What is the translation of " MAKE REGULAR " in Danish?

• foretage regelmæssige
• gøre regelmæssig

Examples of using Make regular in English and their translations into Danish

Make regular nourishing hair mask and use a balm rinse.
Foretag regelmæssig nærende hår maske og bruge en balsam skylning.

Monitor Your Progress Make regular check-ins to track your weight.
Overvåge dine fremskridt foretage regelmæssige check-ins til at spore din vægt.

Therefore, to maintain the ceiling in good condition will have to make regular repairs.
Derfor, for at fastholde loftet i god stand bliver nødt til at foretage regelmæssige reparationer.

You make regular appointments, and you commit to doing the work.
Du laver jævnlige aftaler, og du engagerer dig i arbejdet.

Because voice traffic now uses the 3G network should also make regular phone calls work better than before.
Fordi taletrafik nu bruger 3G-nettet skal også foretage regelmæssige telefonopkald virker bedre end før.

Make regular massage of the head, improved blood circulation helps the growth of new hair and existing nutrition.
Gøre regelmæssig massage af hovedet, bedre blodcirkulation hjælper væksten af nye hår og eksisterende ernæring.

We have had the Daedalus make regular reconnaissance fly-bys of their home planet.
Har Daedalus foretaget jævnlige overflyvninger… af deres hjemmeplanet.

The need to find common ground with our negotiating partners obviously does not mean that we need not make regular appraisals of those dialogues.
Selv om vi selvfølgelig skal søge at nå til enighed med vores samtalepartnere, fritager det os ikke fra at foretage regelmæssige evalueringer af disse dialoger.

Add a current signal from the first or the end of the cable and make regular on-off changes, and then observe the current and on-off rules of the cable with a clamp meter.
Tilføje en nuværende signal fra først eller enden af kablet og foretage regelmæssige tænd-sluk ændringer, og derefter iagttage de aktuelle og tænd-sluk regler af kablet med en klemme meter.

With this amazing Forex software both experienced and inexperienced Traders will be able to make wise decisions and ensure that they make regular profits!
Med denne fantastiske Forex software både erfarne og uerfarne Traders vil være i stand til at træffe kloge beslutninger og sikre, at de gør regelmæssige overskud!

That is why doctors usually carefully watchingthe state of the child, make regular ultrasound tests to adequately assess the dynamics of the disease, as well as how effective the treatment.
Det er grunden til læger normalt omhyggeligt overvågetilstand af barnet, foretage regelmæssige ultralyd test i tilstrækkelig grad vurdere dynamikken i sygdommen, samt hvordan effektiviteten af behandlingen.

People make regular backups they have dizast″r recovery plan they have technical assistance which can ask for help- as well as the need to import the backup of the database that is in the modest size of about 1GB.
Mennesker gør regelmæssig backup, har katastrofe, rakovye plan for den tekniske bistand, der kan bede om hjælp- samt behovet for at importere backup af databasen, der er i den beskedne størrelse af ca 1 GB.

We have more than 10,000 registered member are from all over the world, they would normally make regular order to re-stock which would bring them many convenient since our customers only need about 3-15 days to receive their goods.
Vi har mere end 10.000 registreret medlem er fra hele verden, ville de normalt gøre regelmæssig orden at re-lager, som ville bringe dem mange praktisk, da vores kunder kun har brug for omkring 3-15 dage for at modtage deres varer.

Alfa Laval- Ten top tips rotary lobe pump} Ten top tips for Alfa Laval rotary lobe pumps Ten top tips to keep your Alfa Laval rotary lobe pump in tip top condition Make regular service and maintenance to ensure optimal performance.
Alfa Laval- Ti gode råd vedrørende Alfa Laval-loberotorpumper} Ti gode råd vedrørende Alfa Laval-loberotorpumper Ti gode råd til at holde dine Alfa Laval-loberotorpumpe i tiptop-stand! Sørg for at foretage regelmæssig service og vedligehold for at sikre optimal ydelse.

If you want to avoid such a situation, where you have to recover accidentally deleted bookmarks, you should make Regular backups their using the Bookmark manager, in this way, if there are errors in the browser or the system causing problems with bookmarks you can quickly import them back to the browser.
Hvis du ønsker at undgå en sådan situation, hvor du er nødt til at inddrive et uheld slettede bogmærker, anbefaler vi at du gør regelmæssige sikkerhedskopier Bogmærkestyring ved hjælp af deres site, dermed hvis fejl opstår browser eller systemet forårsager problemer med bogmærker kan du hurtigt importere dem tilbage i browseren.

And now I want to know something about your plans; of course you intend coming up here: what fun we will have together; what beetles we will catch; it will do my heart good to go once more together to some of our old haunts. I have two very promising pupils in Entomology, and we will make regular campaigns into the Fens.
Vi skal ha moro sammen; hvilken mængde biller vi skal fange. Det vil gjøre mit hjerte godt endnu en gang at gaa til nogle af vore finde-steder sammen med dig. jeg har to meget lovende elever i insektlære, og vi skal foretage regelmæssige felttog til"myrerne.

