованих 85 см, то вибирати потрібно техніку більш високої потужності, яка буде здатна притягнути до себе пар.
