What is the translation of " NUMERICAL SOLUTION " in Ukrainian?

• чисельне рішення
• чисельне вирішення
• чисельне розв'язування
• чисельного розв'язання
• числове розв'язання

Examples of using Numerical solution in English and their translations into Ukrainian

Name Equation Numerical solution.
Назва Рівняння Чисельне рішення.

Numerical solution of systems of ordinary differential equations;
Чисельне рішення систем звичайних диференціальних рівнянь;

Differential equations-- Numerical solutions.
Аналогові проблеми- цифрові рішення.

We seek a numerical solution that exhibits the same behavior.
Ми шукаємо чисельний розв'язок, який показує таку саму поведінку.

Develop or apply suitable numerical solution methods.
Вибрати або розробити відповідний числовий метод;

Method of numerical solution of differential equations of the second order.
Метод чисельного рішення диференціальних рівнянь другого порядку.

The Newton-Raphson method is a procedure to find a numerical solution.
Метод Ньютона-Рафсона є процедурою, що дозволяє знайти чисельне рішення.

Simple methods of numerical solution of some differential equations.
Прості методи чисельного розв'язання деяких диференціальних рівнянь.

No less important is the fact that the solution of systems of linear equations is an essential part in the numerical solution of various applied problems.
Не менше важливий, що вирішення систем лінійних рівнянь складає істотну частину при чисельному вирішенні всіляких прикладних завдань.

Numerical solution of the inverse induction logging problem for thin-layered sections("grouse"-type).
Числове розв'язання оберненої задачі індукційного каротажу для тонкошаруватих розрізів типу«рябчик».

On the next page we will talk about numerical solution of some differential. equations of the second order.
На наступній сторінці ми розповімо про чисельному рішенні деяких діфф. рівнянь другого порядку.

A numerical solution to the heat equation on a pump casing model using the finite element method.
Чисельне вирішення рівняння теплопровідності для моделі корпусного насоса із використанням методу скінченних елементів.

On the next page is a table of optimized algorithms for the numerical solution of some differential. equations.
На наступній сторінці наводиться таблиця оптимізованих алгоритмів для чисельного вирішення деяких діфф. рівнянь.

Features of a numerical solution of the inverse problem of induction logging in the contrast wells.
Особливості числового розв'язання оберненої задачі індукційного каротажу в контрастному свердловинному розрізі.

Path Tracing was introduced then as an algorithm to find a numerical solution to the integral of the rendering equation.
James Kajiya в 1986. Трасування шляху був введений тоді як алгоритм для знаходження чисельного рішення інтеграла рівняння рендеринга.

Пирч Numerical solutions of two-point boundary prob­lem with nonlinear two-dimensional spectral parameter.
Пирч Чисельне розв'язування дво­точ­ко­вої кра­йо­вої за­да­чі з нелінійним двовимірним спектральним параметром.

Graphical analysis is a simple way to derive a numerical solution to the transcendental equations describing the diode.
Графічний аналіз являє собою простий спосіб для отримання чисельного розв'язку трансцендентних рівнянь, що описують діод.

Numerical solution of 3D stationary heat con­duction boun­dary-va­lue prob­lem in a half-space with a layer by Green's func­tions technique.
Чисельне розв'язування просторової задачі стаціо­нарної теплопровідності у півпросторі з шаром за допомогою функцій Ґріна.

Block tridiagonal matrices are often encountered in numerical solutions of engineering problems(e.g., computational fluid dynamics).
Блочні тридіагональні матриці часто зустрічаються в числових розв'язках інженерних проблем(наприклад в обчислювальній гідродинаміці).

Numerical solution of the inverse induction logging problem for thin-layered sections("grouse"-type) Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine.
Числове розв'язання оберненої задачі індукційного каротажу для тонкошаруватих розрізів типу«рябчик» Доповіді Національної академії наук України.

The graduate gained deep theoretical knowledge and practical skills for the numerical solution of mathematical problems describing various natural, technical or social phenomena.
Випускник отримав глибокі теоретичні знання та практичні навички для чисельного розв'язання математичних задач, що описують різні природні, технічні чи соціальні явища.

Numerical solution of a two-point boundary-value problem for a system of linear differential equations with non-linear two-dimensional spectral parameterПараболічна крайова задача і задача оптимального керу­вання.
Чисельне розв'язування двоточкової крайової за­да­чі для систе­ми лінійних диференціальних рівнянь з не­лі­ній­ним двовимірним спект­ральним параметромПараболічна крайова задача і задача оптимального керу­вання.

The program provides advanced theoretical knowledge of the physics of the Earth and planetary bodies and trains students in theoretical and numerical solutions of the forward and inverse problems.
Програма надає передові теоретичні знання фізики Землі і планетарних тіл і навчає студентів теоретичним і чисельним рішенням прямих і зворотних задач.

It provides capabilities for the numerical solution of linear and nonlinear problems, and for performing other numerical experiments.
Octave надає можливость для чисельного рішення лінійних і нелінійних задач, а також для виконання інших чисельних експериментів.

All coefficients of a differential operator for a practical solution of a parabolic partial differential equation are derived and for some conditions the numerical solution of conflict probability equation is obtained and illustrated graphically. Figs.: 3. Refs: 9 titles.
Визначені всі коефіцієнти диференціального оператора і для конкретних умов отримано чисельне розв'язання рівняння імовірності конфлікту, яке подано в графічному вигляді. Іл.: 3. Бібліогр.: 9 назв.

The numerical solution of equations proceeded along another path, that of approximate calculation- all the more appropriate since in practice(for example, in astronomy and technology), the coefficients themselves are usually the result of measurement(that is, they are known only approximately, to a certain degree of precision).
Чисельне вирішення рівнянь пішло іншим дорогою, шляхом наближеного обчислення, тим більше доречним, що на практиці(наприклад, в астрономії і техніці) і самі коефіцієнти зазвичай є результатом вимірів, тобто відомі лише приблизно, з тією або іншою точністю.

In mathematics, the conjugate gradient method is an algorithm for the numerical solution of particular systems of linear equations, namely those whose matrix is symmetric and positive-definite.
У математиці метод спряженого градієнта є алгоритмом чисельного рішення окремих систем лінійних рівнянь, а саме тих, чия матриця симетрична і позитивно-визначена.

The finite element method(FEM) is a powerful technique originally developed for numerical solution of complex problems in structural mechanics, and it remains the method of choice for complex systems.
Метод скінченних елементів(МСЕ)- це потужна техніка, розроблена для чисельного розв'язування складних проблем у механіці конструкцій, залишається здебільшого використовуваним методом для складних систем.

Root-finding algorithms like the Newton- Raphson method can be used to find a numerical solution to an equation, which, for some applications, can be entirely sufficient to solve some problem.
Можуть бути використані такі методи як метод простої ітерації, методу Ньютона-Рафсона, або інші Чисельні методи, щоб знайти наближене чисельне рішення рівняння, яке для деяких застосувань, може бути цілком достатнім.

The construction of the analytical basis for the correct formulation and an efficient numerical solution of the initial boundary-value and boundary problems of electromagnetic theory of two-dimensionally periodic structures(supervised by Yu. K. Sirenko and L. G. Velichko).
Створення аналітичної бази для коректної постановки та ефективного чисельного розв'язання початково-крайових і крайових задач електродинамічної теорії двовимірно-періодичних структур(керівники напрямку Ю. К. Сіренко та Л. Г. Величко).