Examples of using Please don't go in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please don't go.
Прошу, не їдь.Sarah sackman please don't Go.
Маргарет Мадзантіні"Не йди".Please don't go.
Прошу, не уходи.Sarah sackman please don't Go.
Анни Ахматової, не проходьте повз.Please don't go.
Будь ласка не йди.Please don't go!
Пожалуйста не ходи!But mathematics is a source of truth, please don't go abstract on me.
Та ж математика Please don't go.
Пожалуйста, не уходи.Such Waters warhorses as"Forty Days and Forty Nights","I'm Ready","Baby, Please Don't Go", and"Got My Mojo Working" were recorded and later released on the album Fathers and Sons.
Були записані славетні вотерсовські«Forty Days and Forty Nights»,«I'm Ready»,«Baby, Please Don't Go» та«Got My Mojo Working», реліз яких- в альбомі Fathers and Sons- відбувся 1969 року.Please don't go away.
Будь ласка, не йди.William Fitzsimmons is a singer-songwriter based in Illinois andperhaps best known for his songs"Passion Play" and"Please Don't Go," which aired during pivotal scenes in ABC's medical drama Grey's Anatomy.
Вільям Фітцсіммонс(англ. William Fitzsimmons)- американський музикант, мабуть,найвідоміший піснями«Passion Play» і«Please Don't Go», що прозвучали в серіалі«Анатомія Грей».Please don't go yet.
Ще не йди, будь ласка.His classroom sometimes shook with the sound of bombs and shelling, and his mother told me,"Every day,I would say to him every morning,'Honey, please don't go to school.'" And when he insisted, she said,"I would hug him as if it were for the last time.".
Інколи класна кімната здригалася від звуків бомб та артилерії, а його матір сказала мені:"Я казала йому кожного ранку,щодня,"Любий, будь ласка, не йди до школи". А коли він наполіг на своєму, вона сказала:"Я обіймала його ніби востаннє".Please don't go away.
Будь ласка, не йдіть.But please don't go.
Но, пожалуйста, не ходи.Please don't go to Wichita.
Просимо вас не їхати до Києва.Honey, please don't go.
Любий, благаю, не йди.Please don't go anywhere.
Yuri, please don't go!
Пане Юрій, я вас прошу, не виходіть.Please don't go to work today.
Будь ласка не ходити на роботу сьогодні.The second single was originally planned to be"Please Don't Go" but due to some technical issues the single was scrapped in the UK and only released in Sweden.
Спочатку планувалося, що другий синґл матиме назву" Будь ласка, не йди", але через деякі технічні проблеми випуск синґлу був скасований у Великобританії та випущений лише у Швеції.Please don't go to the underground meeting.
Благаю, не ходи сьогодні на зустріч з підпіллям.So please don't go away.
Тому я вас попрошу не ображатися….Please don't go to the toilet in front of me.
Намагайтеся не бігти в туалет по першому позиву.Please do not go.
Прошу вас, не йдіть.
