What is the translation of " MAKE REGULAR " in Ukrainian?

• робити регулярні
• здійснюють регулярні
• регулярно робіть
• здійснювати регулярні
• створювати регулярні

Examples of using Make regular in English and their translations into Ukrainian

Make regular payments?
Робите регулярні платежі?

Create payment templates and make regular payments;
Створювати шаблони платежів і робити регулярні платежі;

Make regular payments.
Створювати регулярні платежі;

When traveling by car, make regular stops and walk for 10 minutes.
При поїздці на автомобілі робіть регулярні зупинки і ходите по 10 хвилин.

Make regular payment.
Здійснювати регулярні платежі.

It is important to walk in the open air, make regular breaks in work, fully rest.
Важливо гуляти на свіжому повітрі, робити регулярні перерви в роботі, правильно та повноцінно відпочивати.

Make regular payments.
Здійснювати регулярні платежі;

Getting to Thailand is not difficult, because airlines of any country make regular flights in this direction.
Дістатися до Таїланду нескладно, адже авіакомпанії будь-якої країни здійснюють регулярні рейси за цим напрямком.

Make regular backups.
Регулярно робіть резервні копії.

In the air park of this company there are two models of airplanes that make regular and charter flights to 5 countries of the world.
У повітряному парку цієї компанії дві моделі літаків, які здійснюють регулярні та чартерні рейси в 5 країн світу.

Make regular payments.
Проведення регулярних платежів;

For example, when pulling POP3 email messages from a server, a client can make regular pull requests every few minutes.
Наприклад, намагаючись отримати нові листи електронної пошти з сервера, клієнт може робити регулярні pull запити на нього кожні кілька хвилин.

Make regular stops.
Обов'язково робіть регулярні зупинки.

In the lake since 1870, shipping has been developed, today small ships make regular flights from the Peruvian Puno to the Bolivian Guaki.
В озері з 1870-го року розвинене судноплавство, сьогодні невеликі судна здійснюють регулярні рейси з перуанського Пуно до болівійського ГУАК.

Make Regular Investments.
Використовуйте регулярне інвестування.

Smyril Line operate a regular passenger and car ferry schedule between Iceland and Europe, and several cruise ships also make regular visits to Iceland.
Smyril лінія працюють регулярний графік пасажирський і автомобільний пором між Ісландією і Європою, а також кілька круїзних суден, також здійснюють регулярні візити в Ісландії.

Make regular backup copies.
Регулярно створювати резервні копії.

Both companies make regular flights to Rimini on Wednesdays and Saturdays.
Обидві компанії здійснюють регулярні польоти в Ріміні по середах і суботах.

Make regular payments on the Internet;
Створювати регулярні платежі в Інтернеті;

So I don't have to make regular cleaning of toxins, enough to include cereals in your daily menu.
Щоб не потрібно було регулярно проводити очищення від шлаків, досить включити каші в своє щоденне меню.

Make regular payments on the Internet;
Здійснювати регулярні платежів в мережі Інтернет;

The disease is best prevented or make regular preventive maintenance, then it will not show yourself, and your life will flow in the normal way.
Дане захворювання найкраще запобігти або здійснювати регулярну профілактику, тоді воно себе не проявлятиме, а ваше життя буде текти в нормальному ключі.

Make regular copies of important information.
Регулярно робіть копії важливої інформації.

Most amateurs make sense to take on operations, who have to make regular(cleaning and lubrication of the sliding surface, trimming and sharpening edges on the side), and a serious treatment of skis from the bottom to provide professionals.
Більшості любителів має сенс взяти на себе операції, які доводиться робити регулярно(чищення і змащення ковзної поверхні, підрівнювання і заточку кантів збоку), а серйозну обробку лиж знизу надати професіоналам.

Make regular backups of your most important files.
Регулярно робити резервні копії найбільш важливих файлів.

Receive and make regular payments on the Internet and pay for goods and services.
Отримувати і проводити регулярні платежі в Інтернеті і проводити оплату за товари і послуги.

Make regular data backup and employ insurance policies.
Зробіть регулярне резервне копіювання даних і використовуйте страхові поліси.

After that, it will make regular backups in the background as you work- you don't need to deal with it again.
Після цього під час роботи він буде робити регулярні резервні копії у фоновому режимі- вам не потрібно буде з цим боротися знову.

You should make regular backups of your most important files so you don't lose critical data if your files ever go missing.
Ви повинні робити регулярні резервні копії ваших найбільш важливих файлів, щоб не втратити критично важливі дані, якщо ваші файли будь-коли пропадуть.

The teachers of UVW make regular inspections of the school of Florence and ensure that there is compatibility between our programs and the needs of the students.
Викладачі UVW роблять регулярні інспекції школи Флоренції і гарантувати, що є сумісність між нашими програмами і потребами студентів.