What is the translation of " PRE-ORDERED " in Polish?

• zamówili
• zamówione

Examples of using Pre-ordered in English and their translations into Polish

At least for the voucher, because the lights could only be pre-ordered.
Przynajmniej na voucher, ponieważ reflektory były tylko wstępnie zamówić.

Pre-ordered cabs offer lower rates than those hailed on the street.
Wcześniej zamówione taksówki oferują niższe stawki niż te przywołane na ulicy.

The Ultimate Collection Volume 1, pre-ordered since its announcement will be much better prince oui!
The Ultimate Collection Volume 1, wstępnie zamówić od jej ogłoszenia będzie znacznie lepiej prince oui!

The North American"Limited Edition" package was only available to consumers who pre-ordered it before the game's release.
Gra miała swoją wersję limitowaną dostępna tylko w Japonii i tylko dla klientów, którzy zdążyli ją wcześnie zamówić.

Everyone who pre-ordered before September 1 had their name listed in the film's credits.
Każdy, kto zamówił film przed 1 września 2005, został wymieniony w napisach końcowych.

For a common breakfast on Mother's Day is taken care of and a beautiful bouquet of flowers at the florist already pre-ordered.
Na wspólne śniadanie w Dzień Matki jest pod opieką i piękny bukiet kwiatów w kwiaciarni już wstępnie zamówione.

The album had 4 million pre-ordered copies and quickly went multi-Platinum upon release.
Jeszcze przed wydaniem zostały zamówione 4 miliony kopii albumu, więc niemal natychmiast osiągnął on status platynowej płyty.

You will get 10% off all normal priced products purchased on board or pre-ordered excluding Sky Bistro selection.
Otrzymasz 10% rabatu na produkty w regularnej cenie zakupione na pokładzie lub zamówione z wyłączeniem dań z menu Sky Bistro.

Those who pre-ordered the album from Apple's iTunes Music Store, received a bonus track called"Face the Music.
Ci, którzy zamówili ten album poprzez iTunes Music Store, otrzymali jako bonus piosenkę zatytułowana"Face the Music.

In the event of refunded goods, E-Vouchers will automatically become invalid and cancelled items, exchanges or pre-ordered items will not be counted in the total spend.
W przypadku zwrotu towaru, E-Vouchery automatycznie stają się nieważne, a anulowane przedmioty, wymiany lub przedmioty zamówione wcześniej nie będą wliczane do całkowitych wydatków.

Those who pre-ordered the album received signed copies in the days preceding its official release date of May 15, 2007.
Którzy zamówili album jeszcze przed premierą otrzymali swoje kopie kilka dni przed oficjalną premierą(15 maja, 2007) wraz z podpisami muzyków.

For your convenience, when you subscribe we will usually switch on the wallet function'Automatically add funds to renew subscriptions or Pay for Pre-ordered Content.
Dla wygody użytkownika w momencie subskrybowania usługi w portfelu zostaje włączona funkcja„Automatycznie dodaj środki, aby odnowić subskrypcje lub zapłacić za zawartość przedpremierową”.

NOTE: Customers who pre-ordered StarCraft II: Heart of the Swarm at the GameStop in Spectrum Center must first pick up a final sales receipt at GameStop.
UWAGA: Klienci, którzy zamówili StarCraft II: Heart of the Swarm w przedsprzedaży w GameStop w Spectrum Center, muszą najpierw odebrać ostateczny paragon sprzedaży w GameStop.

Even if every kiss, every heartache, is pre-ordered from some cosmic catalogue, can we still take a wrong step and wander off our personal Milky Way?
Nawet jeśli każdy pocałunek, każde mocniejsze bicie serca, Zostało wcześniej zamówione z jakiegoś kosmicznego katalogu, Czy wciąż możemy stawiać fałszywe kroki i zboczyć z naszej własnej Drogi Mlecznej?

People who pre-ordered the North American version of the game through Amazon. com received a replica of the bracelet that the characters wear; a similar pre-order bonus had been given out for Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors.
Osoby, które złożyły pre-order na amerykańską wersję gry przez Amazon. com otrzymywali jako bonus replikę bransolety noszonej przez graczy; podobny dodatek dodawano do pre-orderów Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors.

When choosing and purchasing meals in advance, the passenger consents that the pre-ordered meals he/she will be provided with may look different from the visually displayed and described on the website, and ingredients may be replaced with equivalent ones without any prior notice to the passenger.
Wybierając i kupując posiłki z wyprzedzeniem, pasażer wyraża zgodę na to, że zamówione wcześniej posiłki mogą wyglądać inaczej niż prezentowane i opisane na stronie internetowej, a składniki mogą zostać zastąpione odpowiednimi bez wcześniejszego powiadomienia pasażera.

NOTE: Customers who pre-ordered World of Warcraft: Mists of Pandaria at the GameStop in Spectrum Center must first pick up a final sales receipt at GameStop.
UWAGA: klienci, którzy zamówili World of Warcraft: Mists of Pandaria w przedsprzedaży w sklepie GameStop w Spectrum Center muszą najpierw odebrać ostateczne potwierdzenie zakupu w GameStop.

