What is the translation of " POLICY FRAMEWORK " in Ukrainian?

• політичні рамки
• політична база
• політичні основи
• директивною основою
• рамки політики

Examples of using Policy framework in English and their translations into Ukrainian

A policy framework must be.
Політична система має бути.

Legal, regulatory, and policy framework;
Юридичні, регуляторні та політичні рамки;

Policy framework was already defined.
Політичні рамки цього процесу вже визначились.

St phase(legislative and policy framework):.
Й етап(законодавчі та політичні засади):.

Sender Policy Framework was then implemented by a variety of anti-spam programs.
Протокол Sender Policy Framework був згодом використаний у багатьох програмах для блокування спаму.

Energy industry‘requires new policy framework'.
Енергетичного повороту» потрібні нові економічні рамки.

In addition, several policy framework documents, including national plans of action on ageing have been enacted.
На додаток, було прийнято кілька стратегічних рамкових документів, враховуючи національний план дій із проблем старіння.

And finally, the Commission also outlined its road safety policy framework for the 2020-2030 period.
І, нарешті, Комісія також окреслила основи політики безпеки дорожнього руху на період 2020-2030 років.

Provide a coherent and integrated policy framework for the management of natural resources at regional/ national/ EU levels.
Забезпечити послідовну і комплексну політичну структуру для управління природними ресурсами на регіональному/ національному/ рівні ЄС.

While some good models of support networks exist, there is generally no clear policy framework;
Незважаючи не те, що існують вдалі моделі груп«підтримки», немає загальної і чіткої системи цієї стратегії;

It recalled the ongoing assessment of Ukraine's policy framework, and its institutional and regulatory capacities.
Рада асоціації нагадала про тривалу оцінку рамкової політики України та її інституційних і регуляторних спроможностей.

As the ultimate guarantors of pluralism, States have a positive obligation to put in place an appropriate legislative and policy framework to that end.
Як найважливіші гарантії плюралізму, держави мають позитивний обов'язок впроваджувати відповідні законодавчі та політичні основи для цього.

The head says there is a policy framework, there's a common narrative, there's a mechanism through regular summitry to do these things and to make them better.
Що є політична основа, спільна ідея і механізм регулярних зустрічей на вищому рівні, щоб робити ці речі і покращувати їх.

Governments are co-operating with each other and with other actors to strengthen the international legal and policy framework in which business is conducted.
Уряди співпрацюють один з одним і з іншими учасниками з метою посилити міжнародні правові і політичні рамки, в яких ведеться бізнес.

The legislative and policy framework, the institutional and organizational principles, and the implementation of procedures throughout the four blocks comply with European and international standards.”.
Законодавча і політична база, інституційні й організаційні засади, виконання процедур з усіх чотирьох блоків відповідають європейським і міжнародним стандартам».

Real historical consequence of life of the Kazakh Khanate, long-term development of the Kazakh state in its policy framework was unified Kazakh nation.
Реальним історичним наслідком життєдіяльності Казахського ханства, тривалого розвитку казахської державності в його політичних рамках з'явилася єдина казахська народність.

This is a significant international normative and policy framework that addresses the gender-specific impacts of conflict, political crisis, displacement, disaster and violent extremism on women and girls.
Це важлива міжнародна нормативна та політична база, яка стосується гендерних впливів на конфлікти, політичні кризи, переміщення, насилля над жінками та дівчатами.

In our opinion, this outcome is a seminal event, and will lead to a less predictable, stable, and effective policy framework in the UK,' S&P said in a statement.
На нашу думку, це знакова подія, яка призведе до менш передбачуваних, менш стабільних і менш ефективних політичних умов в Великобританії",- сказано в заяві агентства.

If we don't change our overall economic and policy framework, what we're going towards is greater wage inequality, greater income and wealth inequality and probably more unemployment and a more divided society.
Якщо ми не змінимо наші спільні економічні та політичні рамки, що ми йдемо до більшої нерівності в заробітній платі, великий дохід і нерівність багатства і, ймовірно, більше безробіття і більше розділене суспільство.

