What is the translation of " PROBLEM SOLUTION " in Ukrainian?

• вирішення проблем
• розв'язання задачі
• рішення задачі

Examples of using Problem solution in English and their translations into Ukrainian

Problem solutions, at the time.
Йдеться про рішення проблем, в даний час.

Ecology in Kiev: the problem solution.
Екологія в Києві: вирішення проблеми.

Depending on the problem solution can take a long time, so the potential client must understand and be prepared for it.
Залежно від проблеми вирішення проблеми може займати тривалий час, тому потенційні клієнт повинен розуміти і бути готовий до цього.

This is how transportation problem solution looks like.
Рішення проблеми транспортування вантажів виглядає саме так.

Without knowledge on these fields, it would not be possible to find effective problem solutions.
Без знань про ці сфери неможливо знайти ефективні рішення проблем.

Problem solution and change lies with different groups and their capacity to learn rapidly from one another, create, and make fundamental adaptations in values, habits, practices, and priorities.
Вирішення проблем і зміни стосуються ізних груп та їх здатності швидко вчитись один в одного, творити і здійснювати фундаментальні адаптації цінностей, звичок, практик та пріоритетів.

About one approach to Steiner's problem solution/ Donets A. G.
Про один підхід до рішення задачі Штейнера/ Донець А. Г.

Our mission is to keep pace with the technology market selecting innovative approaches to problem solution.
Наша мета- розвиватися разом з ринком технологій, обираючи інноваційні підходи до вирішення задач.

Support of a personal mentor who will help with the problem solution and will answer any questions.
Підтримку особистого ментора, який допоможе з вирішенням завдань та дасть відповідь на будь-які запитання.

This presentation is about such an organisation, secrets of its steady development and growth, hardships and crises, as well as about the ability of finding a way out in any situation using challenges as a problem solution tool.
Про таку організацію, секрети її постійного розвитку і зростання, труднощі та кризи, а також уміння знайти вихід з будь-якої ситуації, використовуючи перешкоди як інструмент розв'язання проблем.

Ethical and competent professional manner, able to master knowledge and skills that lead to business problem solutions, help to increase the quality of life in society and meet market demand.
Етичні та компетентним професіоналом чином, в змозі освоїти знання та навички, які призводять до бізнес-рішень проблем, допомогти підвищити якість життя в суспільстві та задоволення ринкового попиту.

For theoretical and practical problem solution of cooperation and consensus of interests between the components of the political system and all sectors of civil society it is necessary to consider achievements of harmonious development of all three sides of the triangle"man- society- state".
Отже для теоретичного і практичного вирішення проблем взаємодії та консенсусу інтересів між компонентами політичної системи і всіх секторів громадянського суспільства необхідно враховувати досягнення гармонійного розвитку всіх трьох сторін трикутника„людина- суспільство- держава”.

New finite elements, which allows to increase problem solution accuracy.
Нові скінченні елементи, що дозволяють підвищити точність розв'язання задачі.

This money is designated to“problem solution concerning illegal migrants, strengthening of national policy in the migration sphere as well as construction of 7 short-term detention centres and 2 long-term detention centres in the course of the next two and half years in the context of Readmission Agreement between EU and Ukraine”.
Ці кошти передбачені«на вирішення питань щодо нелегальних мігрантів, посилення національної політики в сфері міграції, а також будівництво семи центрів тимчасового розміщення і двох центрів утримання мігрантів протягом наступних двох з половиною років в контексті Угоди про реадмісію між ЄС та Україною».

Without knowledge on these fields, it would not be possible to find effective problem solutions.
Без знання на цих полях неможливо знайти ефективні проблемні рішення.

There were implemented new finite elements with intermediate nodes that allows to obtain greater problem solution accuracy compared to similar elements without intermediate nodes with equal number of variables.
Реалізовані нові скінченні елементи з проміжними вузлами, що дозволяють отримати значно більшу точність рішення задачі, ніж аналогічні елементи без проміжних вузлів, при тій же кількості невідомих.

