What is the translation of " IT IS RETURNED " in Ukrainian?

• вона повертається
• повертається
• він повертається

Examples of using It is returned in English and their translations into Ukrainian

We give to others, It is returned.
Подарована іншим, повертається.

Typically, it is returned to normal one week after delivery.
Зазвичай він повертається до нормального значення через тиждень після пологів.

The cost is not spent, and is advanced, as after the completion of circulation, it is returned.
Вартість при цьому не витрачається, а авансується, тому що після завершення кругообігу вона повертається.

As you send you love to us it is returned tenfold, and we thank you for doing so.
Оскільки ви посилаєте вашу любов до нас, то вона повертається вам сторицею, і спасибі за це.

It is returned to the beginning of the month and is also an attraction in deciding to pay a purchase with the card.
Вона повертається на початку місяця і також є привабливою при вирішенні питання про оплату покупки за допомогою картки.

If the second House amends the bill, it is returned to the first House for a vote on the changes.
Якщо законопроект зазнає змін у другій палаті, він повертається до першої палати для розгляду поправок.

The spokesperson said the trailer leased on 15 October from Global Trailer Rentals' yard in Co Monaghan at a rate of €275 per week until it is returned.
За словами речника компанії, вантажівку орендували 15 жовтня у графстві Монахан за 275 євро на тиждень до повернення орендодавцю.

Administrative fee for filling an appeal is 30 Euros, and it is returned in case of a positive decision on appeal.
Державний збір за подачу апеляції становить 30 євро і повертається в разі позитивного рішення по апеляції.

At the end of the contract, it is returned to the state along with all facilities built or modernized by the investor in the implementation of the concession project”, Volodymyr said.
По закінченню строку договору воно повертається державі разом з усіма об'єктами, збудованими або модернізованими інвестором під час реалізації концесійного проекту»,- зазначив пан Володимир.

In the case of receipt of the reviewers any comments on the article, it is returned to the author for revision.
У разі отримання від рецензентів будь-яких зауважень щодо неї, вона повертається автору на доопрацювання.

When the deposit is paid in cash, it is returned in the same amount immediately after the car returning..
У тому випадку, якщо застава буде внесена готівкою, то вона буде повернута в тому ж обсязі відразу після повернення автомобіля.

Pay attention to customs regulations and restrictions for your country, if the parcel does not pass customs, it is returned back and you are returned..
Зверніть увагу на митні норми і обмеження по Вашій країні, якщо посилка не проходить митницю, вона повертається назад і Вам здійснюється повернення.

After reaching the fertilized egg of a certain maturity, it is returned to the uterus for implantation and subsequent growth and development.
Після досягнення заплідненої яйцеклітиною певної зрілості, її повертають у матку для імплантації і подальшого росту і розвитку.

In addition a person, who provides training is given a shirt-front of ski and snowboard school”Bukovel”(for the period of training), a value of deposit for the shirt-front is 100 UAH, it is returned after training.
Додатково людині, яка проводить навчання, надається манішка гірськолижної та сноуборд школи«Буковель»(на період заняття), вартість завдатку за манішку становить 100 грн, який повертається після закінчення заняття.

Naturally occurring non-nucleated freshwater pearls which form in a mollusk when it is returned to the water after removal of a crop of non-nucleated cultured pearls.
Природним без'ядерних прісноводний перли, які утворюють в молюска, коли він повертається у воду після видалення врожаю без'ядерних культивованих перлів.

If the deposit is in cash, then it is returned immediately after returning the car(provided that the car is returned in proper condition and it is possible to inspect it for the absence of new damages).
Якщо депозит вноситися готівкою, то він повертається одразу після повернення автомобіля(при умові що автомобіль повертається в належному стані і його можливо оглянути на відсутність нових пошкоджень).

If the Client has provided wrong or insufficient information needed to pay the Flight Compensation and it is returned to Skycop, Skycop is entitled to deduct all additional costs incurred by Skycop.
Якщо Клієнт надав неправильну або недостатню інформацію, необхідну для сплати Компенсації за рейс, і вона повертається Skycop, Skycop має право відняти всі додаткові витрати, понесені Skycop.

If the Client has provided wrong or insufficient information needed to pay the Flight Compensation and(or) it is returned to Skycop, and the Client, after reminders and reasonable endeavors from Skycop to contact the Client by means provided by the Client to Skycop, does not amend or provide information needed to pay the agreed part of the Flight Compensation, Skycop is entitled to keep the part of the Flight Compensation that otherwise should have been paid to the Client.
Якщо Клієнт надав неправильну або недостатню інформацію, необхідну для сплати Компенсації за рейс, і(або) вона повертається Skycop, а Клієнт після нагадувань та розумних зусиль Skycop звернутися до Клієнта засобами, наданими Клієнтом Skycop, не вносить змін і не надає інформацію, необхідну для сплати узгодженої частини Компенсації за рейс, Skycop має право утримати ту частину Компенсації за рейс, яка в іншому випадку повинна була бути сплачена Клієнту.

If the Client has provided wrong or insufficient information needed to pay the Flight Compensation and it is returned to Skycop, Skycop is entitled to deduct all additional costs incurred by Skycop.
У випадку, коли Клієнт надає недостовірну чи недостатню інформацію, необхідну для виплати Компенсації, вона повертається Skycop, Skycop має право відняти всі додаткові витрати, завдані Skycop.

The device is not accepted for warranty service, and in the case of delivery/ shipment by the carrier“New mail” it is returned to the client without diagnostics and repair, the cost of shipping in both directions is paid by the client.
Прилад не приймається у гарантійне обслуговування, а в разі доставки/ пересилання перевізником«Нова пошта»- без діагностики і ремонту повертається клієнтові, вартість пересилки в обох напрямках, оплачує клієнт.

Now if the user clicks on the"Continue" button buyer gets the home page that is not quite correct to agree, correct if it is returned to the page from which it came, for example, in a certain category, or product.
Зараз якщо користувач натискає на кнопку"Продовжити" покупець потрапляє на головну сторінку що не зовсім правильно погодьтеся, правильніше якби його повертало на ту сторінку, з якої він прийшов, наприклад в певну категорію, або товар.

Now, it was returned at least in 2X2M and that's an advantage.
Тут його повернули хоча б в моделі 2X2M, і це є плюс.

It was returned after Napoleon lost power, but not entirely.
Його повернули, коли Наполеон втратив владу, але не повністю.

It was returned in 1697 and then captured again in 1702.
Був повернутий Англії в 1697 році, потім знову відійшов Франції в 1702 році.

It was returned to the Catholics in 1991.
Католики відновили його в 1991 році.

It was returned on April 20.
Квітня його повернули назад.

It was returned to Earth after the orbital launch on 22 December 2015.
Перший ступінь був повернутий на Землю після орбітального запуску 22 грудня 2015 року.

It was returned to believers only in 1999.
Вірянам його повернули лише у 1991 році.

In fact, it was returned.
І дійсно, його повернули.

After the Second World War, it was returned to Greece.
Після Другої Світової війни повернувся до Кореї.