What is the translation of " MANY DEVELOPERS " in Hebrew?

• מפתחים רבים
• למפתחים רבים
• מהנדסים רבים
• שמפתחים רבים

Examples of using Many developers in English and their translations into Hebrew

Many developers had the same idea at the same time.
למתרגלים רבים היו אותן המחשבות באותו זמן.

This in turn with the profitability of housing is drawing many developers into a construction boom.
זאת יחד עם הרווחיות שמציע הדיור, מושך קבלנים ויזמים רבים ומעודד תנופת בנייה.

That's why many developers would rather avoid it.
לכן רוב הרופאים הפלסטיים יעדיפו להימנע ממנו.

Thawte Code Signing certificateThe easy distribution via the Internet has allowed many developers to create useful and enjoyable code anywhere.
ההפצה הפשוטה שמאפשרת רשת האינטרנט אפשרה למפתחים רבים ליצור קוד שימושי ומהנה בכל מקום שהוא.

Many developers are able to build AMP versions of web pages in just a week.
מפתחים רבים יכולים ליצור גרסאות AMP של הדפים שלהם תוך שבוע.

The easy distribution via the Internet has allowed many developers to create useful and enjoyable code anywhere.
ההפצה הפשוטה שמאפשרת רשת האינטרנט אפשרה למפתחים רבים ליצור קוד שימושי ומהנה בכל מקום שהוא.

Many developers in the construction of houses, cottages often include construction in the project.
מפתחים רבים בבניית בתים, קוטג'ים כוללים לעתים קרובות הבנייה בפרויקט.

WordPress is an open source system, therefore, many developers have developed plugins that we all use on our sites.
וורדפרס היא מערכת שנבנתה בקוד פתוח, לכן, מפתחים רבים פיתחו תוספים שכולנו משתמשים בהם באתרים שלנו.

To date, many developers have long revised the concept of classic wounds, however, is this right?
עד כה, מפתחים רבים יש מזמן מתוקן הרעיון של פצעים קלאסיים, עם זאת, זה נכון?

Each curve of their product is carefully thought out by the many developers of the brand to ensure a work of irreproachable quality.
כל עקומה של המוצר שלהם מחושב בקפידה על ידי מפתחים רבים של המותג כדי להבטיח עבודה באיכות בלתי הפיכה.

With so many developers providing their merchandise, 1xBet can offer its customers some of the best slots on the web.
עם כל כך הרבה מפתחים במתן הסחורה שלהם, 1xBet יכול להציע ללקוחותיה כמה חריצי הטוב ביותר באינטרנט.

In the meantime, the creators of preparing to enter masterpiece, many developers of computer games in full develop the theme of the character in their works.
בינתיים, יוצרי מתכוננים להיכנס מופת, מפתחים רבים של משחקי מחשב במלואו לפתח את הנושא של הדמות ביצירות שלהם.

For many developers, the goal of getting a cheaper and more secure payment mechanism has supplanted Bitcoin ambition to replace dollars.
עבור מפתחים רבים, השאיפה ליצור מנגנון תשלום זול ובטוח היתה חזקה מהשאיפה שהביטקוין יחליף את הדולר כמטבע בינלאומי.

After five years of intensive development, during which time many unique patents were registered, PrimeSense's technology hit the market in 2010, catching the eye of many developers.
אחרי חמש שנות פיתוח אינטנסיביות, שבהן נרשמו הרבה פטנטים ייחודיים, הטכנולוגיה של פרייםסנס יצאה לשוק ב-2010 ושבתה את לבם של מפתחים רבים.

However, there are many developers who are sure that their application is worth the money.
עם זאת, ישנם מפתחים רבים אשר בטוחים כי היישום שלהם שווה את הכסף.

This is so for this reason that today, I present to you an underground motocross game for which you have probably experienced the sequel without necessarily having experienced the original one that inspired so many developers.
זה כל-כך על זה שהיום' הואי, אני מציג בפניכם את משחק מוטוקרוס תת קרקעי אשר סביר להניח שחווית הסוויטות מבלי בהכרח שחווה למקור השראה מפתחים רבים כל כך.

HTML5 has been developed by many developers and it is more upgraded and unique than Flash which is owned by Adobe.
HTML5 פותחה על ידי מפתחים רבים וזה יותר משודרגים וייחודיים מאשר פלאש אשר בבעלות Adobe.

