What is the translation of " ONSCREEN " in Ukrainian?

• на екрані
• екранної
• екранна
• екранну

Examples of using Onscreen in English and their translations into Ukrainian

Then I saw him onscreen.
Потім побачив його з шинами.

Indic Onscreen Keyboard.
Індійська екранна клавіатура.

Simple to Use The participant follows onscreen instructions.
Простота у використанні Учасник слідує екранним інструкціям.

Use the onscreen keyboard.
Використання екранної клавіатури.

Onscreen handsome men: the Salvatore brothers and the Winchester brothers.
Екранні красені: брати Сальваторе і брати Вінчестери.

Exe" in the Acrobat folder, and then follow the onscreen instructions.
Exe» у папці Acrobat, а потім дотримуйтеся вказівок на екрані.

Flexible onscreen keyboard for GNOME.
Гнучка екранна клавіатура для GNOME.

And 2 the day when I went on yahoo showed me onscreen imagine….
І 2 той день, коли я пішов на Yahoo показав мені на екрані imagine….

Follow the onscreen instructions. You will need to repeat a few phrases.
Дотримуйтесь інструкцій на екрані. Вам потрібно буде повторити кілька фраз.

Thus the Bumstead children grew from toddlers to young adults onscreen.[…].
Таким чином, діти Bumstead виросли від малюків до молодих людей на екрані.[…].

Com/myaccount and following the onscreen instructions to install the 64-bit version.
Com/myaccount і дотримуйтеся вказівок з інсталяції 64-розрядної версії на екрані.

It is also used to facilitate the data input because of the onscreen keyboard.
Тут також є спрощення та введення даних, які забезпечується завдяки екранній клавіатурі.

Simply turn on the onscreen keyboard and add its icon in the Windows taskbar 10.
Просте включення екранної клавіатури й додавання її значка на панелі завдань Windows 10.

Use the WASD to control Ebul and click various onscreen blocks with YOUR MOUSE.
Використовувати WASD для управління Ebul і клацніть різні блоки на екрані з вашої миші.

Tracy and Hepburn appeared onscreen together for a third consecutive year in the 1949 film Adam's Rib.
Трейсі і Хепберн з'явилися на екрані разом вже третій рік поспіль у фільмі«Ребро Адама»(1949).

Later the actors had even awarded the Teen Choice Award in the«Best onscreen couple».
Пізніше акторам навіть вручили премію Teen Choice Award в номінації«Краща екранна пара».

Then follow the simple steps onscreen and Firefox will be installed on your computer.
Потім пройдіть декілька простих кроків у встановлленні і Вогнелис буде встановлений.

Motion Titler allows you to create and edit animated titles and other onscreen graphics.
Функція Motion Titler дозволяє створювати і редагувати анімовані титри і іншу екранну графіком.

Before Tony's first visit to Sosa, the onscreen text has been changed from“Cochabamba, Bolivia” to“South.
Перед відвідуванням Тоні- Соса, на екрані був змінений текст з«Cochabamba, Bolivia» на«South America».

Select the application in which you want to send the information and follow the onscreen instructions.
Виберіть застосунок, у який потрібно надіслати відомості, та дотримуйтеся вказівок на екрані.

One color of the onscreen palette could be defined as transparent, allowing whatever video lay“below” it to peek through.
Один колір екранної палітри можна було призначити прозорим, дозволяючи шару відео«просвічувати» крізь картинку.

After shooting in this movie the actor was frequently seen in public with his onscreen partner Renee Zellweger.
Після зйомок в даній стрічці актор став часто з'являтися на публіці зі своєю екранної партнеркою Рене Зеллвегер.

You might want to create objects that appear onscreen, but will not be printed or appear in portable versions of the document.
Вам може знадобитися створити об'єкти, які відображуються на екрані, але не будуть друкуватися або відображуватися на переносних версіях документа.

This process intensified particularly after the program«heads and tails» leading played onscreen wedding in Las Vegas.
Особливо вони посилилися після того, як у програмі«Орел і решка» провідні зіграли екранну весілля в Лас-Вегасі.

Besides, PCs with Windows come stacked with garbage applications that keep flying up onscreen with updates that the six month trial is going to run out;
Крім того, комп'ютери з Windows поставляються з небажаними додатками, які продовжують з'являтися на екрані з нагадуваннями про те, що пробне шість місяців ось-ось закінчиться;

Reduces the amount of control points used to build curves in CAD drawings, which results in smaller PDFs and faster onscreen rendering.
Скорочує кількість контрольних точок, що використовуються для створення кривих на кресленнях CAD, внаслідок чого розмір PDF-файлів зменшується, і вони швидше візуалізуються на екрані.

Run the Acrobat installer from the Acrobat folder on your desktop, and then follow the onscreen instructions to complete installation.
Запустіть інсталятор Acrobat із папки Acrobat на робочому столі, а потім дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб завершити інсталяцію.

So we can definitely say that Crazy Wedding joins hearts and enlarges Ukrainian families not just onscreen but also in real life.
Тож можна впевнено стверджувати, що«Скажене Весілля» об'єднує серця та збільшує родини українців не лише на екрані, а й у житті.

But Microsoft foresaw correctly the movement, the stampede towards electronic communication, to reading and writing onscreen with the printed output as being sort of secondary in importance.
Але Microsoft зумів передбачити рух, масовий перехід до електронного зв'язку, до того, що читатимуть і писатимуть на екрані, а друковані матеріали вважатимуться чимось другорядним.