What is the translation of " LOAD FACTOR " in Ukrainian?

• коефіцієнт завантаження
• коефіцієнт навантаження

Examples of using Load factor in English and their translations into Ukrainian

PIF(Passenger Load Factor).
Факторне навантаження(Factor loading).

The load factors: nuclear and wind→.
Фактори навантаження: ядерна та вітрова→.

Nuclear and wind load factor.
Коефіцієнт ядерної та вітрової навантаження.

Planned load factor during each calendar year;
Очікувана середня завантаженість рейсу протягом кожного календарного року;

In particular it works well even when the load factor grows beyond 0.9.
Зокрема, він добре працює навіть тоді, коли коефіцієнт завантаження таблиці зростає до 0, 9.

Depending on the load factor, you will be offered a Smart Upgrade at the time of check-in.
Залежно від завантаження літака вам буде запропоновано Smart Upgrade під час реєстрації.

FT 64-bit factor register: changed only by the"load factor" instruction Main core storage.
FT 64-розрядний регістр дільника(може бути змінений лише інструкцією«load factor») Головна пам'ять.

Load factor that the material can withstand during its use is precisely determined during the test.
Завдяки дослідженню точно визначається показник навантаження, яке може витримати матеріал під час використання.

That is, if they have a weight load factor, let's say 75%, then it can increase up to 80%.
Тобто, якщо в них є коефіцієнт завантаження, скажімо 75%, то він може збільшитися до 80%.

Things are going well, where the real demand ensures the achievement of planned load factors and hotel vehicles.
Справи йдуть успішно там, де реальний попит забезпечує досягнення планованих коефіцієнтів завантаження готелів і транспортних засобів.

Compared to the previous year, the load factor reached 79.1 per cent by increasing 4.7 points.
Порівняно з попередніми роком, показник завантаженості сягнув 79,1%- збільшився на 4, 7 відсоткові пункти.

Sometimes in the process of testing someFerro-concrete rings specifically destroyed in order to determine the limit load factor.
Іноді в процесі випробувань деякізалізобетонні кільця спеціально руйнуються, щоб визначити граничний коефіцієнт навантаження.

One of the key metrics for the airlines is called load factor, and this is basically your occupancy.
Один з ключових показників для авіакомпаній називається коефіцієнт завантаження, і це в основному ваша зайнятість.

Depending on the load factor, you will be displayed the option to bid for an upgrade to Business.
Залежно від завантаження літака для вас відображатиметься можливість подати пропозицію на підвищення до бізнес-класу.

The latter issue is expected to cost the French nuclear fleet another 2-3% on its average load factor in 2008 and 2009.
Очікується, що остання проблема коштуватиме парку АЕС Франції чергових 2-3% його середнього коефіцієнту навантаження на 2008-2009 роки.

That is, the load factor can be used if the use of a practical traffic performance is replaced by theoretical traffic performance.
Тобто, коефіцієнт завантаження можна використовувати за умови використання практичної пропускної здатності замість теоретичної пропускної здатності.

In fact, even with good hash functions, their performance dramatically degrades when the load factor grows beyond 0.7 or so.
Дійсно, навіть з хорошими геш-функціями, продуктивність серйозно падає при коефіцієнті завантаження більшому ніж 0, 7 або біля того.

Total Load Factor climbed 4.3 points to 80.4%, the highest load factor in Turkish Airlines' history for the first half of a year.
Упродовж першої половини року Коефіцієнт Завантаження зріс на 4, 3 відсоткові пункти до 80, 4%, сягнувши найвищої позначки Коефіцієнту Завантаження в історії Turkish Airlines для першої половини року.

This should mean Ryanair and easyJet can comfortably improve load factors, even if the reputation of the former has suffered of late.
Це має означати, Ryanair і easyjet можна комфортно поліпшити фактори навантаження, навіть якщо Репутація колишнього останнім часом.

As the load factor(commonly called G loading) is increased an accelerated aerodynamic stall will occur, even though the aircraft is above its 1G stall speed.
З тим як збільшується фактор навантаження(який ще називають G навантаження) може проявитися ефект прискореного аеродинамічного звалювання, навіть якщо літак матиме більшу швидкість ніж швидкість його 1G звалювання.

The latter issue is expected to cost the French nuclear fleet another 2-3 percent of its average load factor for 2008 and through 2009.
Очікується, що остання проблема коштуватиме парку АЕС Франції чергових 2-3% його середнього коефіцієнту навантаження на 2008-2009 роки.

During the first half of the year, total Load Factor climbed 4.3% points to 80.4%, recording the highest load factor in Turkish Airlines history for the first half.
Упродовж першої половини року Коефіцієнт Завантаження зріс на 4, 3 відсоткові пункти до 80, 4%, сягнувши найвищої позначки Коефіцієнту Завантаження в історії Turkish Airlines для першої половини року.

According to paragraph 2.3.7 of the Regulation, a judge is selected by the method of random numbers according to load factor of a judge at the time of automatic distribution of court case.
Згідно з пунктом 2. 3. 7 цього Положення, вибір судді за методом випадкових чисел здійснюється відповідно до коефіцієнту навантаження судді в момент автоматизованого розподілу судової справи.

Load factor of a judge is calculated by dividing the number of all cases that were assigned to the judge from the beginning of the year by the number of working days in which cases were allocated to the judge over the same period.
Коефіцієнт навантаження судді обчислюється шляхом ділення суми ваги всіх справ, які були розподілені на суддю з початку поточного року, на кількість робочих днів, в які судді розподілялися справи за цей же період.

The analysis of convenience levels and relation of intensity- velocity showed that the level of convenience for the load factor data is unique to a single speed(v0), which corresponds to traffic performance.
Аналіз рівнів зручності і залежності інтенсивність- швидкість показали, що дані рівні зручності за коефіцієнтом завантаження характерні тільки для однієї швидкості(v0), що відповідає пропускній здатності.

CCM02- central controller for monitoring outdoor units VRF(up to 16 pcs.), Can show the opening degree of EXV, fan speed, temperature on the sensors, operating currents and load factors and compressors, etc.
CCM02- центральної контролер для моніторингу зовнішніх блоків VRF(до 16 шт), може показувати ступінь відкриття EXV, швидкість обертання вентиляторів, температури на датчиках, робочі струми та коефіцієнт завантаження компресорів та т. д.

As to Ukrainian courts, the US expert proposed to combine two common methods for calculating the load factor: evaluation of time needed to solve a particular type of case and surveys of judges.
При встановленні навантаження на суддів України американський експерт пропонує поєднати два методи підрахунку коефіцієнта навантаження- дослідження реального часу, що витрачається на розгляд певного типу справ, та опитування суддів.

The determination of the gross amount of wood dust through the maximum concentration of the pollutant and the volumetric flow rate of the gas-air mixture per unit time without taking into account the load factor of the suction systems leads to overstatement of the results.
Визначення валового кількості деревного пилу через максимальну концентрацію забруднюючої речовини і об'ємна витрата газоповітряної суміші в одиницю часу без урахування коефіцієнта завантаження аспіраційних систем призводить до завищення результатів.

Annual work with loading factor as 0.85, electric power consumption can be counted.
При річній роботі з коефіцієнтом завантаження 0. 85, споживання електроенергії складе.