What is the translation of " PRE-ORDERED " in Ukrainian?

• попередньо замовленим
• попередньо замовили
• передзамовлення
• попередньому замовленні
• попередньо замовлених

Examples of using Pre-ordered in English and their translations into Ukrainian

Any tokens you pre-ordered.
Будь-які токени, які ви попередньо замовили.

Those who pre-ordered will get theirs first.
Щасливчики, які зробили передзамовлення отримають їх першими.

Parking: yes(must be pre-ordered).
Парковка: є(платна, замовляється заздалегідь).

The“most pre-ordered game” on the PlayStation Network.
Найбільш попередньо замовлена гра в PlayStation Network.

Products that have been manufactured pre-ordered.
Вироби, які були виготовлені за попереднім замовленням.

It cost $149 when pre-ordered during CES.
Це коштує$149 Коли передзамовлення Під час CES.

If you pre-ordered tickets, you can see the parade of samba schools.
Якщо ви заздалегідь замовили квитки, то зможете побачити парад вищої ліги шкіл самби.

The track was also available for free to people who pre-ordered tickets for the band's concerts in 2007.
Пісня безкоштовно також була доступна для людей, які попередньо замовили квитки на концерт гурту в 2007-му.

Players who pre-ordered the game received it on September 16, 2016.
Гравці, які попередньо замовили гру отримали вересня 16, 2016.

The smart-shirt is part of pack which includes a battery pack and a USB cable and could be pre-ordered for $299.
Смарт-сорочки є частиною пакета, який включає в себе акумуляторну батарею та кабель USB і може бути попередньо замовлений для$299.

Players who pre-ordered the game from Origin received an exclusive Origin Plants Vs.
Гравці, які замовили гру до офіційного випуску з Origin, отримали ексклюзивний набір Plants Vs.

The most popular transportation service is a transfer, delivery of a passenger and luggage with a pre-ordered car with a driver.
Найпопулярнішою транспортною послугою є передача, доставка пасажира та багажу з попередньо замовленою машиною з водієм.

Vernee Mars Pro has been pre-ordered, with a big discount- 5.0 out of 5 udgangspunkt 1 vote.
Vernee Mars Pro був заздалегідь замовлений з великою знижкою- 5. 0 з 5 на основі 1 голосувати.

The transfer by definition is the transportation of a passenger and his luggage from one place to another on a pre-ordered car with a driver.
За своєю суттю, трансфер- це перевезення пасажира та його багажу з одного місця в інше на заздалегідь замовленому автомобілі з водієм.

If present pre-ordered product, not be able to make a present surprise and to present as a surprise.
Якщо подарувати заздалегідь замовлений продукт, не вийде зробити презент несподіваним і піднести в якості сюрпризу.

The first customer for the new series of aircraft was Southwest Airlines, which pre-ordered 1994, the new aircraft, in January of 63.
Першим покупцем судна стала авіакомпанія Southwest Airlines, яка протягом перших кількох місяців 1994 року оформила замовлення на 63 її примірника.

In case of the pre-ordered production the stock of finished products should not be created under any circumstances.
У випадку виготовлення на замовлення запас готової продукції не може бути створений ні при яких умовах.

Discount” means a 15% discount of the total amount of purchase of pre-ordered and additionally purchased goods in Duty Free shops.
Під«знижкою» мається на увазі знижка 15% від загальної суми здійсненої покупки- попередньо замовлених і додатково придбаних товарів безпосередньо у магазинах Duty Free.

MobiScribe can be pre-ordered forIndiegogo priced at$ 214, delivery should begin as early as next month.
MobiScribe може бути попередньо замовлений наIndiegogo за ціною$ 214, доставка повинна початися вже в наступному місяці.

The target audience is cafeterias, restaurants, confectioneries, as well as people who decided to open their mini-business of producing pre-ordered souvenir sweets.
Цільова аудиторія- кафе, ресторани, кондитерські, а також люди, які вирішили відкрити свій міні-бізнес з виробництва попередньо замовлених сувенірних солодощів.

When pre-ordered,"The River" is downloaded immediately, while the rest of the album is queued to be downloaded on the released date.
При попередньому замовленні, сингл«The River» можна було завантажити негайно, а іншу частину альбому завантажити на дату випуску.

The discount means a 15% discount on total purchase amount- pre-ordered products and those additionally bought directly in Duty Free shops.
Під«знижкою» мається на увазі знижка 15% від загальної суми здійсненої покупки- попередньо замовлених і додатково придбаних товарів безпосередньо у магазинах Duty Free.

When pre-ordered, the single,"The River" was downloaded immediately, while the rest of the album was queued to be downloaded on the released date.
При попередньому замовленні, сингл«The River» можна було завантажити негайно, а іншу частину альбому завантажити на дату випуску.

Production of the zero-emission vehicle begins in November this year and Volkswagen is proudly announcing more than 30,000 examples have already been pre-ordered.
Виробництво автомобіля з нульовим рівнем викидів починається в листопаді цього року, і Volkswagen з гордістю повідомляє, що більше 30 000 примірників вже були попередньо замовлені.

The first pairs of shoes can be purchased or pre-ordered in our store already, so come to"Svitlytsia" store in Kyiv(Slavy sq. Undeground shopping centre"Navigator").
Перші пари готового взуття можна купити вже зараз або зробити передзамовлення в Крамниці етнічних товарів"Світлиця" на пл. Слави(ТЦ"Навігатор").

Amazon has been at the forefront of e-customer service with its policies of issuing automatic refunds for poor service, free shipping, and price guarantees on pre-ordered items.
Amazon був на передньому краї електронного обслуговування клієнтів з його політикою автоматичного повернення коштів за погану послугу, безкоштовну доставку і гарантію ціни на замовлені товари….

Those who pre-ordered the Deluxe Edition of the game were granted early access to the game on November 15, 2018, and Origin Access Premium subscribers on PC received access to the game on November 9, 2018.
Ті, хто попередньо замовив видання Deluxe Edition, отримали ранній доступ до гри 15 листопада 2018 року, а абоненти Origin Access Premium на ПК, отримали доступ до гри ще 9 листопада 2018 року.

Released in September 2011, One Direction's debut single,"What Makes You Beautiful", reached number one on the UK Singles Chart, after becoming the most pre-ordered Sony Music Entertainment single in history.
Випущений у вересні 2011 року, дебют One Direction сингл«What Makes You Beautiful» дебютував під номером один в чарті синглів Великої Британії, ставши самим попередньо замовленим в історії Sony Music Entertainment.

Up All Night Album Released in September 2011, One Direction's debut single"What Makes You Beautiful" bowed at number one on the UK Singles Chart, after becoming the most pre-ordered Sony Music Entertainment single in history.
Випущений у вересні 2011 року, дебют One Direction сингл«What Makes You Beautiful» дебютував під номером один в чарті синглів Великої Британії, ставши самим попередньо замовленим в історії Sony Music Entertainment.