What is the translation of " MANY DEVELOPERS " in Polish?

• wielu deweloperów
• wielu programistów
• wielu twórców

Examples of using Many developers in English and their translations into Polish

Many developers wanted to buy this property.
Wielu deweloperów było zinteresowanych tym budynkiem.

Hopefully we will also be able to hold a small conference with as many developers as possible.
Liczmy na zorganizowanie małej konferencji z jak największą liczbą deweloperów.

Many developers struggled with such difficulties, creating their own rules for writing dates.
Wiele programistów borykając się z takimi trudnościami, stwarzało własne standardy zapisu dat.

You do not need to form a company, but many developers have found it to be beneficial.
Nie musisz zakładać firmy, ale wielu twórców gier uznaje to za najkorzystniejsze rozwiązanie.

So many developers focus their games on a fairly narrow age audience, not hoping to please everyone at once.
Tyle Deweloperzy koncentrują swoje gry na dość wąskiej publiczności wiekowej, nie chcąc zadowolić wszystkich na raz.

But the rise of Windows caused that many developers included bitmaps in their project.
Ale powstanie systemu Windows stało się coś, że bardziej deweloperzy zawarte bitmapy w ich projekcie.

MTA certainly has a greater visual character than the SA-MP, which is the bottom, it does not give up so many developers to show.
MTA na pewno ma większy charakter wizualny, niż SA-MP, które jest denne, nie daje, aż tak wiele programistom do wykazania się.

Since Django premiered its administration interface, many developers have contributed their own styles to the framework.
Od Django premierę jego interfejs administracyjny, wielu deweloperów przyczyniły własne style ram.

Many developers include Google Adsense ads in their gadgets, sharing revenue with Google as compensation received for gadget development.
Wielu deweloperów obejmują reklamy Google Adsense w swoich gadżetów, dzielenie się przychody z Google jako odszkodowanie otrzymane na rozwój gadżetów.

The framework is very well documented, fact that has helped many developers switch to it during the past.
Ramy jest bardzo dobrze udokumentowany fakt, że pomogła wielu deweloperów przełączyć się na niego w czasie do przeszłości.

It is at this stage, many developers willing to complete the entire scope of work on their own, admit mistakes irreparable.
To właśnie na tym etapie, wielu deweloperów chcących zakończyć cały zakres prac na własną rękę, przyznać błędy nieodwracalne.

The Tri-City shipyards already build wind farm components; furthermore, many developers and designers are registered here.
To właśnie w trójmiejskich stoczniach powstają przecież podzespoły do budowy farm wiatrowych, a wiele firm deweloperskich i projektowych ma tu swoje siedziby.

Enrico Zini noticed that many developers still don't know that they can tag their packages using debtags, nor how this can be done.
Enrico Zini zauważył, że wielu deweloperów w dalszym ciągu nie wie, iż może oznaczać swoje pakiety za pomocą debtags i nie wie też, jak można to zrobić.

Because it is clear that with the years, because it was installed almost everywhere, many developers have borrowed his style to put it politely.
Ponieważ jest oczywiste, że z lat, zobaczył, że został zainstalowany wszędzie, wielu deweloperów mieć pożyczył jego styl mówiąc grzecznie.

Thanks to it's open source policy many developers are able to contribute to the project, making the network more efficient with each release.
Dzięki polityce OpenSource, wielu programistów jest w stanie przyczynić się do jego rozwoju, czyniąc sieć bardziej wydajną z każdą nową wersją….

Even though the API was"private" and Google was"within it's rights" to pull it without notice, it's an open secret many developers use it in apps that are no longer functioning.
Chociaż API było"prywatny" i Google było"w nim praw" wyciągnąć go bez uprzedzenia, jest tajemnicą poliszynela, wiele osób używa go w aplikacji, które nie są już funkcjonują.

Many developers who bought sites several years ago, counting on using this method of financing, will not be in aposition to carry out construction.
Wielu deweloperów, którzy zakupili grunty pod inwestycje kilka lat temu, licząc nataki sposób finansowania, nie będzie wstanie ich zrealizować.

The answer is yes, despite the fact that at the time many developers whose Epyx was part of were not really respecting the DOS platform.
Odpowiedź brzmi: tak, Pomimo faktu, że w tym czasie wielu twórców, których Epyx była tak naprawdę nie spełniają platformę DOS.

Many developers in that movement use the GNU GPL, and they are welcome to use it. But the ideas and logic of the GPL cannot be found in the Open Source Movement.
Wielu programistów będących członkami tego ruchu stosuje licencję GNU GPL, i jest to mile widziane, ale nie odnajdziecie idei i logiki licencji GPL w Ruchu Open Source.

Just for clarification: I say'unneeded news article', because many developers left already without news entries and more joined the project after them.
W celu wyjaśnienia: Powiedziałem"niepotrzebne wiadomości". ponieważ wielu deweloperów już odeszło, bez wiadomości na stronie oraz wielu dołączyło po nich.