Some are already making meaningful contributions to the advancement of Islamic finance at all levels be it product development and innovation, policy framework and implementation;
Деякі вже вносять вагомий внесок у просування ісламських фінансів на всіх рівнях, будь то розвиток продукції та інновації, рамки політики та їх реалізація;

At the Program on Immigration and Democracy, our aim is to enhance the knowledge base and policy framework that are essential to the growth and prosperity of our state, region, and nation.
У програмі з імміграції і демократії, нашою метою є розширення бази знань і політичні рамки, які необхідні для росту і процвітання нашої держави, регіону та країни.

Labor has a year or so to develop a clear and compelling narrative that uses the target as the long-term objective, builds an economy-wide pathway to its achievement, and is supported by a policy framework to follow that pathway.
Робочі сили мають рік або близько того, щоб розробити чітку та переконливу розповідь, яка використовує ціль як довгострокову мету, будує загальноекономічний шлях до її досягнення та підтримується політичною рамкою для слідування цьому шляху.

The World Programme of Action for Youth, which provides a policy framework and practical guidelines to improve the situation of young people, also encourages “promoting the active involvement of youth in maintaining peace and securityâ€.
Всесвітня програма дій, що стосується молоді, яка є директивною основою і практичними керівними принципами для поліпшення становища молоді, також закликає до активної участі молоді в підтриманні миру і безпеки.

In our opinion, this outcome is a seminal event, and will lead to a less predictable, stable, and effective policy framework in the UK,” a statement from the agency read.
На нашу думку, це знакова подія, яка призведе до менш передбачуваних, менш стабільних і менш ефективних політичних умов в Великобританії",- сказано в заяві агентства.

We urge States worldwide to adopt a legal and policy framework, with comprehensive implementation measures, to protect the rights of trans and gender diverse youth, respectful of gender diversity, and to enable the realisation of their fullest potential.
Ми закликаємо держави в усьому світі прийняти правові та політичні рамки зі всебічними заходами зі здійснення, щоб захистити права транс і гендерно різноманітної молоді, враховуючи питання гендерної різноманітності, і дати їм можливість реалізувати себе в повному обсязі.

Some are already making meaningful contributions to the advancement of Islamic finance at all levels be it product development, policy framework and implementation; regulation and enforcement; and innovation.
Деякі вже вносять вагомий внесок у просування ісламських фінансів на всіх рівнях, будь то розвиток продукції та інновації, рамки політики та їх реалізація; та регулювання та виконання.-.

The General Assembly also adopted the World Programme of Action for Youth that provide a policy framework and practical guidelines to improve the situation of young people, also encourages promoting the active involvement of youth in maintaining peace and security.
Крім того, Всесвітня програма дій, що стосується молоді, яка є директивною основою і практичними керівними принципами для поліпшення становища молоді, також закликає до активної участі молоді в підтриманні миру і безпеки.

The Council also acknowledged U.S. and EU medium- and long-term efforts to improve Ukraine's energy security, including support for reform of Ukraine's energy sector and for enhancing the legal and policy framework and technical capacity for increased domestic production.
Рада також визнала середньострокові та довгострокові зусилля США і ЄС для підвищення енергетичної безпеки України, зокрема підтримку реформи енергетичного сектору України, підвищення правової та політичної бази та технічних можливостей для збільшення внутрішнього виробництва.

As a result of this policy talk it is foreseen that renewed commitments will be taken by the relevant national authorities to ensure a clear roadmap and policy framework for renewables to reach 11% share in the total energy consumption by 2020.
У результаті обговорення передбачається, що відповідні органи національної влади приймуть оновлені зобов'язання для забезпечення чіткої дорожньої карти і політичної бази для досягнення 11%-ої частки відновлюваних джерел енергії у загальному енергоспоживанні до 2020 року.

The Council also acknowledged U.S. and EU medium- and long-term efforts to improve Ukraine's energy security, including support for reform of Ukraine's energy sector and for enhancing the legal and policy framework and technical capacity for increased domestic production.
Рада також підтвердила середньо- і довгострокові зусилля США і ЄС з поліпшення енергетичної безпеки України, в тому числі підтримки реформ енергетичного сектора України, а також підвищення правової та політичної основи й технічного потенціалу для збільшення внутрішнього виробництва.