Those fans who pre-ordered the album received an exclusive 2-CD"Deluxe Campaign Edition" with a booklet containing the names of everyone who pre-ordered before a certain date.
Marbles- trzynasty album studyjny Marillion. Fani którzy zamówili album jeszcze przed jego nagraniem otrzymali wersję 2CD"Deluxe Campaign Edition" z okładką zawierającą nazwiska wszystkich, którzy to zrobili.

Until the passenger effects payment for pre-ordered meals, UIA reserves a right to change the terms of the pre-ordered meal service, including the cost and selection of meals at any time unilaterally, without any prior notice to the passenger.
Do chwili dokonania zapłaty przez pasażera za wybrane w ramach Pre-ordered meal dania, UIA zastrzega sobie prawo do jednostronnej zmiany warunków świadczenia usługi Pre-ordered meal, w tym wartości i asortymentu dań w dowolnym czasie, bez powiadomienia pasażerów.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 lobsters(á 500 g, pre-ordered at the shop) 40 g red lentils salt 2 tomatoes 2 bars of spring onions 1 Friséesalat 4 tbsp white wine vinegar White pepper sugar 60 ml of olive oil 100 ml of oil 30 g tarragon(1/2 bunch) 1 Tl dried tarragon 1 Tl tarragon vinegar Time Working time: 60 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 2 homary(500 g, zamówione w sklepie) 40 g czerwonej soczewicy sól 2 pomidory 2 sztabki dymki 1 Friséesalat 4 łyżki białego octu winnego biały pieprz cukier 60 ml oliwy z oliwek 100 ml oleju 30 g estragonu(1/2 wiązki) 1 Tl suszonego estragonu 1 Tl octu estragonowego czas Czas pracy: 60 min. wartość o.

In Japan, you can now pre-order the local version of Amazon Echo.
W Japonii można teraz pre-order lokalną wersję Amazon Echo.

You can pre-order the book and find out more at Risebook.
Możesz pre-order książki i dowiedzieć się więcej na Risebook.

You can pre-order it here if you want to.
Możesz pre-order go tutaj, jeśli chcesz.

Where you can pre-order and get the community to the police.
Gdzie można pre-order i uzyskać społeczności na policję.

On July 21, the pre-order was available.
Lipca wydany został wydany pre-order.

FYI, I spent my pre-orders in Play-asia.
FYI, Spędziłem w pre-order Play-asia.

The book releases on October 1, but you can pre-order it now here.
Uwolnienia książka na październik 1, ale można pre-order to teraz tutaj.

Just look for the“PRE-ORDER” button.
Wystarczy poszukać przycisku„PRE-ORDER”.

When I tried pre-ordering, they said 12-week wait.
Gdy chciałam zamówić, trzeba było czekać 12 tygodni.

Pre-ordering items from the iTunes Store If you have trouble using the iTunes Store.
Rezerwowanie rzeczy w iTunes Store Gdy pojawiają się problemy podczas korzystania z iTunes Store.

How to use "pre-ordered" in an English sentence

I pre ordered this case a week ago.

We have the pre ordered yarn and passports.

Packs can be pre ordered for easy collection.

Just went to Amazon and pre ordered it.

I will get it pre ordered from Amazon.

I have pre ordered the Nicki Minaj too!!!!

I can not pre ordered assassins creed rogue!!

I’ve also pre ordered his new Kitchen Diaries.

I pre ordered the book in early November.

Pre ordered from Amazon and she arrived today.

How to use "zamówili, zamówione" in a Polish sentence

Poniższe oceny są subiektywne, ale zostały wystawione przez konsumentów, którzy zamówili ten produkt.

W ten sposób możemy wydawać dużo więcej, niż gdybyśmy zamówili catering dietetyczny.

Zamówione kwiaty mogą być u odbiorcy kwiatów, kliknąć „dalej” a następnie.

Po pierwsze jesteśmy szybcy jak maszyna do szycia Wysyłamy do Ciebie zamówione paczki najszybciej jak to możliwe.

Platforma Lokalny Rolnik pomaga mi w prowadzeniu grupy Do obowiązków koordynatora należy wydanie zakupów, sprawdzenie czy wszystkie zamówione zakupy dojechały.

Wszystkie zamówione produkty zostaną dostarczone pod wasze drzwi przez kuriera.

Paragon wystawiany jest w chwili, gdy wszystkie zamówione przez Klienta towary są skompletowane i gotowe do wysyłki. 5.

Co więcej — w hotelowej restauracji kucharze wydali ponad 86 tysięcy śniadań i zamówili ponad 74 tysiące jaj.

Zamówione fregaty będą charakteryzować się takimi samymi parametrami jak jednostki Teg, Tarkash oraz Trikand.

Nie miałem swoich części, zamówili je dla mnie pracownicy warsztatu, ceny części jak i usług korzystne, porównywałem z konkurencją.