Life Insurance and Pension Funding( code 254) Life insurance policies, both with profit and without profit, make regular payments to an insurer( there may be just a single payment), in return for which the insurer guarantees to pay the policy holder an agreed minimum sum or an annuity, at a given date or at the death of the policy holder, if this occurs earlier.
Livsforsikring og pensionsforsikring( kode 254) Livsforsikringstagere, både ved forsikring med og uden bonustilskrivning, foretager regelmæssige indbetalinger( eller evt. én enkelt indbetaling) til et forsikringsselskab, der til gengæld forpligter sig til at udbetale forsikringstageren et aftalt minimumsbeløb eller en annuitet på en given dato eller ved forsikringstagerens død, hvis denne indtræder inden da.

And ask a wonderful number of questions. And now I want to know something about your plans; of course you intend coming up here: what fun we will have together; what beetles we will catch; it will do my heart good to go once more together to some of our old haunts.I have two very promising pupils in Entomology, and we will make regular campaigns into the Fens.
Og nu ønsker jeg at faa høre noget om dine planer; du agter naturligvis at komme hid. Hvor[page] 211 EKSAMEN. vi skal ha moro sammen; hvilken mængde biller vi skal fange. Det vil gjøre mit hjerte godt endnu en gang at gaa til nogle af vore finde-steder sammen med dig. jeg har to meget lovende elever i insektlære, og vi skal foretage regelmæssige felttog til"myrerne.

Using AMPlayer you can quickly and easily perform to open videos with almost any file extension such as MPEG, AVI, WMV, MP4, add audio tracks of any format and create personal playlists to any taste and style and watch the visualizations meanwhile, select images and view them as a slideshow, switch on the surround effect and get the feeling as if you were in a movie theater, make regular stereo movies sound as professional artworks with enhanced audio quality.
Brug AMPlayer du kan hurtigt og nemt udføre for at åbne videoer med næsten enhver filtypenavn såsom MPEG, AVI, WMV, MP4, tilføje lydspor af enhver format og oprette personlige spillelister til enhver smag og stil og se visualiseringer i mellemtiden, vælge billeder og se dem som et slideshow, tænde surround-effekten og få følelsen som hvis du var i en biograf, foretage regelmæssige stereo film lyder som professionelle kunstværker med forbedret lydkvalitet.

The muscles of the uterus makes regular, strong contractions.
Musklerne i livmoderen gør regelmæssige, stærke sammentrækninger.

Keeping your relationships with clients warm and mutualistic will require you making regular trips.
Holde dine relationer med kunder varm og mutualistisk kræver, at du gør regelmæssige ture.

Our surveillance has him and an unknown Arab making regular trips from the train station to the bank all over the last month.
Vores overvågning så ham og en ukendt araber foretage regelmæssige ture fra banegården til banken hele sidste måned.

All over the last month. Our surveillance has him and an unknown Arab making regular trips from the train station to the bank.
Foretage regelmæssige ture fra banegården til banken Vores overvågning så ham og en ukendt araber hele sidste måned.

And because of 化合物を返すの魔法, making regular small investments now will pay off huge in twenty or thirty years.
Og på grund af det magiske med afkast, Hvilket gør regelmæssige små investeringer nu vil betale sig enormt i tyve eller tredive år.

Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party.
Kan interagere med en grad af flydende og spontanitet, der gør regelmæssig interaktion med indfødte højttalere ret muligt uden belastning for begge parter.

The cure rate in bladder cancer, on average, is over 50% however, it has a high relapse rate of 70% making regular following-ups necessary for early detection of relapse.
Behandlingsraterne for blærekræft er i gennemsnit over 50%. Dog har kræftformen en høj tilbagefaldsrate på 70%, hvilket gør regelmæssig opfølgning nødvendigt, netop for at kunne opdage disse tilbagefald.

Firefox, recover deleted bookmarks It can be very simple thanks backups made regular browser that are stored few days, and button undo provided by bookmark manager.
Firefox, gendanne slettede bogmærker Det kan være meget enkle tak sikkerhedskopier gjort almindelig browser, der er gemt nogle dage, og knap Fortryd leveres af bogmærkeadministrator.

To surpass your expectations and ensure that your project go smoothly, our team of board certified technical staff makes regular trips to contact manufacturers to uncover the latest in technological developments and innovation.
At overgå dine forventninger og sikre, at dit projekt gå glat, vores team af bord certificeret teknisk personale gør regelmæssige ture til at kontakte producenterne til at afdække den seneste i den teknologiske udvikling og innovation.

The policy holder makes regular pay ments to an insurer in return for which the insurer guarantees to provide a benefit at a given date or earlier if the policy holder dies beforehand.
Forsikringstageren foretager regelmæssige ind betalinger til et forsikringsforetagende, som til gengæld garanterer at levere en ydelse på et givet tidspunkt eller tidligere, hvis forsikringstageren dør inden da.

He undertook work for the Scientific Society such as making regular meteorological observations and he began to publish scientific articles, his first being on caloric heat which appeared in Acta Helvetica in 1755.
Han påtog sig arbejde for det videnskabelige samfund såsom at gøre regelmæssig meteorologiske observationer og han begyndte at offentliggøre videnskabelige artikler, hans første være på caloric varme, som udkom i Acta Helvetica i 1755.