Common scheme of PDC-algorithm of"Maximum Independent Set" problem solution/ Aksenova L. A.
Загальна схема ПДС-алгоритму розв'язання задачі"Максимальна незалежна множина"/ Аксьонова Л. О.

The Psychologist, who will not attach labels or diagnosis, but just professionally assist you in problem solution either with special children and complicated adults, or persons with drug addiction or HIV status, etc.….
Психолог, яка не буде вішати Вам ярлики чи діагнози, а просто професійно допоможе у вирішенні проблем чи то з особливими дітьми і непростими дорослими, чи з особами із наркозалежністю чи ВІЛ статусом і т. д.….

The continual improvement of our academic departments is a result of active research, including contributions to the advancement of management science research and managerial problem solutions and a highly qualified teaching staff.
Постійне поліпшення наших факультетів є результатом активного дослідження, у тому числі внесок у розвиток науки управління досліджень і управлінського рішення завдань і висококваліфіковані викладачі.

If you want more detailed information(which must be kept from students because there are sample quizzes, exams, and problem solutions), contact Bob Beichner at NC State to become a registered member of the site.
Якщо ви хочете більш докладну інформацію(яка повинна бути збережена від студентів, тому що є зразки вікторини, іспити, і проблемні рішення), зв'яжіться Боб Байхнер штату Північна Кароліна, щоб стати зареєстрованим членом сайту.

This stage also demonstrates to what extent the statements that were perceived as populist have remained empty promises or have been transformed into problem solutions and have become a part of marketing process in the meaning of politics and people's real life no longer being torn apart.
Цей етап ще й демонструє, наскільки заяви, які сприймалися як популістичні, залишилися порожніми обіцянками чи все ж таки були трансформовані в конструктивні розв'язання проблем та стали частиною маркетингового процесу у тому сенсі, що політика та реальне життя людей перестали бути відірваними одне від одного.

Work problems solution hardly depends on my activity.
Вирішення проблем на роботі рідко залежить від моїх дій.

Nowadays we are ready to offer problems solution in the following areas:.
На сьогодні ми готові запропонувати вам рішення проблем в наступних напрямках:.

Amazing MSC- phenomenology, problems, solutions and opportunities.
Дивовижні МСК- феноменологія, проблеми, рішення, можливості.

At present Eastern partnership doesn't set up clear framework for environmental protection problems solution and environmental cooperation.
Наразі Східне партнерство не створює чітко окреслених рамок для вирішення проблем охорони навколишнього середовища і екологічного співробітництва.

Lecture and practical course on“Stabilization of dentures by mini-implants. The edentulous jaw problems solution”, School of Implantation, Kiev;
Лекційно-практичний курс на тему:«Стабілізація зйомних протезів міні-імплантами. Вирішення проблеми беззубої щелепи», Школа Імплантації, Київ;

Use of modern dental equipment gives opportunity to doctors to choose effective ways of our patient's problems solutions.
Використання сучасного стоматологічного обладнання дає можливість лікарям вибирати ефективні способи вирішення проблем Наших пацієнтів.

Introduction of family medicine institution comes across appearing of different organising problems, solution of which is not available without introducing new accounting and analytical methods.
Впровадження інститутів сімейної медицини зіштовхується з виникненням різноманітних організаційних проблем, вирішення яких неможливе без впровадження новітніх обліково-аналітичних методів.

Socio-economic and technical development of enterprises: problems, solutions, evaluation of efficiency: monograph/ in general.
Соціально-економічний та технічний розвиток підприємств: проблеми, рішення, оцінка ефективності: монографія/ за заг.

Just do it, jump and if you have problems, solutions will come to you naturally.
Просто робіть це, стрибайте, і якщо у вас є проблеми, рішення прийдуть до вас природно.