What is the translation of " PROBABILITY OF CONCEPTION " in Ukrainian?

• ймовірність зачаття
• вірогідність зачаття
• імовірність зачаття

Examples of using Probability of conception in English and their translations into Ukrainian

Constant fears and stress may reduce the probability of conception to 0.
Постійні страхи і стреси можуть знизити ймовірність зачаття до 0.

Therefore, the probability of conception of a girl is more than 71 percent.
Тому і ймовірність зачаття дівчинки становить понад 71%.

The need for contraception is due not only to the probability of conception during menstruation.
Необхідність контрацепції обумовлена не тільки наявністю ймовірності зачаття під час менструації.

The most probability of conception falls on the days of these 2 cycles crossing.
Найбільша вірогідність зачаття припадає на дні перетину цих двох циклів.

Day- from the 8th to the 15th day, and so on(these periods the probability of conception is the greatest).
При 26-денному- з 8 по 15-й день і т. д.(в зазначені періоди ймовірність зачаття найбільша).

The probability of conception is maximal on the day of ovulation and is estimated at 33%.
Імовірність зачаття максимальна в день овуляції та становить приблизно 33%.

Firstly, on the day of ovulation, the probability of conception is as much as 33%, that is a maximum.
По-перше, безпосередньо в день овуляції вірогідність зачаття становить цілих 33%, тобто є максимальною.

The probability of conception is maximal on the day of ovulation and is estimated at 33%.
Ймовірність зачаття максимальна в день овуляції і оцінюється приблизно в 33%.

Both female and male intake of sugar-sweetened beverages was associated with 20 per cent reduced probability of conception.
Що жіноче і чоловіче споживання підсолоджених напоїв асоціювалося з 20% зменшенням плодючості.

It is known that the probability of conception is not the same during the menstrual cycle.
Всім відомо, що ймовірність завагітніти не однакова протягом усього менструального циклу.

Even with a banal cold, which one of the partners suffers at the time of intercourse, the probability of conception decreases.
Навіть при банальну застуду, на яку страждає на момент сполучення один з партнерів, вірогідність зачаття знижується.

Five days before ovulation the probability of conception is estimated to be 10% in four days- 14% and in three days- 16%.
Імовірність зачаття за 5 днів до овуляції за оцінками становить приблизно 10%, за 4 дні близько 14%, за 3 дні 16%.

As a means of emergency contraception, that is, protection from pregnancy after sex, when the probability of conception is quite high, the following drugs are used:.
Як засоби екстреної контрацепції, тобто оберігання від вагітності вже після статевого акту, коли ймовірність зачаття досить висока, використовуються такі препарати:.

Further, the probability of conception is reduced, and the birth of a new life is transferred to the next ovulation period.
Далі вірогідність зачаття знижується, і зародження нового життя переноситься на період наступної овуляції.

The chances of getting pregnant the day of ovulation increased to 75%, and on the eve of the up to 60%, although the day after ovulation probability of conception is reduced to 30%.
Шанси завагітніти в день овуляції підвищуються до 75%, а на передодні до 60%, хоча наступного дня після овуляції можливість зачаття знижується вже до 30%.

Five days before ovulation the probability of conception is estimated to be 10% in four days- 14% and in three days- 16%.
За п'ять днів до овуляції вірогідність зачаття за оцінками становить 10% за чотири дні до овуляції- 14% і за три дні- 16%.

Thus, you can determine the regularity of the cycle and calculate the days of ovulation, which means you can understand when the"safe" days occur, the probability of conception during which the minimum, or calculate the best time for conception..
Таким чином можна визначити регулярність циклу і провести розрахунок днів овуляції, а значить можна зрозуміти, коли наступають«безпечні» дні, вірогідність зачаття під час яких мінімальна, або розрахувати самий гарний час для зачаття..

Maximum probability of conception- a couple of days before ovulation or during the second phase of the menstrual cycle.
Максимальна ймовірність зачаття- за пару днів до овуляції або в момент другої фази менструального циклу.

Despite the share of the truth about the high probability of conception into ovulation, the advice cannot be called correct.
Незважаючи на частку правди, що стосується високої ймовірності зачаття в овуляцію, цю пораду ніяк не можна назвати правильною.

And the probability of conception rises sharply, no matter at what period of the hormonal cycle is the repetition of the lunar phase.
При цьому вірогідність зачаття різко підвищується незалежно від того, на який період гормонального циклу доводиться повтор місячної фази.

Atorvastatin Ananta is contraindicated during pregnancy, to women planning a pregnancy or in case of high probability of conception of the child as a result of insufficient measures of protection.
Аторвастатин Ананта протипоказаний в період вагітності, жінкам, які планують вагітність або в разі високої ймовірності зачаття дитини в результаті недостатніх заходів запобігання вагітності.

The highest probability of conception is noted on the day before ovulation and on the day of ovulation(usually 12-16 days before the start of the next menstruation).
Найвища ймовірність зачаття відзначається в день перед овуляцією і в день овуляції(зазвичай за 12-16 днів до початку наступної менструації).

The analysis, developed at the London School of Economics and Political Science(LSE) and Warwick Medical School at the University of Warwick, uses the number of menstrual cycles over which the couple has been trying for a baby to determine a probability of conception within the next month.
Метод, розроблений в Медичній школі Уорвіка та Лондонській школі економіки, використовує число менструальних циклів, протягом яких пара намагається завести дитину, щоб визначити імовірність зачаття в наступному місяці.

And since the speed of movement of spermatozoa largely depends on the probability of conception(the lifespan of both sex cells is limited, and they literally need to be in time to meet), the chances of conception increase dramatically.
А оскільки від швидкості руху сперматозоїдів, в чому залежить вірогідність зачаття(термін життя обох статевих клітин обмежений, і їм в буквальному сенсі потрібно встигнути зустрітися), шанси на зачаття різко збільшуються.

Although, of course, it is worth talking only about the percentage of probability since recent studies show that the risk of conception while taking birth control pills and antibiotics is quite small.
Хоча, звичайно, говорити варто лише про частки відсотка ймовірності, оскільки останні дослідження показують, що ризик зачаття при одночасному прийомі протизаплідних таблеток та антибіотиків, насправді досить малий.

For the comparison is based on a conception which is in itself faulty in the very frame of the calculus of probability, namely the gambler's fallacy.
Оскільки порівняння базується на концепції, яка сама по собі помилкова в самій структурі обчислення ймовірності, а саме на помилку гравця.

But in a state of alcoholic intoxication their chances compare, so probability of faulty conception increases significantly.
Але в стан алкогольного сп'яніння порівнює їх шанси, тому ймовірність дефектного зачаття значно зростає.

In subsequent years gradual and steady aging of the reproductive system begins and the probability of desirable conception decreases.
У наступні роки починається поступове і неухильне старіння репродуктивної системи та зниження ймовірності бажаного зачаття.