Examples of using Many developers in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many developers work.
Багато творчо працює.You can't have so many developers in the same place.”.
Many developers prefer pine skirting board.
There are registered professionals from various fields and there are many developers of sites.
Там зареєстровані професіонали з різних областей, і є багато розробників сайтів.Even many developers don't understand this.
Багато еволюціоністів самі цього не розуміють.In connection with the popularization of CMS, many developers write their engines and sell them.
У зв'язку з популяризацією CMS, багато розробників пишуть свої движки і продають їх.Many developers are already testing their own tweaks in iOS 12.
Багато розробники вже тестують власні твіки в iOS 12.As a result,is now virtually no start new projects, and many developers are forced to preserve unfinished objects.
В результаті зараз практично не починаються нові проекти, а багато девелопери вимушено консервувати недобудовані об'єкти.Many developers offer interest-free loans for up to 1 -2 years.
Багато забудовників пропонують безвідсоткові кредити на термін до 1-2 років.While the price of Bluetooth devices is quite high, and many developers are not in a hurry with its implementation, which slows down the massive spread of technology.
Поки ціна пристроїв Bluetooth досить висока, і багато розробників не поспішають з її впровадженням, що уповільнює масове поширення технології.Many developers check compatibility of their tweaks with iOS 12. In addition.
Багатьом розробникам перевіряти сумісність своїх твиков з iOS 12. Крім того.As found by researchers at the University of Maryland, many developers use this miscalculation and Google still have not updated their apps for Android 6.0 Marshmallow.
Як з'ясували дослідники Університету Меріленда, багато розробників користуються цим прорахунком Google і досі не поновили свої додатки під Android 6. 0 Marshmallow.Many developers and publishers held official press conferences on this day.
У цей день багато розробники і видавці проводять свої офіційні прес-конференції.Over the past few years, many developers have focused on game-based computer science training.
За останні кілька років багато розробників сконцентрувалися на ігровому навчанні комп'ютерних наук.Now many developers are reoriented with economy-class housing in komfortklass.
Зараз багато забудовників переорієнтуються з житла економ-класу на комфорткласс.Already now we see that many developers offer installments not for 2-3 years, but for 5-7 years.
Вже зараз ми бачимо, що багато забудовників пропонують розстрочку нема на 2-3 роки, а на 5-7 років.Many developers in the construction of houses, cottages often include construction in the project.
Багато забудовників при зведенні будинків, котеджів часто включають конструкцію в проект.It is quite reasonable that many developers will suspend the implementation of projects with increased number of floors planned for 2019.
Цілком резонно, що багато девелоперів призупинять намічену на 2019 рік реалізацію проектів з підвищеною поверховістю.Many developers have realized: to have a competitive advantage, it is necessary to reduce the price.
Багато забудовників усвідомили: щоб мати конкурентні переваги, потрібно знижувати ціну.Unfortunately, many developers find it difficult or excessive for their projects.
На жаль, багато розробників знаходять його складним або надмірним для своїх проектів.Many developers pay Donald Trump to market their properties and be the public face for their projects.
Багато забудовників платять Дональду Трампу за те, щоб він продавав їхню нерухомість і був«обличчям» проектів.As for MonoTouch, many developers have constant problems when debugging and running the application.
Що стосується MonoTouch, то у багатьох розробників при налагодженні і запуску програми виникають постійні проблеми.Many developers have entered the mobile platform and have developed console quality games for Android devices.
Багато розробників увійшли в мобільну платформу і розробили консольні якісні ігри для пристроїв Android.We are certain that many developers will benefit from hearing what Phalcon is all about and how it can help them.
Ми впевнені, що багато розробників тільки виграють від того, що дізнаються про Phalcon, про те, як він може допомогти їм.Many developers at the start stage overestimate the cost, and getting sales results reduce the cost by 100-1000 UAH. per square meter.
Багато забудовників на етапі старту завищують вартість, а отримавши результати продажів- знижують вартість на 100-1000 грн. на квадратному метрі.The expiring in 2010, many developers have returned to a"frozen" in crisis projects and began looking for opportunities to start new projects.
У році, що минає 2010 року багато девелопери повернулися до"замороженим" в кризу проектам і стали шукати можливості для початку нових проектів.Many developers have also turned their sights to alternative Blockchains that are designed with the latest technology and mass adoption in mind.
Багато розробників також звернули свою увагу на альтернативні блокчейни, які розроблені з використанням новітніх технологій і з потенціалом масового прийняття.In general, according to many developers, the lack of unified standards for the creation of AI systems to some extent impedes the globalization of the digitalisation process.
В цілому, на думку багатьох розробників, відсутність уніфікованих стандартів у створенні систем AI у певній мірі заважає глобалізації процесу цифровізації.Many developers and developers of the Kiev region in the territory under construction and new residential complexes one or more lines are assigned for the construction of townhouses, duplexes or cottages.
Багато забудовників і девелоперів Київської області на території споруджуваних і нових житлових комплексів одну або кілька черг відводять під будівництво таунхаусів, дуплексів або котеджів.Today, many Developers call their projects Elite Apartment Complexes in Kyiv.
Сьогодні багато забудовників називають свої проекти елітними житловими комплексами в Києві.
