What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO OVERCOME " in Ukrainian?

• можна подолати

Examples of using It is possible to overcome in English and their translations into Ukrainian

And you know… it is possible to overcome your fears.
Ви зрозумієте, що здатні побороти свої страхи.

Although perfectionism is a big problem, it is possible to overcome it..
Хоч перфекціонізм і велика проблема, але побороти її можливо.

It is possible to overcome the 2 km course even without special training.
Здолати дистанцію 2 км у вільному темпі можливо навіть без спеціальної підготовки.

One thing is clear: With VigRX Plus it is possible to overcome these complications!
Зрозуміло одне: з VigRX Plus можна подолати ці ускладнення!

Today it is possible to overcome the distance of hundreds and thousands of kilometers with the help of the Internet.
Сьогодні відстань в сотні і тисячі кілометрів стало можливим подолати за допомогою інтернету.

With the proper medical approach, it is possible to overcome depression, but it takes time.
При правильному медичному підході можна подолати депресію, але це вимагає часу.

It is possible to overcome it only by learning to be responsible for your daily choice between good and evil.
Побороти його можливо лише навчившись нести відповідальність за свій щоденний вибір між добром і злом.

Such reform in Georgia showed how it is possible to overcome corruption quickly and efficiently.
Така реформа в Грузіїпоказала, як можна швидко й ефективно подолати корупцію.

Smugglers and illegals penetrating the USA with questionable goals, quickly established where it is possible to overcome the wall.
Контрабандисти і нелегали, які проникають в США з сумнівними цілями, швидко встановили, де можна подолати стіну.

Only in this way it is possible to overcome all unpleasant symptoms and the consequences of poisoning.
Тільки так можливо побороти всі неприємні симптоми і наслідки отруєння.

I want to prove to others that we have the right to dream and that it is possible to overcome the barriers we face.
Я хочу довести іншим, що ми маємо право мріяти і що перешкоди, з якими ми стикаємося, можна подолати.

It is possible to overcome the backwardness of Ukraine from the civilized world only by introducing advanced transport technologies- Volodymyr Omelyan.
Тільки впроваджуючи передові транспортні технології, можна подолати відставання України від цивілізованого світу,- Володимир Омелян.

But with the right guidance, commitment, and practice, it is possible to overcome old habits and replace them with VIEW DOCUMENT.
Але при правильному керівництво, прихильність і практики, можна подолати старі звички і замінити їх на здоровий спосіб життя.

It is possible to overcome the backwardness of Ukraine from the civilized world only by introducing advanced transport technologies- Volodymyr Omelyan- News- Ministry of Infrastructure of Ukraine.
Тільки впроваджуючи передові транспортні технології, можна подолати відставання України від цивілізованого світу,- Володимир Омелян- Новини- Міністерство інфраструктури України.

But with the right guidance, commitment, and practice, it is possible to overcome old habits and replace them with healthier behaviors.
Але при правильному керівництво, прихильність і практики, можна подолати старі звички і замінити їх на здоровий спосіб життя.

Trump said it is possible to overcome the imbalances in the forms and scale of the Chinese presence in the US economy, as well as in the USA and PRC's attitude to the problem of disputed islands in the South China and East China Seas.
Трампа, цілком можливо подолати розбіжності щодо форм та масштабів китайської присутності в економіці США, а також стосовно ставлення США та КНР до проблеми спірних островів у Південно-Китайському та Східно-Китайському морях.

Sex drives can be naturally stalled as you face the realities of aging, but it is possible to overcome these bumps in the road.
Сексуальні диски можуть бути природно застоповані, коли ви зіткнетеся з реальністю старіння, але можна подолати ці удари на дорозі.

And thanks to music the hero arrives at the idea, that it is possible to overcome the weight of the world by writing a book, that will show the beautiful part of existence to the people.
І саме через музику герой приходить до думки про те, що подолати тяжкість навколишнього світу можна, написавши книгу, яка покаже людям прекрасну частину існування.

In today's highly interdependent context, a global financial framework with its own just and clear rules is required in order to achieve a more equitable and fraternal world, in which it is possible to overcome hunger, ensure decent employment and housing for all, as well as essential healthcare.
У нинішньому, найвищою мірою взаємозалежному контексті існує насущна необхідність у глобальній фінансовій структурі з її власними справедливими та чіткими правилами, аби зробити більш справедливим і братнім світ, у якому можна було би подолати голод, забезпечити всіх гідною працею та житлом, а також базовим медичним обслуговуванням.