Certainly many developers will doso at astage prior to obtaining abuilding permit, if only to avoid the necessity to conduct residential trust accounts.
Zpewnością wielu deweloperów zrobi to jeszcze naetapie przed uzyskaniem pozwolenia nabudowę, jedynie wcelu uniknięcia konieczności prowadzenia mieszkaniowych rachunków powierniczych.

Surprisingly enough though, 4chan hasn't really been cloned by that many developers, and there aren't really lots of image boards on the market today.
Zaskakujące jest jednak, 4chan nie został sklonowany przez bardzo, że wielu deweloperów, i nie ma naprawdę wiele płyt graficznych dostępnych obecnie na rynku.

Certainly many developers will do so at a stage prior to obtaining a building permit, if only to avoid the necessity to conduct residential trust accounts.
Z pewnością wielu deweloperów zrobi to jeszcze na etapie przed uzyskaniem pozwolenia na budowę, jedynie w celu uniknięcia konieczności prowadzenia mieszkaniowych rachunków powierniczych.

Formatting and whitespace issues are some of the more frustrating and subtle problems that many developers encounter when collaborating, especially cross-platform.
Problemy związane z formatowaniem i białymi znakami są jednymi z bardziej uciążliwych i wyrafinowanych, które wielu deweloperów mogą spotkać podczas pracy, szczególnie jeżeli korzystają z różnych systemów operacyjnych.

On July 10th- 13th many developers and users will attend LinuxTag in Karlsruhe, Germany, where they will staff a booth and maintain a one-day conference and give additional talks.
Natomiast w dniach 10-13 lipca wielu deweloperów i użytkowników będzie uczestniczyło w LinuxTag w niemieckim Karlsruhe, gdzie będą prowadzili stoisko i jednodniową konferencję.

We all loved and hated at the same time Flappy Bird game for mobile platforms, so much so that after its withdrawal from store sites, many developers rushed to give us some clone of that game, known….
Wszyscy kochali i nienawidzili zarazem Flappy Ptaków gry dla platform mobilnych, tak bardzo, że po wycofaniu się z witryn sklepowych, wielu deweloperów rzucili nam dać jakiś klon tej gry, znany….

The story goes that too many developers wrote code referring to Windows 95 and 98 as“9*”, meaning an actual Windows 9 would break compatibility, is generally considered a good thing.
Historia głosi, że zbyt wielu programistów napisał Kod odnoszący się do systemu Windows 95 i 98 jako„9*”, czyli rzeczywisty system Windows 9 złamie kompatybilność, Powszechnie uważa się dobrą rzeczą.

This is so for this reason that today, I present to you an underground motocross game for which you have probably experienced the sequel without necessarily having experienced the original one that inspired so many developers.
Dzieje się tak na to że dziś' hui, Przedstawiam wam gry motocross podziemnych, dla których prawdopodobnie masz doświadczenie apartamenty bez niekoniecznie doświadczywszy oryginału, który zainspirował wielu deweloperów.

Besides the many developers, there's many areas you can help Debian with, including testing, documentation, porting, donations of money and use of machines for development and connectivity.
Oprócz wielu deweloperów, istnieją inne sposoby, w jaki można pomóc Debianowi tj. testowanie, dokumentowanie, portowanie, dary w postaci pieniężnej oraz sprzętu potrzebnego do rozwoju i łączności.

Since then, the project got a lot of attention from the open source community, many developers joined the team, and in only a couple of years it became the number one office suite for almost, if not all Linux distributions.
Od tego czasu projekt przyciągnął wiele uwagi ze społeczności open source, wielu programistów dołączyło do zespołu, a zaledwie w ciągu kilku lat stało się numerem jeden dla pakietu biurowego prawie przez cały czas.

How to use "many developers" in an English sentence

Many developers ignore this element today.

Even many developers don’t understand this.

Many developers find this approach confusing.

Many developers fall into this trap.

Many developers have fled the U.S.

Many developers are feeling the strain.

Many developers find this really stressful.

How many developers are helping out?

many developers resent being bossed around.

Many developers choose in-feed video ads.

How to use "wielu deweloperów, wielu twórców, wielu programistów" in a Polish sentence

Z tego powodu tak wielu deweloperów szuka stale jakiegoś nowego terenu na inwestycje.

Wielu twórców skręca ogniwka samodzielnie z drutów o średnicy 0,8 – 1mm.

Dla wielu deweloperów akt notarialny sprzedaży mieszkania jest równoznaczny z zakończeniem procesu obsługi klienta ale nie u nas.

Wielu deweloperów oferuje wsparcie w znalezieniu dopasowanej oferty kredytowej i ułatwia uzyskanie dofinansowania.

Wielu twórców teatralnych tego właśnie pragnie.

Wielu programistów ma problem z utrzymaniem uwagi i chęci do pisania danego projektu przez dłuższy czas.

Jest to sytuacja wielce niepożądana w codziennej pracy, szczególnie gdy nad jednym projektem pracuje wielu programistów.

U wielu twórców natomiast ważne miejsce zajmuje autobiografizm.

Czy nadal się go używa, mimo niechęci wielu programistów?

Wielu programistów używa PCetów zostawiając maki grafikom.