What is the translation of " PILOT TESTING " in Ukrainian?

• пілотне тестування
• пілотні випробування

Examples of using Pilot testing in English and their translations into Ukrainian

The duration of this pilot testing was one month.
Тривалість цього експерименту становила один місяць.

Pilot testing program will eventually apply to all the Ford plant in USA, Europe and South America.
Пілотна програма тестування з часом пошириться на всі підприємства Ford в США, Європі та Південній Америці.

March 22- the results of the pilot testing on the Ukrainian language and literature.
Березня- результати пробного ЗНО з української мови та літератури.

The pilot testing of the proposed mechanisms, which may combine public policy tools with business models.
Вітається апробування запропонованих механізмів, що можуть об'єднанувати інструменти державної політики з бізнес-моделями.

Moscow airport Domodedovo completed the pilot testing of automated face recognition.
Московський аеропорт Домодєдово завершив пілотне тестування автоматичного розпізнавання обличчя.

The consignment was part of pilot testing of Prime Shipping Foundation's blockchain payment system for bulk commodities, said Chief Executive Officer Ivan Vikulov.
Партія була частиною пілотного тестування blockchain платіжної системи Prime Shipping фонду для масових вантажів, сказав головний виконавчий директор Іван Вікулов.

Moscow airport Domodedovo completed the pilot testing of automated face recognition.
Московський аеропорт Домодєдово завершив експериментальне випробування автоматичного розпізнавання обличчя.

As a result of pilot testing of innovative technologies for processing of granular materials with using the TM-3 revealed such advantages and disadvantages:.
У результаті дослідно-промислових випробувань інноваційної технології переробки зернистих матеріалів з використанням установки ТМ-3 виявлені такі переваги та недоліки:.

A Climate Innovation Voucher will help to implement pilot testing and develop an MVP.
Отримання кліматичного ваучера допоможе реалізувати пілотне тестування і розробити прототип для виходу на ринок.

Lectures, practical studies, pilot testing, consultations continued from morning till night.
Лекції, практичні заняття, контрольне тестування, консультації тривали з ранку до вечора.

An Australian clinic is providing the data for analysis and the pilot testing is happening in Australia.
Дані для аналізу надає австралійська клініка, в Австралії ж відбудеться й пілотне тестування розробки.

All results obtained in lab and pilot testing can be completely linear scaled to commercial production level.
Усі результати, отримані в лабораторних і пілотних випробуваннях, можуть бути повністю лінійними, масштабні до рівня комерційного виробництва.

The ultrasonic processor UIP500hdT(20kHz, 500W) is an industrial grade device for pilot testing and small scale processing of liquids.
Ультразвуковий процесор UIP500hdT(20kHz, 500W) є промисловим пристроєм класу для експериментального тестування і малої обробки рідин.

In other words, when you start pilot testing, your project will not- and should not- look as polished as Galaxy Zoo or eBird.
Іншими словами, при запуску пілотного тестування, ваш проект буде не-і не повинні виглядати, як полірована Galaxy Zoo або eBird.

PMR measures include: assessment and training, technical components, institutional components and pilot testing of market instruments.
Заходи PMR включатимуть: оцінку та підготовку, технічні компоненти, програмні, інституційні компоненти та пілотне випробовування ринкових інструментів.

We conducted our first pilot testing in 2003, and at that time some education officials said the initiative was reverie and impossible to be introduced in our country in the next decade.
У 2003 році ми зробили перше пілотне тестування, і тоді деякі функціонери від освіти говорили, що це мрійництво і в цій країні таке неможливо буде зробити в найближче десятиліття.

We are also already laying the foundations for the initial pilot testing of the technology in the state administration.”.
Ми закладаємо основи для початкового експериментального тестування технології в державному управлінні».

The program, which will conduct pilot testing in Michigan and Pennsylvania starting next month, has continually raised privacy concerns since it was first announced.
Програма, яка буде проводити пілотні випробування в Мічигані та Пенсільванії, починаючи з наступного місяця, постійно поставила під загрозу проблеми конфіденційності, оскільки вона була вперше оголошена.

The other projects that were in the portfolio of the Reforms Project Office until April 2018 after pilot testing were transferred to relevant departments of the Ministry of Defence.
Інші проекти, які перебували у складі Проектного офісу реформ до квітня 2018 року, після пілотного тестування передані відповідним підрозділам Міністерства оборони.

A state of the art Engineering Center in Needham, MA, USA conducts research and development, including pilot testing of new materials and further development of the technology.
Сучасний інженерний центр в Нідхемом, Массачусетс, США, проводить дослідження і розробки, включаючи експериментальне тестування нових матеріалів та подальший розвиток технології.

Last summer IT giant IBM, American Insurance Corporation AIG, and financial company Standard Chartered PLC completed pilot testing of blockchain-based"smart" international insurance policy.
Минулого літа IT-гігант IBM, Американська корпорація страхування AIG, і фінансова компанія Standard Chartered PLC завершила пілотні випробування blockchain на основі“розумний” міжнародний страховий поліс.

In the summer of this year, IBM IT giant, American insurance corporation AIG and financial company Standard Chartered PLC completed pilot testing of the smart international insurance policy based on blocking technology.
Минулого літа IT-гігант IBM, Американська корпорація страхування AIG, і фінансова компанія Standard Chartered PLC завершила пілотні випробування blockchain на основі“розумний” міжнародний страховий поліс.

Ukrainian pilot schools testing a new approach- Grinevich.
У 100 українських пілотних школах відчувають новий підхід- Гриневич.

Scania is also involved in a number of global pilot projects testing autonomous vehicles and eHighways.
Scania також бере участь у ряді глобальних пілотних проектів з тестування автономних транспортних засобів та eHighways.

Research, testing, pilot plant and scale up have been completed and the company now plans to build its flagship industrial biorefinery in Portugal.
Дослідження, випробування, заводські випробування та розширення були завершені, і компанія планує побудувати свій флагманський промисловий біонафтопереробний завод у Португалії.

Pilot initiatives demonstrated how effective testing and diagnostics were at the primary care level.
Пілотні ініціативи продемонстрували, наскільки ефективним є тестування та діагностика на первинній ланці.

Production and testing of the pilot lot of single seam pipes 1219 mm in diameter of L555M/X80M steel grade.
Виробництво і випробування пробної партії одношовних труб діаметром 1219 мм категорії міцності L555M/X80M.

ABB is already actively involved in collaborative development of the fuel cell technology for marine applications, including research, testing and a pilot installation implementation.
Компанія АББ вже бере активну участь у спільному розвитку технологій паливних елементів для морської галузі, включаючи дослідження, тестування та впровадження пілотних установок.

Softex-performs the whole cycle of works in aviation industry from development of concept, draft and work designing, construction of pilot samples and their testing to serial production, technical support during operation, and also servicing of flying and engineering personnel.
Softex виконує весь цикл робіт в авіаційній галузі від розробки концептуальних, проектних і проектних робіт, побудови експериментальних зразків та їх тестування до серійного виробництва, технічної підтримки під час експлуатації, а також обслуговування авіаційного та інженерного персоналу.

Reducing stigma and discrimination increase the number of patients receiving ART through the implementation of models Client's Involvement to Testing and Treatment and Community-based HIV Testing in four pilot regions of the Project.
Зменшуючи прояви стигми та дискримінації, збільшити кількість пацієнтів, які отримують АРТ через реалізацію моделей«Залучення клієнтів до тестування та лікування» та«Тестування на ВІЛ-інфекцію у громаді» у чотирьох пілотних регіонах проекту.