Through such a relationship and experiences, it is possible to overcome the results of serious childhood trauma- perhaps not completely, but enough so that a life that accepts love and rejoices in it becomes possible..
Але такі стосунки й досвід дозволять подолати наслідки серйозної психологічної травми- іноді не повністю, але в достатній мірі, щоби почати жити життям, повним любові й радості.

Cancer radiotherapy in Poland has an extensive list of modern methods by which it is possible to overcome malignant tumors of various types;
Радіотерапія раку в Польщі має великий перелік сучасних методів, за допомогою яких можна подолати недоброякісні новоутворення різних типів;

He expressed the belief that it is possible to overcome such lie only with the evidence and Ukraine needs the position of the UN International Court for this"that will give an appropriate assessment to Russia's actions and will not allow to hide from the responsibility behind other manipulations and shouts"this is not us" and"we are not there".
Він висловив переконання, що подолати таку брехню можна лише доказами, а для цього Україні необхідна позиція Міжнародного Суду ООН,"який надасть належну оцінку діям РФ і не залишить можливості ховатися від відповідальності за черговими маніпуляціями та криками"це не ми" і"нас там нема"".

On the contrary, only through the establishment of the One Local Orthodox Church in Ukraine it is possible to overcome church separation and achieve public peace.”.
Навпаки- тільки через утвердження єдиної Помісної Православної Церкви в Україні можливо і подолати церковне розділення, і досягнути суспільного миру».

It has been found that it is possible to overcome the existing investment deficit in the forestry and woodworking segments of the forestry sector of the national economy on the basis of expanding the list of forms, methods and sources of attracting foreign investments into the sphere of economic development of the forest resource potential and wood processing.
Встановлено, що подолання наявного інвестиційного дефіциту у лісогосподарському та деревообробному сегменті лісового сектора національного господарства стане можливим на основі розширення переліку форм, методів і джерел залучення зовнішніх інвестицій у сферу господарського освоєння лісоресурсного потенціалу та у сферу переробки деревини.

Umm El-Saad, Asma and Fayza, and many women across the Arab world, show that it is possible to overcome barriers to education, which they know is the best means to a better future.
Умм Ель-Саад, Асма, Файза та багато інших жінок в арабському світі доводять, що можливо подолати перешкоди на шляху до отримання освіти, яка є найліпшим способом досягти кращого майбутнього.

In today's highly interdependent context, a global financial framework with its own just and clear rules is required in order to achieve a more equitable and fraternal world, in which it is possible to overcome hunger, ensure decent employment and housing for all, as well as essential healthcare.
У нинішньому, найвищою мірою взаємозалежному контексті, є нагальна необхідність у глобальній фінансовій структурі з її власними справедливими і чіткими правилами, щоб зробити світ справедливішим і братнім, в якому можна було б подолати голод, забезпечити всіх гідною роботою і житлом, а також базовим медичним обслуговуванням.

Carrying out daily recommended physical exercises within one minute, it is possible to overcome completely such illnesses as an osteochondrosis, a scoliosis, an atrophy of a muscular corset of a backbone, intervertebral hernias and other.
Виконуючи щоденно рекомендовані фізичні вправи протягом однієї хвилини, можна повністю подолати такі хвороби як остеохондроз, сколіоз, атрофія м'язового корсету хребта, міжхребцеві грижі та ін.

If you get a swift diagnosis and treatment it's possible to overcome the problem without serious consequences.
Якщо ви отримаєте швидкий діагноз та лікування, можна подолати цю проблему без серйозних наслідків.

No matter what your disability, it's possible to overcome the challenges you face and enjoy a rewarding life.
Незалежно від вашої непрацездатності, цілком можливо подолати виклики, з якими ви зіткнулися, і насолоджуватися повноцінним і виконання-життя.

If necessary, it was possible to overcome the previously mentioned limit at 4 GHz, but in this case it was necessary to increase the additional voltage applied to the CPU to 1.4 V or more.
При необхідності можна було подолати раніше зазначену межу в 4 ГГц, але в цьому випадку потрібно було додатково підвищувати напругу, що подається на ЦПУ, до 1, 4 В і більше.