Many developers continue to try to release an analogue of the world-famous card game from Blizzard, however, while no one surpassed it.
מפתחים רבים ממשיכים לנסות לשחרר אנלוגי של המשחק המפורסם בעולם כרטיס מבליזארד, לעומת זאת, בעוד שאף אחד לא עלה על זה.

Popularity international exams is constantly growing, so it is not surprising that so many developers come to grips with the creation of applications specifically prepare for certain examinations.
מבחנים בינלאומיים פופולריות גדלו כל הזמן, כך שזה לא מפתיע שמפתחים רבים כל כך להתמודד עם היצירה של יישומים ספציפיים להתכונן לבחינות מסוימות.

Many developers at the end of December are trying to roll out their best projects, and in this case, because before you the result of a rather long evolution;
מפתחים רבים בסוף דצמבר מנסים לרדד את הפרויקטים הטובים ביותר שלהם, ובמקרה זה, כי לפני שאתה תוצאה של אבולוציה ארוכה למדי.

When tasked with designing dense affordable housing, kids rejected the blocks of identical, beige condominiums so many developers favor, and instead, put bright colors on everything, from housing to play equipment.
כאשר קיבלו משימה לעצב שכונה צפופה של דיור בר השגה, הילדים דחו את בנייני הדירות הזהים בצבעי בז' שכל כך הרבה מתכננים מעדיפים, ובמקום זה שילבו צבעים בהירים בכל דבר, החל מהבניינים עצמם ועד למתקני המשחקים.

More importantly for many developers, it's an opportunity to make money doing what they love and to create something that could be enjoyed by people around the world.
חשוב יותר עבור מפתחים רבים, זה הזדמנות לעשות כסף לעשות את מה שהם אוהבים וליצור משהו שיכול להיות נהנה על ידי אנשים ברחבי העולם.

As in the case of WordPress, there are many developers who are able to perform almost any work on building up the“power” of the engine;
כמו במקרה של וורדפרס, ישנם מפתחים רבים אשר מסוגלים לבצע כמעט כל עבודה על בניית"הכוח" של המנוע;

Many developers also offer properties off plan, meaning homeowners reserving before the house is built can choose their desired plot and personalise the house to their individual needs.
מהנדסים רבים מציעים בנוסף נכסים"מחוץ הסדר", כלומר מחזיקי המשכנתאות אשר להציל את הנכס לפני הבית מיוצר, יכול לבחור את העלילה הנחשק שלהם ולהתאים אישית את הבית לצרכים האישיים שלהם.

Thanks to its open source policy many developers are able to contribute to the project, making the network more efficient with each release.
תודות לפוליסת קוד המקור הפתוח, מפתחים רבים תורמים לפרוייקט, ועושים את הרשת יותר יעילה עם כל גירסה חדשה.

Many developers also offer properties“off plan”, meaning homeowners who reserve a new build apartment before the house is built, can choose their desired plot and personalize the house to their individual needs.
מהנדסים רבים מציעים בנוסף נכסים"מחוץ הסדר", כלומר מחזיקי המשכנתאות אשר להציל את הנכס לפני הבית מיוצר, יכול לבחור את העלילה הנחשק שלהם ולהתאים אישית את הבית לצרכים האישיים שלהם.

There's a lot of competition out there, and many developers haven't heard of NetBeans, or worse, have heard of it but have misconceptions, or haven't heard about recent improvements.
קיימת המון תחרות ומפתחים רבים לא שמעו על NetBeans, ואף גרוע מכך, הם שמעו עליו אך יש להם תפיסה מוטעית לגביו או שהם לא שמעו על השיפורים האחרונים.

As eMule is based on open source technology, many developers continue contributing to the project, making both the software program and the network continuously more reliable and efficient.
מכיוון שאימיול מבוססת על טכנולוגית קוד פתוח הרי שמפתחים רבים ממשיכים ותורמים לפיתוח הפרויקט והופכים הן אותו ואת קהילת המשתמשים בו לאמינים וליעילים יותר כל העת.

The sub-genre has been approached by many developers in his absence, and we can't wait to see if Igarashi is able to rekindle his old flame in the light of the many great games his earlier works inspired.
תת הז'אנר שהוא פונה אליו על ידי הצטרפו מפתחים רבים ואנחנו בציפיה גדולה לראות אם איגאראשי מסוגל להצית מחדש את הלהבה הישנה של הוא ל ה אור ה משחקים ה גדולים ה רבים עבוד של הוא המוקדמות יותר.